Dell INSPIRON 15 Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Inspiron 15
  6. Guide de référence
Dell INSPIRON 15 Guide De Référence

Dell INSPIRON 15 Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour INSPIRON 15:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSPIRON
™
GUIDE DE RÉFÉRENCE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell INSPIRON 15

Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON 15

  • Page 1 INSPIRON ™ GUIDE DE RÉFÉRENCE...
  • Page 3 INSPIRON ™ GUIDE DE RÉFÉRENCE Modèle réglementaire : série P08F Type réglementaire : P08F001...
  • Page 4 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , Inspiron , YOURS IS HERE , Dell on Call et DellConnect sont des marques de Dell Inc.;...

  • Page 5: Table Des Matières

    Connexion à Internet (en option) ..14 Dell Dock ......40 Utilisation de l'ordinateur Résolution des problèmes.
  • Page 6 Utilitaire de résolution des problèmes Contacter Dell ......69 matériels ......51 Recherche d'informations et de Dell Diagnostics .

  • Page 7: Installation De L'ordinateur Portable

    AVERTISSEMENT : n'obstruez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objet dedans ; évitez également toute accumulation de poussière. Ne placez pas l'ordinateur Dell dans un environnement peu aéré, tel qu'une mallette fermée, lorsque celui-ci est sous tension.

  • Page 8: Branchement De L'adaptateur De Ca

    REMARQUE : connectez fermement le câble d'alimentation à l'adaptateur et vérifiez que le voyant de l'adaptateur est allumé à la mise sous tension. REMARQUE : utilisez uniquement des adaptateurs de CA Dell de type PA-2E, PA-3E et PA-12 avec votre ordinateur.

  • Page 9: Branchement Du Câble Réseau

    Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement du câble réseau (en option) Pour vous connecter à un réseau filaire, connectez le câble réseau.

  • Page 10: Bouton D'alimentation

    Installation de l'ordinateur portable Inspiron Bouton d'alimentation...

  • Page 11: Installation De Microsoft Windows

    Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de Microsoft Windows Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec le système d'exploitation Microsoft Windows ® ® Pour installer Windows la première fois, suivez les instructions qui s'affichent. Ces étapes sont obligatoires et peuvent prendre un certain temps. Les écrans d'installation de Windows vous guident à...

  • Page 12: Installation De La Carte Sim (En Option)

    Installation de l'ordinateur portable Inspiron Installation de la carte SIM (en option) L'installation d'une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous permet de naviguer sur Internet, de consulter vos e-mails et de vous connecter à un réseau privé virtuel. Pour disposer de ces fonctionnalités, vous devez être à...
  • Page 13 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour installer la carte SIM : Éteignez l'ordinateur. Retirez la batterie (voir «Retrait et réinstallation de la batterie» à la page 34). Dans la baie de la batterie, faites glisser la carte SIM dans le logement prévu à cet effet. Réinstallez la batterie (voir «Retrait et réinstallation de la batterie»...

  • Page 14: Activation Ou Désactivation Des

    Installation de l'ordinateur portable Inspiron Activation ou désactivation des fonctions sans fil (en option)
  • Page 15 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour activer les fonctions sans fil : Assurez-vous que l'ordinateur est allumé. Appuyez sur la touche d'activation des fonctions sans fil sur le clavier. Une confirmation de votre sélection apparaît à l'écran. Fonctions sans fil activées Fonctions sans fil désactivées Pour désactiver les fonctions sans fil : Appuyez de nouveau sur la touche d'activation des fonctions sans fil...

