Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional EPIX Strip IP 50

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
  • Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The EPIX Strip IP 50 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and mounting. Download the ÉPIX Drive 2000 IP User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 500 mm 5.04 in 2.32 in 1.38 in 128 mm 59 mm 35 mm 3.66 in 3.78 in 93 mm 96 mm 1.33 in 34 mm 1.89 in 48 mm 3.94 in 100 mm EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 4 Power Linking You can link up to 20 EPIX Strip IP 50 products to each port of an ÉPIX Drive 2000 IP. Never exceed this number. • Use ONLY IP65 4-pin XLR cables with the EPIX Strip IP 50. For our CHAUVET Professional line of IP65 4-pin XLR cables, go to https://www.chauvetprofessional.com/accessories.
  • Page 5 Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products. Mounting Diagram...
  • Page 6 Attach the Safety Cable of the following products to the Bracket of the preceding product Never attach more than 6 products together when hanging vertically from a single mounting point. EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 7 Series Attachment Instructions The EPIX Strip IP 50 can be attached in an end to end formation to create a strip up to 4 meters long from one mounting point. Do not connect any more than 6 EPIX Strip IP 50 products in a row when hanging vertically.
  • Page 8 7, 15, 30, 75, or 150 software Thermal Maximum External Temp. Cooling 113 °F (45 °C) Convection Ordering Product Name Item Name Item Code UPC Number EPIX Strip IP 50 EPIXSTRIPIP 03091435 781462217839 EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 9 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta guía La guía de referencia rápida (GRR) del EPIX Strip IP 50 contiene información básica sobre el producto, como conexión y montaje. Descargue el manual de usuario del ÉPIX Drive 2000 IP www.chauvetprofessional.com para una información...
  • Page 10 Lazo de seguridad Filtro Dimensiones del producto 19,68“ 500 mm 5,04“ 2,32“ 1,38“ 128 mm 59 mm 35 mm 3,66“ 3,78“ 93 mm 96 mm 1,33“ 34 mm 1,89“ 48 mm 3,94“ 100 mm EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 11 Drive 2000 IP para obtener información detallada sobre cómo conectar este producto a la alimentación. Alimentación en cadena Puede enlazar hasta 20 productos 20 EPIX Strip IP 50 en cada producto ÉPIX Drive 2000 IP. Nunca sobrepase este número. • Utilice SOLAMENTE cables XLR de 4 pines IP65 con el EPIX Strip IP 50. Para ver nuestra línea CHAUVET Professional de cables XLR de 4 pines, visite https://www.chauvetprofessional.com/...
  • Page 12 Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea de abrazaderas de montaje CHAUVET Professional, visite http://trusst.com/products. Diagrama de montaje Cable de seguridad Abrazadera Armellas para el lazo de seguridad EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 13 Fije el cable de seguridad de los productos siguientes al soporte del producto anterior Nunca acople más de 6 productos juntos cuando los cuelgue verticalmente de un solo punto de montaje. EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 14 Instrucciones de fijación en serie El EPIX Strip IP 50 puede unirse en una formación punto a punto para crear una banda de hasta 4 metros de longitud desde un solo punto de montaje. No conecte más de 6 productos EPIX Strip IP 50 en fila cuando los cuelgue verticalmente.
  • Page 15 7, 15, 30, 75, o 150 ArKaos MediaMaster Térmico Temp. externa máxima Refrigeración 45 °C (113 °F) Convección Pedidos Descripción del Producto Nombre del Producto Código de Artículo Número UPC EPIX Strip IP 50 EPIXSTRIPIP 03091435 781462217839 EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 16 A propos de ce manuel Le manuel de référence (MdR) du EPIX Strip IP 50 reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de fonctionnement et de montage. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation du ÉPIX Drive 2000 IP à l'adresse www.chauvetprofessional.com...
  • Page 17 500 mm 2,32 po“ 5,04 po“ 59 mm 1,38 po“ 128 mm 35 mm 3,66 po“ 3,78 po“ 93 mm 96 mm 1,33 po“ 34 mm 1,89 po“ 48 mm 3,94 po“ 100 mm EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 18 2000 IP /ÉPIX Drive 900 pour des instructions détaillées sur la manière de connecter cet appareil à l'alimentation. Chaînage électrique Vous pouvez chaîner jusqu'à 10 EPIX Strip IP 50 sur chaque port d'un ÉPIX Drive 2000 IP. Ne dépassez jamais ce nombre.
  • Page 19 Sécurité. avant de monter cet appareil. Utilisez au moins un point de fixation par appareil. Assurez-vous que les fixations de montage peuvent supporter le poids de l'appareil. Pour prendre connaissance de la gamme de pinces de montage CHAUVET Professional, veuillez consulter le site internet à l'adresse http://trusst.com/ products.
  • Page 20 Attachez le câble de sécurité des appareils suivants au support de l'appareil qui précède N'attachez jamais plus de 6 appareils ensemble en suspension verticale à partir d'un même point d'attache. EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 21 Instructions de fixation en série Le EPIX Strip IP 50 peut être installé en série bord à bord jusqu'à former une ensemble de 4 mètres de long à partir d'un point d'attache. Ne connectez par plus de 6 EPIX Strip IP 50 à la suite en suspension verticale.
  • Page 22 7, 15, 30, 75, ou 150 MediaMaster Thermal Température Externe Maximum Système de Refroidissement 113 °F (45 °C) Convection Commande Description de l'Appareil Nom de l'Appareil Code de l'Article Code UPC EPIX Strip IP 50 EPIXSTRIPIP 03091435 781462217839 EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 23 BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De beknopte handleiding (BH) van EPIX Strip IP 50 bevat basisinformatie over het product, zoals verbinding en montage. Download de gebruikershandleiding van de ÉPIX Drive 2000 IP van www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 24 500 mm 5.04 in 2.32 in 1.38 in 128 mm 59 mm 35 mm 3.66 in 3.78 in 93 mm 96 mm 1.33 in 34 mm 1.89 in 48 mm 3.94 in 100 mm EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 25 Filterinstallatie De EPIX Strip IP 50 bevat een vierkant melkachtig filter dat al is geïnstalleerd. Volg de onderstaande procedure om de meegeleverde zwarte stealthfilter of ronde melkachtig filter. Zoek de einddop van het product dat niet de vergrendelende apparatuur heeft.
  • Page 26 Bevestigingsinstructies in serie De EPIX Strip IP 50 kan in een eind-tot-eind formatie worden bevestigd om een strook te creëren van tot 4 meter lang vanaf één bevestigingspunt. Sluit niet meer dan 4 EPIX Strip IP 50-producten op een rij aan wanneer ze verticaal hangen.
  • Page 27 IP65 4-pins XLR 7, 15, 30, 75, of 150 software Thermisch Maximum Externe Temperatuur Koelsysteem 113 °F (45 °C) Convectie Bestellen Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer EPIX Strip IP 50 EPIXSTRIPIP 03091435 781462217839 EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...
  • Page 28 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 EPIX Strip IP 50 QRG Rev. 2...