Bosch KGE Serie Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour KGE Serie:
- Manuel d'utilisation (112 pages) ,
- Mode d'emploi (107 pages) ,
- Notice d'utilisation (108 pages)
Manuels Connexes pour Bosch KGE Serie
Sommaire des Matières pour Bosch KGE Serie
- Page 1 BOSCH REFRIGERATEUR CONGELATEUR KGE39ALCA MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
-
Page 2: Geräte-Selbsttest
Fridge-freezer KGE.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato Gebruiksaanwijzing Koel- en vriescombinatie... -
Page 3: Table Des Matières
de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise ... 4 Frische Lebensmittel einfrieren ..15 Hinweise zur Entsorgung ...... 7 Super-Gefrieren ........16 Lieferumfang ........... 8 Gefriergut auftauen ......17 Aufstellort ..........8 Ausstattung ........... 17 Raumtemperatur und Belüftung Aufkleber “OK” ........19 beachten .......... -
Page 4: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Lavez les ustensiles de cuisine dont ■ frTable des matièresf r N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n C o m b i n é r é f r i g é r a t e u r - c o n g é l a t e u r Prescriptions- vous venez de vous servir avant de les réutiliser (cuillère en bois, planche de... - Page 5 Plus l'appareil contient du fluide Sécurité technique réfrigérant et plus grande doit Risque d’incendie être la pièce dans laquelle il se Dans les tubulures du trouve. Dans les pièces trop circuit frigorifique circule une petites, un mélange gaz-air petite quantité de fluide inflammable peut se former en frigorigène respectueux de cas de fuite.
- Page 6 Il ne faut utiliser que les pièces Pour détacher le givre ou les ■ d'origine du fabricant. Le couches de glace, n’utilisez fabricant ne garantit que les jamais d’objets pointus ou pièces d'origine car elles seules présentant des arêtes vives. remplissent les exigences de Vous risqueriez sécurité.
- Page 7 L’huile et la graisse ne doivent Évitez des risques pour les ■ ■ pas entrer en contact avec les enfants et les personnes parties en matières plastiques vulnérables : et le joint de porte. Ces Sont en danger les enfants et derniers pourraient sinon les personnes dont les devenir poreux.
-
Page 8: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Les enfants et l’appareil Conseil pour la mise au Ne confiez jamais l’emballage ■ rebut et ses pièces constitutives aux enfants. * Mise au rebut de l'emballage Ils risquent de s'étouffer avec les cartons pliants et les L’emballage protège votre appareil feuilles de plastique ! contre les dommages susceptibles de survenir en cours de transport. -
Page 9: Étendue Des Fournitures
La livraison comprend les pièces Mise en garde suivantes : Avant de mettre au rebut l'appareil qui ne Appareil indépendant ■ sert plus : Équipement (selon le modèle) ■ 1. Débranchez sa fiche mâle. Sachet avec visserie de montage ■ 2. -
Page 10: Contrôler La Température Ambiante Et L'aération
Écart mural Contrôler la Fig. # température ambiante L’appareil ne requiert aucun écart latéral par rapport à un mur / une paroi. Il et l'aération demeure néanmoins possible de faire coulisser entièrement les bacs et les Température ambiante clayettes. L’appareil a été conçu Changer le sens d’ouverture de pour une catégorie climatique précise. -
Page 11: Branchement De L'appareil
Aération Mise en garde Fig. $ Risque d’électrocution ! L’air entrant en contact avec la paroi N'utilisez jamais de bloc multiprise ou de arrière de l’appareil se réchauffe. L’air rallonge si la longueur du cordon chaud doit pouvoir s’échapper sans d'alimentation secteur est insuffisante. -
Page 12: Présentation De L'appareil
Éléments de commande Présentation Fig. " de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Touche « Super » (compartiment congélateur) Pour allumer et éteindre la supercongélation. Touches de réglage de la température dans le compartiment congélateur Veuillez déplier la dernière page, illustrée, de la notice. -
Page 13: Enclenchement De L'appareil
Si la porte du compartiment ■ Touche « super » compartiment congélateur ne se laisse pas réfrigérateur immédiatement rouvrir après l’avoir Pour allumer et éteindre la super- fermée, attendez un moment pour réfrigération. laisser à la dépression régnant dans le compartiment le temps de se résorber. -
Page 14: Mode Vacances
Alarme de température Mode Vacances L’alarme de température s’enclenche lorsque la température est trop élevée En cas d'absence prolongée, vous dans le compartiment congélateur et que pouvez commuter l'appareil sur le mode les produits surgelés risquent Vacances, économe en énergie. de s’abîmer. -
Page 15: Contenance Utile
Désactiver l’alarme Consignes de rangement Fig. " Rangez les aliments si possible bien Appuyez sur la touche « alarm » 5 pour emballés ou bien couverts. Ils garderont éteindre l’alarme sonore. ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Ceci empêche en outre que certains aliments ne communiquent leur goût à... -
Page 16: Super-Réfrigération
Zone la moins froide ■ Compartiment elle se trouve complètement en haut, contre la porte. congélateur Remarque Rangez dans la zone la moins froide Utilisation du compartiment par ex. le fromage dur et le beurre. De congélateur la sorte, le fromage peut continuer de développer son arôme et le beurre Sert à... -
Page 17: Congélation Et Rangement
Rangement des produits Congélation et surgelés rangement Insérez le bac à produits congelés jusqu'à la butée, afin d’assurer une circulation impeccable de l’air. Achats de produits surgelés S’il faut ranger beaucoup de produits Leur emballage doit être intact. alimentaires, vous pouvez les empiler ■... - Page 18 Remarque Emballages adaptés : Film en plastique, feuilles en Veillez à ce que les produits alimentaires polyéthylène, feuilles d’aluminium, boîtes à congeler n’entrent pas en contact avec de congélation. des produits déjà congelés. Vous trouverez ces produits dans le Se prêtent à la congélation : commerce spécialisé.