  • Page 16: Connexion À Internet (En Option)

    USB en option et sur la prise modem USB externe ni carte WLAN, vous téléphonique murale avant de configurer la pouvez les acheter sur le site www.dell.com. connexion Internet. Pour terminer la configuration de votre connexion Internet filaire, suivez les instructions fournies dans la section «Configuration de la...
  • Page 17 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration d'une connexion sans fil Windows ® Assurez-vous que les fonctions sans fil REMARQUE : pour configurer votre routeur sont activées sur votre ordinateur (voir sans fil, consultez la documentation livrée «Activation ou désactivation des fonctions avec votre routeur.
  • Page 18 Windows et peuvent, par disponibles dans votre pays. conséquent, ne pas s'appliquer si vous Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet avez configuré votre ordinateur Dell pour ™ alors que vous l'avez déjà fait auparavant, il est le mode d'affichage classique de Windows.
  • Page 19 Installation de l'ordinateur portable Inspiron Windows 7 Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes. Cliquez sur → Panneau de Démarrer configuration→ Centre Réseau et partage→ Configurer une connexion ou un réseau→ Se connecter à Internet. La fenêtre Se connecter à Internet s'affiche. REMARQUE : si vous ne savez pas quel type de connexion choisir, cliquez sur Comment choisir ? ou prenez contact avec votre FAI.

  • Page 20: Utilisation De L'ordinateur

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Cette section donne des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur portable Inspiron. Fonctionnalités situées sur le côté droit...
  • Page 21 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Sortie audio/connecteur pour casque — Permet de connecter un casque, un haut- parleur ou un périphérique audio sous tension. Entrée audio/connecteur pour microphone — Permet de connecter un microphone ou de récupérer un signal audio à traiter avec des logiciels audio. SD/MMC - MS/Pro Lecteur de carte 7 en 1 —...

  • Page 22: Fonctionnalités Situées Sur Le Côté

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités situées sur le côté gauche...
  • Page 23 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Fente pour câble de sécurité — Permet de rattacher à l'ordinateur un câble de sécurité vendu dans le commerce. REMARQUE : avant d'acheter un câble de sécurité, vérifiez qu'il est bien compatible avec la fente pour câble de sécurité...

  • Page 24: Fonctionnalités Situées Sur L'avant

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités situées sur l'avant 1 2 3...
  • Page 25 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Voyant d'état de l'alimentation — Indique les états d'alimentation suivants : • Blanc fixe — L'ordinateur est allumé. • Blanc clignotant — L'ordinateur est en mode attente. • Éteint — L'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée. Voyant du disque dur —...

  • Page 26: Fonctionnalités De La Base De L'ordinateur Et Du Clavier

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités de la base de l'ordinateur et du clavier...
  • Page 27 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Bouton d'alimentation — Permet d'allumer ou d'éteindre l'ordinateur. 2 Touches de fonction — Cette ligne contient les touches d'activation et de désactivation des fonctions sans fil, d'augmentation et de diminution de la luminosité, et d'activation et de désactivation de la tablette tactile.

  • Page 28: Mouvements Sur La Tablette Tactile

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Mouvements sur la tablette tactile Défilement Permet de faire défiler le contenu. La fonction de défilement comprend : Défilement circulaire — Permet de faire défiler Défilement traditionnel — Permet de faire défiler le contenu vers le haut, vers le bas, vers le contenu verticalement ou horizontalement.
  • Page 29 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Zoom Pour faire défiler le contenu vers la gauche ou vers la droite : Permet d'augmenter ou de diminuer la valeur Déplacez un doigt en cercle d'agrandissement du contenu de la fenêtre. La dans la zone de défilement fonction de zoom comprend : horizontal (partie inférieure Zoom à...

  • Page 30: Touches De Commande Multimédia

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Touches de commande multimédia Les touches de commande multimédia se trouvent dans la ligne des touches de fonction. Pour utiliser les commandes multimédia, appuyez sur la touche souhaitée. Vous pouvez configurer les touches de commande multimédia sur le clavier à l'aide du paramètre Function Key Behavior (Rôle des touches de fonction) de l'utilitaire de configuration du système (BIOS) ou à...
  • Page 31 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Centre de mobilité Windows < > <X> pour lancer le Centre de mobilité Windows. Appuyez sur les touches Dans la section Function Key Row (Rôle des touches de fonction), sélectionnez Function Key (Touche de fonction) ou Multimedia Key (Touche multimédia). Lit la piste précédente ou le chapitre Coupe le son précédent...

