Bang & Olufsen BeoCenter 1 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bang & Olufsen Manuels
  4. Téléviseurs
  5. BeoCenter 1
  6. Manuel de référence
Bang & Olufsen BeoCenter 1 Manuel De Référence

Bang & Olufsen BeoCenter 1 Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour BeoCenter 1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BeoCenter 1
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BeoCenter 1

Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoCenter 1

  • Page 1 BeoCenter 1 Manuel de référence...

  • Page 3: Beocenter 1 - Tout Est Une Question De Choix

    BeoCenter 1 – tout est une question de choix Avec votre BeoCenter 1, vous avez le choix. Profitez de la télévision, du DVD et de la radio, réunis dans un seul système avec une seule télécommande pour tout gérer. Placez les programmes de télévision et de radio préférés de toute la famille...
  • Page 4 • Utiliser le lecteur de DVD, 10 25 Ajouter un nouveau programme – 8 Connexion V.TAPE – AV – au BeoCenter 1 réglage de mise à jour de la télévision • Utiliser la radio, 12 8 Connexion de l’antenne...
  • Page 5 48 Créer des groupes de programmes par 33 Ajuster la position d’écoute – faire décodeur STB Touches de la Symbole dans le tourner le BeoCenter 1 vers la gauche ou Beo1 : manuel : la droite 33 Modifier le mode son...

  • Page 6: Comment Installer Le Beocenter

    Comment installer le BeoCenter 1 Nous vous recommandons de suivre Maniement du BeoCenter 1… • Ne placez en aucun cas le BeoCenter 1 la procédure ci-dessous lorsque vous couché sur la vitre avant. Placez-le comme installez votre téléviseur BeoCenter 1 le montre l’illustration en haut à...
  • Page 7 à une prise murale. vous devez fixer tous les câbles sortant du BeoCenter 1 à l’aide de la fixation de câbles (C). Votre BeoCenter 1 a été conçu pour être laissé en mode veille lorsqu’il n’est pas en service.
  • Page 8 V 8000 et l’autre extrémité à la prise d’antenne marquée TV sur le panneau de prises du Note : Si la connexion entre le BeoCenter 1 et le BeoCenter 1. BeoCord V 8000 s’est défaite ou est incorrecte, l’indication CONNECTION LOST apparaît à...

  • Page 9: Connecter Un Décodeur

    RECHERCHE MANUELLE pour le programme broches V.TAPE du panneau de prises du concerné. Prière de consulter le chapitre Ajuster BeoCenter 1. Si vous avez un deuxième décodeur, des programmes de télévision réglés, page 18. il faut le connecter à la prise AV.

  • Page 10: Connecter Un Décodeur Set-Top Box (Stb)

    Acheminez le câble jusqu’à la prise AV ou V.TAPE à décodeur STB (prière de suivre les instructions plus amples renseignements. l’arrière du BeoCenter 1 – ne pas oublier de retirer fournies avec le transmetteur IR). le cache à l’arrière du BeoCenter 1 pour révéler le Le décodeur STB externe doit être...

  • Page 12: Première Installation Du Beocenter

    Appuyez sur GO pour allumer le téléviseur. Appuyez sur GO pour démarrer le réglage tion spécifique, vous devez d’abord automatique. Le BeoCenter 1 se règle sur toutes sélectionner les LNB de votre Le menu de langue apparaît. les chaînes disponibles.
  • Page 13 INSTAL LNB SAT réglage automatique… partir de ce menu dans l’ordre correspondant à ASTRA Si votre BeoCenter 1 est équipé d’un récepteur celui dans lequel vos LNB spécifiques sont . . . satellite, un menu permettant de choisir les LNB connectés à...

  • Page 14: Enregistrer Un Équipement Supplémentaire

    POSITIONS PIED connecté à ce moment particulier CONNECTIQUE CONNEXIONS ORDRE D'AFFICHAGE Appuyez sur pour aller à OPTIONS et appuyez sera détecté par le BeoCenter 1 et le ORDRE D'AFFICHAGE sur GO pour appeler le menu. LANGUE menu CONNEXIONS apparaîtra retour choix V.
  • Page 15 Accéder aux sources supplémentaires Si vous avez connecté un décodeur STB… supplémentaire dans le menu CONNEXIONS… connectées… Il y a deux prises à l’arrière du BeoCenter 1 : INSTALLATION TERMINAL Vous pouvez accéder à l’équipement V.TAPE et AV. supplémentaire connecté au BeoCenter 1 via la...

