I MP O RTA NT S A FEGUAR DS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: Read all instructions before using this product. To protect against electric shock, do not place or immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
Page 3
18. When blending hot liquids, remove center piece of two-piece cover (if a two- piece cover is provided). Beware of steam. Do not blend boiling liquids. 19. Do not use appliance for other than intended use. Misuse can cause injuries. Always use appliance on a dry, stable, level surface.
DE SC R I P T I ON OF TH E APPL IANCE 1. Spill-proof spout with lid and handle for better portability 2. 20 oz BPA-free portable Tritan™ cup 3. Locking sealing ring 4. Ice-crushing blade 5. Threaded cup bottom 6.
Page 5
GETTING TO KNOW YOUR OS T E R® ACTIFIT S MOOTHIE MA KER Your appliance includes the following technology and features: • 20 oz. portable Tritan™ cup – Tritan™ technology provides the benefits of a glass cup in a resistant, odorless, and non-toxic plastic •...
10. Remove threaded cup bottom with blade and sealing ring (Figure 9). 11. Screw cap with drink-through/spill-proof lid (Figure 10). Make sure the cap lid is tightly closed to avoid spills. 12. Now your nutritious beverage is ready to be taken on the go. Figure 8 CARE AND MAINTENANCE The cups, cup caps and threaded cup bottom with blade can be hand...
Page 7
One Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. or if in Canada Newell Brands Canada ULC (collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace, free of charge, this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
C ON SI G NE S IM PO RTA NT ES L’emploi d’un appareil électrique exige l’observation de précautions de sécurité fondamentales pour réduire le risque d’incendie, de chocs électriques et/ou de blessures corporelles, y compris des suivantes : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Pour vous protéger des chocs électriques, ne placez ou ne plongez ni le cordon, ni les fiches, ni l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.
Page 9
17. Utilisez toujours le couvercle durant le fonctionnement et attendez que toutes les pièces mobiles soient à l’arrêt pour enlever le couvercle. 18. Enlevez le bouchon-mesure (s’il y a lieu) pour mélanger des liquides chauds. Méfiez-vous de la vapeur. Ne mélangez pas de liquides bouillants. 19.
D ESC RI P TI ON DE L’APPA R EIL 1. Bec antigoutte couvert et poignée simplifiant la portabilité 2. Gobelet portatif de 600 mL en Tritan, sans bisphénol A 3. Bague d’étanchéité de blocage 4. Couteau broyeur de glace 5.
Page 11
FAM ILIAR IS E Z -VOU S AV EC L E M É L A NGE- SM OOTHIE ACTIFIT OSTER L’appareil présente la technologie et les caractéristiques suivantes : • Gobelet portatif de 600 mL en Tritan – un plastique résistant, inodore et non toxique qui fournit les avantages du verre •...
10. Enlevez le fond fileté garni du couteau et de la bague d’étanchéité (figure 9). 11. Vissez le couvercle de dégustation antigoutte (figure 10). Il doit être hermétiquement fermé pour éviter les déversements. 12. Votre boisson nutritive est prête à emporter. Figure 8 SOINS ET ENTRETIEN Les gobelets, couvercles et fonds filetés avec couteau peuvent être lavés...
Garantie limitée de un (1) an Sunbeam Products, Inc. ou, si au Canada, Newell Brands Canada ULC (collectivement « Sunbeam ») garantit que pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat, ce produit sera exempt de vices de matériaux et de fabrication. Sunbeam se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer gratuitement ce produit ou tout composant du produit déclaré...
Page 14
N OT E BLSTXP-BAM-033_23EFM1.indd 13 BLSTXP-BAM-033_23EFM1.indd 13 2023/3/2 09:52 2023/3/2 09:52...
Page 15
N OT E BLSTXP-BAM-033_23EFM1.indd 14 BLSTXP-BAM-033_23EFM1.indd 14 2023/3/2 09:52 2023/3/2 09:52...
Page 16
U.S.A. : www.oster.com Canada : www.oster.ca For product questions contact / Pour toutes questions concernant le produit : Oster Consumer Service / communiquez avec le Service à la clientèle d’Oster ® U.S.A. : 1-800-334-0759 Canada : 1 800 667-8623 Register your product at / Enregistrez votre produit au : www.oster.com/support/product-registration / www.oster.ca/enregistrement...