  • Page 32: Utilisation Du Lecteur Optique

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Utilisation du lecteur optique PRÉCAUTION : n'appuyez pas vers le bas sur le plateau du lecteur optique en l'ouvrant ou en le fermant. Laissez le plateau fermé lorsque vous n'utilisez pas le lecteur. PRÉCAUTION : ne déplacez pas l'ordinateur pendant la lecture ou la gravure d'un disque. Le lecteur optique permet de lire ou de graver des CD, DVD et disques Blu-ray (en option).
  • Page 33 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Disque 2 Axe 3 Plateau du lecteur optique 4 Bouton d'éjection...

  • Page 34: Fonctionnalités Du Panneau D'affichage

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités du panneau d'affichage...
  • Page 35 3 Écran — Votre écran peut être de différente nature en fonction des choix de configuration effectués lors de l'achat de votre ordinateur. Pour en savoir plus sur les écrans, voir le Guide technologique Dell disponible sur votre disque dur ou à l'adresse support.dell.com/manuals.

  • Page 36: Durée De Vie Étendue De La Batterie Dell

    Pour en savoir plus sur les options de batterie fournie par Dell. N'utilisez pas de personnalisation de la Durée de vie étendue de batterie provenant d'un autre ordinateur. la batterie Dell : AVERTISSEMENT : avant de retirer la Appuyez sur <F3>.
  • Page 37 Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Pour réinstaller la batterie : Alignez les pattes de la batterie avec les emplacements dans la baie de batterie. Faites glisser la batterie dans la baie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Baie de la batterie Batterie Loquet de dégagement de la batterie...

  • Page 38: Fonctionnalités Logicielles

    Guide technologique vous permettent d'organiser et de créer des fichiers audio et vidéo, qui peuvent être enregistrés Dell disponible sur votre disque dur ou à sur des appareils portables (lecteur MP3 ou l'adresse support.dell.com/manuals. lecteur multimédia portable, par exemple) ou Productivité...
  • Page 39 Le système d'exploitation Microsoft Windows ® performances système afin d'optimiser la installé sur votre ordinateur Dell propose les durée de vie de l'ordinateur et en réduisant options suivantes : la consommation d'énergie de l'ordinateur Windows Vista pendant toute sa durée de vie.
  • Page 40 Windows. par défaut de Windows et peuvent, par Sauvegarde de vos données conséquent, ne pas s'appliquer si vous avez configuré votre ordinateur Dell pour Nous vous conseillons de régulièrement ™ le mode d'affichage classique de Windows.

  • Page 41: Dell Datasafe Online Backup

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Dell DataSafe Online Backup REMARQUE : certaines éditions de Windows Vista comprennent une option de REMARQUE : il se peut que Dell DataSafe ® sauvegarde de l'ordinateur. Online ne soit pas disponible dans votre Suivez les instructions de l'Assistant région.

  • Page 42: Dell Dock

    Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Dell Dock Dell Dock est un ensemble d'icônes qui permet aux applications, fichiers et dossiers fréquemment utilisés d'être rapidement accessibles. Vous pouvez personnaliser cette barre d'icônes en effectuant les actions suivantes : • Ajouter ou supprimer des icônes •...

  • Page 43: Résolution Des Problèmes

    Quatre Défaillance de lecture/écriture en l'ordinateur. Notez le code sonore et contactez mémoire vive Dell (voir «Contacter Dell» à la page 69). Cinq Défaillance de l'horloge temps réel REMARQUE : pour remplacer une pièce, Défaillance de la carte ou de la consultez le Guide de maintenance disponible puce vidéo...

  • Page 44: Problèmes Liés Au Réseau

    Résolution des problèmes Problèmes liés au réseau Connexions filaires Si la connexion réseau filaire est coupée — Connexions sans fil Le câble est mal branché ou est endommagé. Si la connexion réseau sans fil est coupée — • Assurez-vous que le câble est correctement Le routeur sans fil est hors ligne ou la fonction branché...