  • Page 16: Déplacer Des Programmes Réglés

    7 ..8 DR1 9 ..17 NRK 18 TV4 dépla dépla effacer *NOTE ! Afin de recevoir des programmes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un récepteur satellite intégré.

  • Page 17: Donner Un Nom Aux Programmes Réglés

    7 ..aller au caractère suivant. Au fur et à mesure que 8 BBC vous vous déplacez, le BeoCenter 1 suggère des 17 NRK noms probables – mais vous pouvez toujours 18 TV 4 utiliser pour entrer ou éditer...

  • Page 18: Effacer Des Programmes Réglés

    5 ZDF 6 RTL7 7 ..8 BBC 17 NRK 18 TV4 dépla effacer *NOTE ! Afin de recevoir des programmes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un récepteur satellite intégré.
  • Page 19 ..Pendant que le BeoCenter 1 est allumé. Contenu du menu TV RECHERCHE SON… Plusieurs options de son peuvent être Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur. MANUELLE… disponibles pour différents programmes, comme RECHERCHE… Permet de démarrer le réglage par par ex.
  • Page 20 ..Pendant que le BeoCenter 1 est allumé… Pour régler une fréquence sonore... INSTALLATION SAT Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur.
  • Page 21 NON indique la réception d’un programme de télévision et que l’écran est nécessaire. *NOTE ! Afin de recevoir des programmes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un récepteur satellite intégré.

  • Page 22: Modifier L'installation Lnb Pour Satellite

    LNB. Il est possible de sélectionner 4 LNB dans une installation... Pendant que le BeoCenter 1 est allumé… Contenu du menu INSTAL LNB… INSTALLATION SAT Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur.

  • Page 23: Ajuster Des Programmes De Radio Réglés

    Ajuster des programmes de radio réglés Vous pouvez manuellement ajuster certains aspects de vos programmes de radio réglés. Vous pouvez chercher de nouveaux programmes, choisir un type de son, effectuer un réglage précis et donner un autre nom à des programmes existants. .

  • Page 24: Régler À Nouveau Ou Ajouter De Nouveaux Programmes

    TV, tous les groupes et câble, par satellite ou programmes de radio réglages effectués pour cette source – Laissez le BeoCenter 1 régler en laissant le BeoCenter 1 régler automatique- disparaîtront ! automatiquement toutes les ment toutes les chaînes et stations.
  • Page 25 Le curseur met en surbrillance le premier nouveau programme parmi ceux qui viennent d’être ajoutés à la liste. *NOTE ! Afin de recevoir des programmes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un récepteur satellite intégré.

  • Page 26: Uniquement Les Programmes Préférés - Créer Des Groupes

    Si vous avez mémorisé de nombreux Créer un groupe programmes et que vous souhaitez obtenir rapidement vos programmes Le BeoCenter 1 permet de créer 8 groupes de préférés sans parcourir la liste à programmes différents, classés par utilisateur ou par type de programme. Chaque groupe chaque fois, vous pouvez les réunir...

  • Page 27: Réorganiser La Séquence D'affichage

    ..déplacer GROUPES dans la séquence Pendant que le BeoCenter 1 est allumé… INSTALLATION TV Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur. d’affichage de manière à faire LISTE GROUPES apparaître cette option en premier...

  • Page 28: Réglages De La Position Du Téléviseur

    Beo1. Vous pouvez également Vous pouvez régler une position vers laquelle mémoriser des positions vers le BeoCenter 1 doit tourner lorsque vous l’allumez et l’éteignez. Vous pouvez régler lesquelles le téléviseur doit tourner l’angle du BeoCenter 1 aussi bien lorsqu’on l’allume ou le met en veille.

  • Page 29: Sélectionner La Langue De Menu À L'écran

    à l’autre. tous les menus et messages affichés sont indiqués dans la langue choisie... Pendant que le BeoCenter 1 est allumé… INSTALLATION TV Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur. LISTE GROUPES...

  • Page 30: Ajuster Le Format D'image

    4:3. Le format d’image choisi n’est pas ..Pendant que le BeoCenter 1 est allumé… mémorisé. Lorsque vous passez à un INSTALLATION TV Appuyez sur DISPLAY pour ouvrir l’afficheur.

  • Page 31: Commandes Quotidiennes - À L'aide De La Télécommande Beo1

    Après avoir sélectionné une source, appuyez sur GO pour voir le nom ou le numéro du programme actuel. *NOTE ! Afin de recevoir des chaînes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un récepteur satellite.
  • Page 32 Appuyez sur DISPLAY pour Choisir une source LISTE CHAINES TV activer la fenêtre d’affichage Appuyez sur GO pour allumer le BeoCenter 1 et 1 DR2 regarder des programmes, par ex. TV. 2 TV2 3 ..

