Publicité
Equalizers ist möglich durch Abgriff des Signales an PRE-OUT und Rückführung in AMP.IN.
AMP IN/ POWER AMPLIFIER IN
Se si desidera usare solo la sezione amplificatrice, si può collegare un altro preamplificatore o mixer
audio alle prese L/R AMP. IN.
SORTIE REC
Il s'agit d'une sortie ligne fixe analogique (le signal ne varie pas avec le potentiomètre de volume).
;
Permet de raccorder un enregistreur de type cassette, MD, etc...
REC OUTPUT
This analog audio ouput are for connecting a recorder with an analog audio input such as a
cassette deck, MD recorder, etc. The output signal is not variable.
REC OUT
Dieser analoge Audioausgang stellt ein Signal für Aufnahmegeräte wie Cassettenlaufwerke oder
MD-Rekorder bereit. Dieses Signal wird durch die Klang- und Lautstärkeregelung nicht beeinflusst.
REC OUT
Queste uscite audio analogiche permettono di collegare un registratore con ingressi analogici quali
un registratore, MD, ecc. Il segnale non è variabile.
ENTRÉE HDMI ARC
2)
Vous pouvez connecter un cable HDMI entre votre téléviseur et votre amplificateur PlayStream A7
afin d'envoyer le signal audio de votre téléviseur sur l'entrée HDMI ARC et d'obtenir ainsi un son de
qualité. Le protocole CEC peut être activé dans le menu System Setting.
HDMI ARC INPUT
You can connect an HDMI cable between your TV and your PlayStream A7 amplifier to send the
audio signal from your TV to the HDMI ARC input for quality sound.
The CEC protocol can be activated in the System Setting menu.
HDMI ARC EINGANG
Sie können ein HDMI-Kabel zwischen Ihrem Fernsehgerät und Ihrem PlayStream A7-Verstärker
anschließen, um das Audiosignal von Ihrem Fernsehgerät an den HDMI ARC-Eingang zu senden,
um eine Klangqualität zu erzielen.
Das CEC-Protokoll kann im Systemeinstellungsmenü aktiviert werden.
INGRESSO HDMI ARC
È possibile collegare un cavo HDMI tra la TV e l'amplificatore PlayStream A7 per inviare il segnale
audio dalla TV all'ingresso HDMI ARC per un suono di qualità.
Il protocollo CEC può essere attivato nel menu Impostazioni di sistema.
More details about the CEC HDMI protocol:
https://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_Electronics_Control
Publicité