-
Page 19: Supercongélation
Pour utiliser la capacité de congélation Supercongélation indiquée sur la plaque signalétique, activez la supercongélation 24 heures avant de congeler les produits frais. Pour en conserver les vitamines, la valeur nutritive, l’aspect et la saveur, les Appuyez sur la touche Super 2. aliments doivent être congelés à... -
Page 20: Equipement
Porte-bouteilles Attention Fig. ' Ne remettez pas à congeler des produits Le porte-bouteilles alimentaires partiellement ou entièrement empêche ces dernières de se renverser décongelés. Vous pourrez les recongeler lorsque vous ouvrez et refermez la porte. uniquement après les avoir transformés en plats pré-cuisinés (par cuisson Clayettes en verre ou rôtissage). - Page 21 Clayette à bouteilles Remarques Il est recommandé de ranger les fruits ■ Fig. + (par exemple ananas, bananes, Cette clayette permet de ranger des papayes, agrumes) et légumes (par bouteilles de manière sûre. La fixation exemple les aubergines, concombres, est variable. courgettes, poivrons, tomates et pommes de terre) qui craignent Compartiment froid...
-
Page 22: Autocollant « Ok
Bac à glaçons Autocollant « OK » Fig. 2 (selon le modèle) 1. Remplissez le bac à glaçons aux ¾ d’eau potable puis rangez-le dans L'autocollant « OK » vous permet de le compartiment congélateur. vérifier si les plages de températures sûres de +4 °C ou moins 2. -
Page 23: Si Vous Dégivrez L'appareil
Remisage de l'appareil Procédure : Remarque Si l'appareil doit rester longtemps sans servir : Enclenchez la supercongélation env. 4 heures avant de procéder au dégivrage 1. Éteignez l'appareil. pour que les aliments atteignent une 2. Débranchez la fiche mâle du secteur température très basse et puissent rester ou ramenez le disjoncteur en position ainsi un certain temps à... -
Page 24: Nettoyage De L'appareil
Equipement Nettoyage de l’appareil Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Attention Sortir les supports en contre-porte Fig. & N’utilisez aucun produit de nettoyage ■ ni aucun solvant contenant du sable, Soulevez les supports et retirez-les. du chlorure ou de l’acide. -
Page 25: Odeurs
Odeurs Economies d’énergie Si des odeurs désagréables se Placez l’appareil dans un local sec ■ manifestent : et aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux 1. Éteignez l’appareil par la touche rayons solaires et qu’il ne se trouve Marche / Arrêt. -
Page 26: Bruits De Fonctionnement
L'agencement des pièces ■ d'équipement n'influe pas sur l'énergie absorbée par l'appareil. Bruits de fonctionnement Bruits parfaitement normaux Remarque Lorsque la supercongélation est activée, l’appareil peut fonctionner plus bruyamment. Bourdonnement sourd Les moteurs tournent (par ex. groupes frigorifiques, ventilateur). Clapotis, sifflement léger ou gargouillis Le fluide frigorigène circule dans les tuyaux. -
Page 27: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé... - Page 28 Dérangement Cause possible Remède L’affichage de température Pour désactiver l’alarme sonore, appuyez sur du compartiment la touche d’alarme fig. "5. congélateur clignote, fig. "/ L'appareil est ouvert. Fermez l’appareil. Les orifices d’entrée et de Veillez à ce que l’air puisse entrer et sortir L’alarme sonore retentit.
-
Page 29: Autodiagnostic De L'appareil
Autodiagnostic Service après-vente, de l’appareil numéro de produit/de fabrication et données Votre appareil est équipé d’un techniques programme automatique d’autodiagnostic qui vous affiche les sources de défauts ; seul le service Service après-vente après-vente est en mesure de les Si vous avez des questions, si vous supprimer. - Page 30 Les pièces de rechange d'origine Pour retrouver rapidement les données relatives au fonctionnement de l’appareil de votre appareil ainsi que le numéro de et conformes à l’ordonnance téléphone du service après-vente, notez d’écoconception correspondante sont ces données. disponibles auprès de notre service Données techniques après-vente pour une durée d’au moins La plaque signalétique mentionne le...
- Page 31 "...
- Page 32 &...
- Page 34 E - Nr...
- Page 35 *8001171981* 8001171981 (0003) de, fr, it, nl...