  • Page 33: Ajuster Ou Supprimer Le Son

    Appuyez sur GO ou DISPLAY une position d’écoute avec le BeoCenter 1. pour entrer votre choix et fermer la fenêtre d’affichage *NOTE ! Afin de recevoir des programmes par satellite (SAT), votre BeoCenter 1 doit être équipé d’un module récepteur satellite intégré.

  • Page 34: Chercher Des Informations Sur Télétexte

    Naviguer à travers les pages de Télétexte à l’aide de la barre de menus située en haut de Les touches à flèches de la Beo1, la la page de Télétexte. Le BeoCenter 1 barre de menus située en haut de mémorise vos pages préférées, vous aide à...

  • Page 35: Créer Ou Effacer Des Pages Memo

    Créer ou effacer des pages MEMO Utiliser des pages MEMO Vous pouvez sauvegarder sous forme de pages Si vous avez créé des pages MEMO préférées, MEMO les pages de Télétexte que vous vous pouvez les parcourir directement. consultez souvent, ce qui permet de les appeler plus facilement en regardant un service Télétexte.

  • Page 36: Chargement Et Lecture D'un Dvd

    Le chargement d’un disque dans le lecteur de DVD se fait via la barre LOAD du panneau de Le chargement se fait par commande du BeoCenter 1 situé à droite en- Le chargement se fait par l’intermédiaire de la barre LOAD dessous de l’écran de télévision.
  • Page 37 Pendant la lecture d’un DVD… Changer de chapitre ou de morceau Le menu du disque DVD sur un disque Vous pouvez chercher en avant et en arrière Vous pouvez à tout moment changer pour un Les disques DVD peuvent contenir des sur un disque, effectuer la lecture au ralenti, nouveau chapitre sur un DVD ou un nouveau fonctions particulières comme par ex.
  • Page 38 >> Utiliser le lecteur de DVD – La barre d’outils à l’écran La barre d’outils à l’écran Les principales fonctions du lecteur de DVD sont accessibles par l’intermédiaire d’une barre d’outils située en haut de l’écran. Changer de chapitres ou de titres, effectuer une recherche en avant ou en arrière sur un disque ou changer d’angle de camera, de réglages du son ou de sous-titrage.
  • Page 39 Symboles de la barre d’outils… Menu Préférences Personnelles Angle de caméra* Mode pause Ce menu vous permet de modifier les réglages de Certains disques DVD permettent de changer En appuyant sur lors de la lecture, la lecture est l’image, du son et de la langue. pour un angle de caméra différent.
  • Page 40 >> Utiliser le lecteur de DVD – Le menu Préférences Personnelles Modifier l’image, le son ou la langue Le menu Préférences Personnelles vous permet de mémoriser des réglages de l’image, du son et de la langue pour la lecture de DVD. Pour utiliser le menu Préférences Personnelles…...
  • Page 41 SVCD (Super Vidéo CD). Les options sont OUI et NON. LOW POWER STANDBY… Régler sur NON. Même si elle figure dans le menu Préférences Personnelles, l'option suivante est inactive dans le BeoCenter 1 : ACCESS CONTROL...

  • Page 42: Les Indications Suivantes Ne S'appliquent Que Si Vous Avez Connecté Un Magnétoscope Beocord

    V 8000. l’intermédiaire de l’afficheur à l’écran du enregistrer. Appuyez ensuite sur REC à BeoCenter 1, toutes les opérations sont l’arrière de la Beo1 pour accéder au menu Vous pouvez utiliser la télécommande effectuées à l’aide des touches de commande enregistrement.

  • Page 43: Enregistrer Immédiatement

    Enregistrer immédiatement Vous pouvez enregistrer ce que vous êtes en train de regarder. Les touches REC et STOP à l’arrière de la Beo1 vous permettent d’accéder aux fonctions du magnétoscope, d’arrêter la cassette et d’effectuer une forme quelconque d’enregistrement, y compris l’enregistrement immédiat.

  • Page 44: Vérifier Les Enregistrements Déjà Réglés

    >> Si vous avez un magnétoscope BeoCord V 8000 – enregistrement Enregistrer via le menu à l’écran Vérifier les enregistrements déjà réglés Utilisez le menu pour régler un enregistre- Le menu enregistrement vous permet de ment programmé. Entrez les heures de début vérifier les réglages d’enregistrements et de fin de l’enregistrement et vérifiez que le programmés futurs.