  • Page 45: Problèmes D'alimentation

    électriques, fonctionnement normal. les barrettes d'alimentation et les rallonges • Si le problème persiste, contactez Dell d'alimentation pour vérifier que l'ordinateur (voir «Contacter Dell» à la page 69). est sous tension.
  • Page 46 • Si le problème persiste, contactez Dell • Trop de périphériques raccordés à une même (voir «Contacter Dell» à la page 69). barrette d'alimentation Si le voyant d'état de la batterie est orange • Plusieurs barrettes d'alimentation fixe — L'ordinateur est en mode attente et le raccordées à...

  • Page 47: Problèmes De Mémoire

    (voir le Guide de maintenance à l'adresse • Si le problème persiste, contactez Dell support.dell.com/manuals) pour vérifier que (voir «Contacter Dell» à la page 69). votre ordinateur communique correctement avec la mémoire. • Exécutez Dell Diagnostics (voir «Dell Diagnostics»...

  • Page 48: Blocages Et Problèmes Logiciels

    Résolution des problèmes Blocages et problèmes Si l'ordinateur ne répond plus ou si un écran bleu uni apparaît — logiciels AVERTISSEMENT : vous risquez de perdre Si l'ordinateur ne démarre pas — Vérifiez des données si vous ne parvenez pas à que le câble d'alimentation est correctement arrêter le système d'exploitation.
  • Page 49 Résolution des problèmes Pour exécuter l'Assistant Compatibilité des • Enregistrez et fermez tous les fichiers programmes : ou programmes ouverts, puis arrêtez l'ordinateur à l'aide du menu Démarrer Windows Vista ® • Consultez la documentation fournie avec → Cliquez sur le bouton Démarrer le logiciel ou contactez son éditeur pour Panneau de configuration→...

  • Page 50: Utilisation Des Outils D'assistance

    Comment faire La page d'accueil de Dell Support Center affiche avec Dell on Call et analyse en ™ le numéro de modèle de votre ordinateur, son ligne avec PC CheckUp) numéro de série, son code de service express et...

  • Page 51: Messages Système

    Vous pouvez démarrage (POST). Contactez Dell également consulter le Guide technologique (voir «Contacter Dell» à la page 69). Dell disponible sur votre disque dur ou à l'adresse support.dell.com/manuals ou Hard-disk drive read failure — Défaillance contacter Dell (voir la section «Contacter possible du disque dur au cours du test de Dell»...
  • Page 52 à l'adresse Erreur SMART, défaillance possible du disque support.dell.com/manuals). dur. Contactez Dell (voir «Contacter Dell» à la No timer tick interrupt — Puce défectueuse sur page 69). la carte système ou autre défaillance de la carte mère.

  • Page 53: Utilitaire De Résolution Des Problèmes

    Utilisation des outils d'assistance Utilitaire de résolution des Pour démarrer l'utilitaire de résolution des problèmes matériels : problèmes matériels → Aide et support. Cliquez sur Démarrer Si un périphérique n'est pas détecté pendant la Entrez utilitaire de résolution configuration du système d'exploitation ou est des problèmes matériels dans détecté...

  • Page 54: Dell Diagnostics

    (utilitaire de diagnostics) de votre dans la section «Blocages et problèmes disque dur. logiciels» à la page 46 et exécutez Dell REMARQUE : si aucune image ne s'affiche Diagnostics avant de contacter Dell pour sur l'écran de l'ordinateur, contactez Dell obtenir une assistance technique.
  • Page 55 Si le système de préamorçage est lancé : Appuyez sur une touche pour démarrer Le système lance une série de tests. Dell Diagnostics à partir de la partition de Si le système de préamorçage réussit, diagnostics du disque dur. le message suivant s'affiche : «No Sélectionnez le test à...
  • Page 56 Notez le s'affiche ; éteignez alors votre ordinateur et code d'erreur et la description du problème faites une nouvelle tentative. et contactez Dell (voir «Contacter Dell» à la REMARQUE : la procédure ci-dessous page 69). modifie la séquence d'amorçage pour un REMARQUE : le numéro de série de...

  • Page 57: D'exploitation

    Ce programme supprime définitivement toutes les données du disque dur et tous les programmes installés après réception de l'ordinateur. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si la fonction Restauration du système n'a pas résolu votre problème de système d'exploitation.

