Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For product questions contact:
Jarden Consumer Service
USA: 1.800.334.0759
Canada: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-071111-477
Para preguntas sobre los productos llame:
Jarden Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2011 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Pour les questions de produit:
Jarden Consumer Service
États-Unis : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
© 2011 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de
Jarden Consumer Solutions. Tous droits reservés. Distribué Sunbeam Products, Inc.
faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions,
Boca Raton, Florida 33431.
Printed in USA
Impreso en EEUU
MODELOS
MODÈLES
www.oster.com
Imprimé aux USA
User Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'Instructions
MODELS
Electronic Control Blenders
Licuadoras con control electrónico
Mélangeurs à commandes électroniques
B
lenders
l
icuadoras
M
élangeurs
P.N. 153034-000-000
Publicité
Manuels Connexes pour Oster BLSTTG-AB0-000
Sommaire des Matières pour Oster BLSTTG-AB0-000
- Page 1 Jarden Consumer Service Manual de Instrucciones icuadoras USA: 1.800.334.0759 élangeurs Manuel d’Instructions Canada: 1.800.667.8623 www.oster.com MODELS Electronic Control Blenders ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. MODELOS Licuadoras con control electrónico All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
- Page 2 Unplug the blender when it is not in use, before taking off or putting on parts and before cleaning. • ® The use of attachments not made by OSTER products, including canning or ordinary jar and processing assembly parts, is not recommended by Sunbeam Products, Inc., and may cause injury to persons.
- Page 3 4. Place threaded jar nut over blade and jar. Place the threaded jar nut on jar and turn it clockwise to tighten. (Figure 4) 5. Place jar assembly onto base. (Figure 5). Line up tabs of jar with tabs on 10-Speed blender base.
- Page 4 For fun and creative recipes for your new Oster blender please visit motor will stop when you stop pressing the button. www.oster.com. Here you will find everything from the perfect Breakfast ® Smoothie to creamy Soups, Sauces and a host of Oster...
- Page 5 1-Year Limited Warranty eCIPes Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be anIlla Ilkshake free from defects in material and workmanship.
- Page 6 • S iempre opere el electrodoméstico en una superficie plana. • D esenchufe la licuadora cuando no la use, antes de quitar o poner partes y antes de efectuar la limpieza. • S unbeam Products, Inc., no recomienda el uso de accesorios no fabricados ® por productos OSTER , incluidos recipientes o el vaso común y partes de ensamblado para-procesamiento de alimentos, pueden causar heridas corporales.
- Page 7 IenVenIdos 10-Speed ¡Felicitaciones por su compra de una Licuadora. Para aprender más sobre ® productos OSTER , por favor visítenos en www.oster.com! STIR PURÉE CHOP WHIP GRATE BLEND GRIND LIQUEFY ICE CRUSH HIGH araCterístICas de ICuadora 12-Speed A. Copa de acceso para agregar...
- Page 8 posterior de la saliente de la base de la licuadora y la saliente de la jarra sar la unCIón de ulsos al lado derecho esté por delante de la saliente de la base de la licuadora. Asegúrese de que la jarra esté firmemente en posición. El botón “PULSE” activa la licuadora de manera momentánea en intervalos cortos. También puede presionar continuamente el botón “PULSE” a su 6. Coloque ingredientes en el vaso. gusto.
- Page 9 ® CuCharadIta Para preparar recetas creativas y divertidas con su nueva licuadora Oster ⁄ visite nuestro sitio www.oster.com. Allí encontrará todas las recetas, desde un batido de frutas perfecto para el desayuno a sopas cremosas, salsas ⁄...
- Page 10 Servicio al Consumidor. • S unbeam Products Inc., déconseille l’utilisation de pièces détachées qui n’ont pas POR FAVOR NO DEVUElVA ESTE PRODUcTO A NINGUNA ® été fabriquées par produits OSTER , y compris les récipients pour conserves ou d’usage ordinaire, car celles-ci risqueraient d’entraîner des blessures. DE ESTAS DIREccIONES NI Al lUGAR DE cOMPRA.
- Page 11 B. Couvercle étanche alImentatIon éleCtrIque H. Panneau de commande numérique C. V otre mixeur OSTER® comprend l’un des éléments suivants: I. Bouton de défilement vers le bas Veuillez observer les instructions suivantes afin de manipuler le cordon • B ol de verre lavable en lave-vaisselle J.
- Page 12 7. Mettez le couvercle avec le capuchon de remplissage sur le bol. 10-Speed 8. B rancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant de 120 volts c.a. 9. A ppuyer sur la touche d’alimentation « POWER » pour allumer le STIR PURÉE CHOP WHIP GRATE BLEND GRIND LIQUEFY ICE CRUSH HIGH mélangeur. Le voyant DEL clignotera rouge (sans s’arrêter) pour signaler que l’appareil est prêt à être utilisé. Éviter tout contact avec les lames et les 12-Speed pièces mobiles. STIR BEAT PURÉE CHOP WHIP GRATE BLEND...
- Page 13 (Smoothie), aux soupes onctueuses, en passant par les sauces, et toute une • V erser d’abord les liquides dans le récipient, à moins que la recette ® série de boissons glacées Oster . Pour une recette parfaitement adaptée à indique autrement. ® chaque occasion, brancher votre imagination avec Oster • B royage de la glace : Broyer environ 3 tasses de glace à la fois avec deux tasses de liquide pour oIsson ouettée moothIe eChes obtenir des résultats optimums.
- Page 14 Garantie limitée d’un an eCettes Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pour une période d’un an à partir À l de la date d’achat, ce produit sera exempt de défauts de pièces et de main-d’oeuvre. JCS, à sa raPPé anIlle discrétion, réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit déclaré défectueux pendant la période de garantie.