  • Page 45: Changer D'option Son Ou De Langue

    Changer d’option son ou de langue Passez à V.TAPE sur le BeoCenter 1 et appelez le menu INSTAL. Appelez maintenant le menu d’installation du BeoCord V 8000 et sélectionnez le menu SON. Les types de son disponibles sont : STEREO, MONO, MONO1, pour le canal de son gauche (langue 1) ou MONO2, pour le canal de son droit (langue 2).

  • Page 46: Ecouter Des Stations Réglées

    Utiliser la radio Le BeoCenter 1 règle automatique- Ecouter des stations réglées Voir la liste de toutes les stations ment toutes les stations de radio disponibles lorsque l’appareil est Pour activer la radio intégrée, choisissez radio Choisissez RADIO comme source et appelez installé...

  • Page 47: Sélectionner Des Programmes

    Dans le cas où un set-top box Utilisation d’un décodeur set-top box (STB) controller est intégré à votre système BeoCenter 1 et qu’un décodeur STB Le set-top box controller vous permet a été connecté, vous pouvez utiliser d’accéder aux fonctions de votre décodeur STB via la télécommande Beo1, indépendamment...

  • Page 48: Créer Des Groupes De Programmes Par Décodeur Stb

    Note : L’indication de source STB sera toujours ajoutée lorsque vous avez donné un nom à votre groupe. *NOTE : Des programmes par décodeur STB sont disponibles si votre BeoCenter 1 est équipé d’un set-top box controller intégré et qu’un décodeur STB est connecté.
  • Page 49 ..Appuyez sur GO pour créer un groupe et TERMINAL NEWS sélectionner des programmes. STB NEWS CREER? 0100 ..Appuyez sur pour sélectionner le numéro du programme que vous souhaitez par décodeur accepter numero...

  • Page 50: Panneau De Commande Et Panneau De Prises Sur L'appareil

    Casque de prises du côté droit du BeoCenter 1, juste en-dessous de l’écran. Lorsque l’appareil est A cet endroit, vous pouvez allumer éteint de cette manière, le voyant rouge de ou éteindre complètement le...

  • Page 51: Panneau De Prises À L'arrière

    BeoCenter 1 est réglé. IR OUTPUT Pour la connexion d’un décodeur STB. (Uniquement disponible lorsqu’un set-top box controller est intégré à votre BeoCenter 1). TEST Pour utilisation future.

  • Page 52: Entretien Du Beocenter 1 Et De La Télécommande

    Entretien du BeoCenter 1 et de la télécommande L’entretien normal, comme par ex. le Nettoyer le BeoCenter 1… nettoyage du BeoCenter 1, incombe Retirer la poussière des surfaces à l’aide d’un à l’utilisateur. Afin d’obtenir les chiffon doux et sec. Retirer des taches de gras meilleurs résultats, il est conseillé...

  • Page 54: Utiliser Une Télécommande Beo4

    Vous pouvez utiliser votre télécommande télécommande Beo4 pour faire Beo4 pour faire fonctionner votre téléviseur BeoCenter 1 de la même manière qu’avec fonctionner le BeoCenter 1. votre télécommande Beo1. Mais il y a De même, si vous connectez un quelques différences qui sont indiquées ici.
  • Page 55 MENU Appuyer pour appeler l’afficheur du Allumer un magnétoscope et le BeoCenter 1 V TAPE BeoCenter 1 à l’écran. Lorsque DVD ou STB est en même temps. sélectionné, appuyer et maintenir MENU enfoncée pour faire apparaître le menu du Utiliser les touches à chiffres pour 0 –...
  • Page 58 Pour votre information… Vos besoins en tant qu’utilisateur ont été soigneusement étudiés tout au long du processus de design et de développement d’un produit Bang & Olufsen et nous nous efforçons de rendre nos produits faciles et agréables à utiliser. Par conséquent, nous espérons que vous voudrez bien consacrer du temps à...
  • Page 59 Ce produit remplit les conditions énoncées dans les directives CEE 89/336 et 73/23. L’étiquette noire et jaune sur le lecteur de CD sert d’avertissement indiquant que l’appareil contient un système laser et est classé en tant que produit laser de classe 1. Dans le cas de difficultés quelconques avec le lecteur de CD, prière de contacter un revendeur Bang &...

Table des Matières