2
Avant de commencer...
Deux guides sont fournis avec le BeoCenter AV 5 :
un mode d'emploi et un manuel de mise en
service.
Nous recommandons (à vous-même ou à votre
revendeur Bang & Olufsen) de suivre les
instructions du manuel de mise en service quand
vous installez votre BeoCenter AV 5. Si vous
connectez un équipement auxiliaire à votre
système, vous devrez aussi vous reporter au
manuel de mise en service.
Au-delà des consignes d'installation et de mise en
service, le manuel du même nom donne les
conseils d'entretien et les informations qui
pourront vous être utiles occasionnellement.
Le mode d'emploi explique quant à lui la
méthode de syntonisation et de présélection du
BeoCenter AV 5, de même que le principe de
fonctionnement des différentes sources du
BeoCenter AV 5 à l'aide de la télécommande
Beo4.
U T I L I S A T I O N
A U T O
Let AV5 tune in your TV stations
Lorem ipsum dolor sit amet.
TV
Consec-tetuer adipiscing elit, sed
TIMER
diam.
PICTURE
SOUND
Nonummy nibh euismod tincidunt
STAND
ut laoreet ...
CLOCK
Ut wisi enim ad dignissum qui.
AV SOCKET
Blandit praesent luptatum zril de
lenit augue duis dolore te ...
AUTO TUNING
PROGRAM LIST
Nulla facillisi. Lorem ipsum dolor
UPDATE TUNING
sit amet.
MANUAL TUNING
Consec-tetuer adipiscing elit, sed
diam feu-gait nulla facilisi...
Nam liber tempor cum soluta te
nobis eleifend option.
TV AUTO TUNING
FREQUENCY
Congue nihil imper-diet doming.
ACTIVATE
Wid sit quod mazim place-rat facer
possim facilisi. Consectetuer adi-
piscing elit, sed diam nonummy
nibh euismod tincidunt...
Duis dolore te feugait nulla facil-
lisi. Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetuer adipiscing.
a
Cette illustration représente des
exemples des différents types d'infor-
mations utilisées dans ce manuel.
La partie a explique en détail et étape
par étape une fonction.
La partie a indique :
• Les touches sur lesquelles vous devez
appuyer pour activer la fonction. Les
touches représentées correspondent
aux touches de la télécommande
Beo4.
• Des rubriques vous donnent des
informations importantes qu'il est
essentiel de lire pour bien utiliser la
fonction.
La partie b vient compléter la partie
D U
M A N U E L
T U N I N G
Let AV5 tune in your Satellite stations
Lorem ipsum dolor sit amet, consec-
Lorem ipsum dolor sit amet, consec-
SETUP
tetuer adipiscing elit, sed diam no-
tetuer adipiscing elit, sed diam no-
nummy nibh euismod tincidunt ut
nummy nibh euismod tincidunt ut
laoreet dolore magna aliquam erat
laoreet dolore magna aliquam erat
volupat.
volupat.
Ut wisi enim ad dignissum qui blandit
Ut wisi enim ad dignissum qui blandit
praesent luptatum zril de lenit augue
praesent luptatum zril de lenit augue
duis dolore te feugait nulla facillisi.
duis dolore te feugait nulla facillisi.
TV SETUP
Lorem ipsum dolor sit amet, consec-
Lorem ipsum dolor sit amet, consec-
tetuer adipiscing elit, sed diam feu-
tetuer adipiscing elit, sed diam feu-
gait nulla facilisi.
gait nulla facilisi.
Nam liber tempor cum soluta te nobis
Nam liber tempor cum soluta te nobis
eleifend option congue nihil imper-
eleifend option congue nihil imper-
diet doming id sit quod mazim place-
diet doming id sit quod mazim place-
rat facer possim facilisi.
rat facer possim facilisi.
Consectetuer adipiscing elit, sed diam
Consectetuer adipiscing elit, sed diam
210
nonummy nibh euismod tincidunt.
nonummy nibh euismod tincidunt.
Duis dolore te feugait nulla facillisi. Lorem
Duis dolore te feugait nulla facillisi. Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit, sed diam feugait nulla facilisi. Nonummy
elit, sed diam feugait nulla facilisi. Nonummy
nibh euismod tincidunt or sit amet,
nibh euismod tincidunt or sit amet,
consectetuer adipiscing elit, sed diam feugait
consectetuer adipiscing elit, sed diam feugait
nulla fa.
nulla fa.
Duis dolore te feugait nulla facillisi. Lorem
Duis dolore te feugait nulla facillisi. Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing
elit, sed diam feugait nulla facilisi. Nonummy
elit, sed diam feugait nulla facilisi. Nonummy
nibh euismod tincidunt or sit amet,
nibh euismod tincidunt or sit amet,
consectetuer adipiscing elit, sed diam feugait
consectetuer adipiscing elit, sed diam feugait
nulla fa.
nulla fa.
b
représentant les touches.
La partie b comprend :
• Les menus écran spécifiques que vous
• Un texte vous donnant des informa-
Lorem ipsum dolor sit amet.
SETUP
SAT
Consec-tetuer adipiscing elit, sed
TIMER
diam.
PICTURE
SOUND
Nonummy nibh euismod tincidunt
STAND
ut laoreet ...
CLOCK
Ut wisi enim ad dignissum qui.
AV SOCKET
SAT SETUP
Blandit praesent luptatum zril de
lenit augue duis dolore te ...
AUTO TUNING
PROGRAM LIST
Nulla facillisi. Lorem ipsum dolor
UPDATE TUNING
sit amet.
MANUAL TUNING
Consec-tetuer adipiscing elit, sed
diam feu-gait nulla facilisi...
Nam liber tempor cum soluta te
nobis eleifend option.
SAT AUTO TUNING
FREQUENCY
11.374
Congue nihil imper-diet doming.
ACTIVATE
Wid sit quod mazim place-rat facer
possim facilisi. Consectetuer adi-
piscing elit, sed diam nonummy
nibh euismod tincidunt...
Duis dolore te feugait nulla facil-
lisi. Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetuer adipiscing.
b
pouvez faire apparaître quand vous
suivez les instructions détaillées.
tions complémentaires relatives à
l'utilisation en question, ainsi que
des exemples de la façon dont vous
pourrez tirer profit de la fonction.
a