  • Page 58: Restauration Du Système

    Windows et peuvent, par dernière restauration du système. conséquent, ne pas s'appliquer si vous avez configuré votre ordinateur Dell pour ™ le mode d'affichage classique de Windows.
  • Page 59 Restauration du système d'exploitation Pour annuler la dernière restauration du Cliquez sur Annuler la restauration du système : système puis sur Suivant. REMARQUE : avant de procéder à Vérifiez vos choix, puis cliquez sur Terminer. l'annulation de la dernière restauration L'ordinateur redémarre et un message du système, enregistrez et fermez tous confirme que la restauration a été...

  • Page 60: Dell Factory Image Restore

    Dell Factory Image Restore. l'ordinateur. Dans la mesure du possible, Pour restaurer l'image d'origine Dell sur votre sauvegardez toutes vos données avant disque dur : d'utiliser cette option. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si la fonction Allumez l'ordinateur.
  • Page 61 Un message apparaît lorsque le système d'exploitation et les applications Cliquez sur Dell Factory Image Restore. préinstallées en usine ont été restaurés à L'écran d'accueil de Dell Factory Image leur état de sortie d'usine. Restore apparaît. Cliquez sur Finish (Terminer) pour REMARQUE : selon votre configuration, redémarrer le système.

  • Page 62: Réinstallation Du Système D'exploitation

    Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique dont le nouveau pilote a été la réinstallation des systèmes d'exploitation installé, puis cliquez sur Propriétés. Microsoft Windows : • Disque Dell Operating System Cliquez sur l'onglet Pilotes→ Version précédente. • Disque Dell...
  • Page 63 Utilities contient les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez REMARQUE : si vous attendez trop le disque Dell Drivers and Utilities pour longtemps et que le logo du système charger les pilotes nécessaires. Selon la d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à...

  • Page 64: Obtention D'aide

    Voir le Guide technologique Dell disponible REMARQUE : il se peut que le système de code de service express de Dell ne soit pas sur votre disque dur ou à l'adresse support.dell.com/manuals pour plus disponible dans votre pays.

  • Page 65: Support Technique Et Service Clientèle

    Outil d'accès en ligne simple, DellConnect ™ permet à un technicien de support technique Le service de support technique Dell est à votre Dell d'accéder à votre ordinateur via une disposition pour répondre à toutes les questions connexion haut débit pour diagnostiquer et relatives au matériel Dell.

  • Page 66: Services En Ligne

    Obtention d'aide Services en ligne Adresses e-mail du support technique Dell : • mobile_support@us.dell.com Pour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants : • support@us.dell.com • www.dell.com • (pays d'Amérique la-techsupport@dell.com latine et Caraïbe uniquement) •...

  • Page 67: Service D'état Des Commandes

    état d'avancement. Pour obtenir le numéro de téléphone à appeler depuis votre région, voir «Contacter Dell» à la page 69. Si vous avez un problème lié à votre commande, comme des pièces manquantes ou non adaptées, ou une facturation erronée, contactez...

  • Page 68: Renvoi D'articles Pour Réparation Sous

    REMARQUE : avant de renvoyer le produit mentionnés par Dell Diagnostics (voir «Dell à Dell, veillez à sauvegarder les données Diagnostics» à la page 52). enregistrées sur le disque dur et sur les Joignez tous les accessoires qui autres périphériques de stockage du produit.

  • Page 69: Avant D'appeler

    REMARQUE : ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Le code permet au système d'assistance téléphonique automatisé de Dell de diriger votre appel plus efficacement. Votre numéro de série pourra également vous être demandé.
  • Page 70 Date : N'oubliez pas de remplir la liste de vérification des diagnostics suivante. Si possible, allumez • Adresse : votre ordinateur avant de contacter Dell • Numéro de téléphone : pour obtenir une assistance, et appelez d'un • Numéro de série (code à barres situé à...

  • Page 71: Contacter Dell

    : catalogue de produits Dell. • Description du problème et procédures de Dell fournit plusieurs options de service et dépannage effectuées : de support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.

