Page 1
Installation et charge de la batterie Eteignez l'appareil photo. Connectez le câble. Témoin de charge de batterie : Batterie KLIC-7004 • clignote tant que la charge est en cours • reste allumé une fois que la charge est terminée www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 2
Câble USB Kodak et ordinateur doté d'un port USB Assurez-vous que le câble USB est connecté à un port USB alimenté et que l'ordinateur est allumé (et non en veille). Visitez le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/USBcharging. Achat d'accessoires www.kodak.com/go/v1073accessories, v1273accessories...
Page 3
Touchez les flèches pour faire défiler. Touchez votre langue, puis le X. Date et heure : Touchez Définir date et heure. Touchez un champ (Mois, Jour ou Année). Touchez +/- pour augmenter/réduire. Touchez le X pour accepter les réglages. www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 4
Marquer une photo/vidéo Supprimer visualisez des Marquer une photos/vidéos... photo/vidéo photo/ comme vidéo favori Passer à la photo/ vidéo précédente Voir les miniatures Ouvrir/fermer les précédentes miniatures www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 5
été effectuée, même Marques de en cas de mouvement de l'appareil. cadrage Infos Pour plus d'informations sur le mode Prise de vue intelligente et sur les autres modes, voir page www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 6
Visualisation de photos/vidéos Marquer une photo/vidéo Marquer une photo/vidéo comme favori Supprimer photo/ vidéo Passer à Appuyez sur la photo/ le bouton vidéo Review précédente (Visualiser) pour Voir les accéder à ce miniatures mode ou le précédentes Ouvrir/fermer les quitter. miniatures www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 7
Transfert de photos/vidéos Station d'accueil, Câble USB station d'impression ou station de connexion pour TV HD Kodak EasyShare (peuvent être vendues séparément) Branchez, puis allumez l'appareil photo. Achat d'accessoires www.kodak.com/go/v1073accessories www.kodak.com/go/v1273accessories En savoir plus sur la procédure de connexion www.kodak.com/go/howto Compatibilité...
Page 8
IMPORTANT : Pour des performances optimales, formatez la carte dans l'appareil photo avant de commencer à prendre des photos. 1 Appuyez sur le bouton Menu, puis touchez l'onglet Configuration. 2 Touchez , puis touchez Formater. 3 Touchez l'option Carte mémoire, puis suivez les instructions à l'écran. Achat d'accessoires www.kodak.com/go/v1073accessories, v1273accessories www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 9
Pour vous familiariser avec les options des menus, utilisez l'aide de l'appareil photo, mettez une option de menu en surbrillance et appuyez sur le bouton d'informations Rendez-vous sur le site Internet Kodak à l'une des adresses suivantes : www.kodak.com/go/v1073support ou www.kodak.com/go/v1273support: •...
Page 10
Vue avant Microphone Flash Bouton d'obturateur Témoin du retardateur/d'assistance autofocus Bouton d'alimentation/Témoin de charge de batterie Objectif/Cache de l'objectif www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 11
Bouton de zoom Compartiment de la batterie Point d'attache de la dragonne Fixation du trépied Boutons Review (Visualiser), Menu, d'informations Haut-parleur Port d'entrée c.c., pour adaptateur secteur Sortie A/V / USB, connecteur de la station 5 V en option www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 12
Les visages sont détectés. ■ Les autres éléments et l'éclairage de la scène sont analysés. ■ La technologie Kodak Perfect Touch est appliquée, pour des photos plus belles. Prise de vue intelligente Vous pouvez choisir la taille de la photo et le ratio largeur/hauteur à votre convenance.
Page 13
5 fois l'agrandissement obtenu avec le zoom optique. Appuyez sur le bouton de téléobjectif (T) jusqu'à ce que le curseur soit en haut de la portée du zoom optique. Relâchez le bouton de téléobjectif (T), puis appuyez à nouveau dessus. www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 14
à « contre-jour ». Dans les endroits peu éclairés, posez Flash l'appareil photo sur une surface stable ou utilisez un trépied. d'appoint REMARQUE : le flash d'appoint n'est pas disponible en mode Prise de vue intelligente. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 15
10 secondes—Une photo est prise après un délai de 10 secondes (vous avez ainsi le temps de vous placer dans la scène). 2 secondes—Une photo est prise après un délai de 2 secondes (permet le déclenchement automatique de l'obturateur fixe sur un trépied). www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 16
Pour plus de souplesse, vous pouvez régler la distance de mise au point de l'appareil photo. REMARQUE : les modes de mise au point ne sont pas disponibles en mode Prise de vue intelligente car la distance de mise au point est sélectionnée automatiquement. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 17
Les marques de cadrage d'autofocus ne sont pas disponibles en mode Paysage. Macro Pour des plans très rapprochés. L'appareil photo règle automatiquement la distance de mise au point en fonction de la position du zoom. Utilisez, si possible, la lumière ambiante plutôt que le flash. www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 18
Mise au point Mode Zoom : numérique téléobjectif grand angle Compensation d’exposition Nom du marquage Exposition longue durée Taille de la photo Flash Balance des blancs Macro/Paysage Zone AF Retardateur Mesure de l'exposition Marquage de la date Mode AF www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 19
Le formatage de la mémoire interne ou d'une carte mémoire SD ou SDHC a pour effet de supprimer toutes les photos et vidéos (y compris celles qui sont protégées). Le formatage de la mémoire interne supprime également les adresses électroniques, les noms de marquages et les favoris. www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 20
Voir la photo précédente Voir les miniatures précédentes Ouvrir/fermer les miniatures Vidéos Marquer la vidéo Supprimer Marquer une la vidéo vidéo comme favori Pour lire la vidéo Passer à la photo/vidéo précédente Ouvrir/fermer les miniatures www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 21
4 Touchez un dossier. Le cas échéant, choisissez un autre onglet. 5 Pour consulter les résultats de votre recherche, touchez Quitter, puis touchez Enregistrer. Les photos sont en affichage multiple. Appuyez sur le bouton Review (Visualiser) pour quitter ce mode. ■ www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 22
Manipulation de photos/vidéos Utilisation de la technologie Kodak Perfect Touch La technologie Kodak Perfect Touch permet d'obtenir des photos plus lumineuses et de meilleure qualité. La technologie Perfect Touch est automatiquement appliquée aux photos prises en mode Prise de vue intelligente .
Page 23
Prenez une autre photo. place d'une photo. ■ En mode de visualisation, les Pour un défilement optimal, formatez la mémoire interne, la carte SD/SDHC ou les deux avant de commencer à photos défilent en continu. prendre des photos. Voir page www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 24
Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. Pour acheter des accessoires compatibles avec ce produit, visitez le site Internet à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories.
Page 25
Kodak, à la non-utilisation des articles fournis par Kodak (tels que les adaptateurs et les câbles), ou lorsque la demande intervient après la date d'expiration de cette garantie. Kodak n'émet aucune autre garantie expresse ou implicite à l'égard de ce produit et décline toute garantie commerciale et d'adaptation dans un but spécifique implicite.
Page 26
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
Page 27
équipement dans un site de collecte prévu à cet effet (séparément des ordures ménagères). Pour de plus amples informations, contactez votre revendeur, votre site de collecte ou les autorités locales compétentes ou visitez le site www.kodak.com/go/recycle. (Poids du produit : 148 g) www.kodak.com/go/v1073support, v1273support...
Page 28
Annexes Norme VCCI ITE pour produits de classe B Spécification C-Tick (Australie) N137 Norme ITE pour produits de classe B (Corée) Directive RoHS (Chine) www.kodak.com/go/easysharecenter...