  • Page 72: Recherche D'informations Et De Ressources Supplémentaires

    Lisez-moi site support.dell.com. En savoir plus sur votre système d'exploitation, Le Guide technologique Dell disponible sur l'entretien des périphériques, la technologie votre disque dur ou à l'adresse RAID, Internet, la fonction Bluetooth , la mise en support.dell.com/manuals...
  • Page 73 Trouver votre numéro de série/code de service Le dessous de votre ordinateur express — Vous devez fournir un numéro de Le Dell Support Center. Pour lancer le Dell série pour identifier votre ordinateur sur le site Support Center, cliquez sur l'icône de la barre support.dell.com ou pour contacter le support...

  • Page 74: Spécifications De Base

    à niveau ou de la mise à jour de ses pilotes. Pour de plus amples informations, consultez l' ensemble des caractéristiques disponible à l'adresse support.dell.com/manuals. REMARQUE : les configurations peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer...
  • Page 75 Spécifications de base Connecteurs Communications Audio Un connecteur d'entrée Réseau LAN Ethernet 10/100 sur la pour microphone, un carte système connecteur stéréo pour Fonctions sans fil Mini-carte WLAN interne casque/haut-parleurs -avec WiFi 802.11a/b/g/n, Mini-carte Un logement pleine hauteur WWAN et technologie pour mini-carte Type IIIA, sans fil Bluetooth ®...
  • Page 76 Spécifications de base Écran Batterie Type WLED HD avec TrueLife de «Smart» au lithium-ion 9 cellules 15,6 pouces Profondeur 53,1 mm Hauteur 193,54 mm Hauteur 42,9 mm Largeur 344,23 mm Largeur 314,45 mm Diagonale 396,42 mm (15,6 pouces) Poids 0,52 kg Batterie Tension 11,1 VCC...
  • Page 77 Spécifications de base Adaptateur de CA Spécifications physiques REMARQUE : utilisez uniquement un Hauteur 20,0 mm à 32,8 mm adaptateur de CA spécialement conçu pour votre ordinateur. Consultez les Largeur 380,0 mm consignes de sécurité fournies avec votre Profondeur 248 mm ordinateur.
  • Page 78 Spécifications de base Environnement informatique Environnement informatique Plage de températures : Choc maximal (en fonctionnement : mesuré en exécutant Dell Diagnostics sur le disque dur et En fonctionnement 0 à 35 °C avec une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms ; En stockage –40°...
  • Page 79 Spécifications de base...

  • Page 80: Annexe

    Annexe Avis relatif au produit Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des revendications de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi que par d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur est soumise à...

  • Page 81: Informations Sur La Norme Nom Ou La Norme Officielle Mexicaine (Pour Le Mexique Uniquement)

    Les informations suivantes sont fournies sur le ou les appareils décrits dans ce document conformément aux dispositions de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur : Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.

  • Page 82: Index

    19 adaptateur de CA 6 à Internet 14 câble réseau 7 batterie connexion à Internet 14 6 cellules 74 connexion FTP, anonyme 64 9 cellules 74 Contacter Dell en ligne 69 pile bouton 74 voyant d’état 23...
  • Page 83 Index Dell Diagnostics 52 HDMI 73 Dell Factory Image Restore 57 connexion 21 dommages, protection 5 données, sauvegarde 38 installation, considérations préalables 5 DVD, lecture et création 36 lecteur de carte 19 économies d’énergie 37 lecteur optique 19 écran taille 74...
  • Page 84 Index Mini-cartes 73 mise sous tension de l’ordinateur 8 personnalisation multimédia des paramètres d’alimentation 37 changement de piste 29 pilotes et téléchargements 71 interruption 29 processeurs 72 puce 72 lecture 29 mise en sourdine 29 volume 29 récupération de données 39 réseau connecteur 73 NOM 79...
  • Page 85 Index tablette tactile 26 USB 19, 21 ventilation sécurité de l’ordinateur 5 ventilation, mise en place 5 connexion 21 vidéo connecteur 73 voyants d’état d’alimentation/de la batterie 23 Windows configuration 9 réinstallation 61...
  • Page 88 Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com 00T5P6A00...

Ce manuel est également adapté pour:

P08f

Table des Matières