Chauvin Arnoux C.A 6470N Notice De Fonctionnement page 35

„ Mesure de tensions fonctionnelles
Les valeurs de U , U et U
H-E S-E
sions fonctionnelles» et mesurées par l'instrument.
Dans toutes les fonctions en tension alternative (AC), c'est la fréquence fondamentale de la tension créée par le signal d'essai
qui est mesurée.
L'incertitude de fonctionnement d'une mesure de tension fonctionnelle peut être supérieure à celle indiquée pour une mesure
de résistance AC car lors de la calibration de l'instrument les caractéristiques de fréquence de la voie tension sont adaptées à
celle de la voie courant.
Domaine de mesure
Résolution
Plage de fréquence
Erreur intrinsèque
Erreur de fonctionnement
10.2.3. MESURES DE COURANT
Mesures de courant fonctionnel
La valeur de I , utilisée pour les mesures de résistance en tension continue ou alternative, est appelée «courant fonctionnel» et
H-E
mesurée par l'instrument.
Dans toutes les fonctions en courant alternatif (AC), c'est la fréquence fondamentale du courant créé par le signal d'essai qui
est mesurée.
L'erreur de fonctionnement d'une mesure de courant fonctionnel peut être plus élevée que celle indiquée pour une mesure de
résistance AC car lors de la calibration de l'instrument les caractéristiques de fréquence de la voie tension sont adaptées à celle
de la voie courant.
Méthode de mesure : numérique par échantillonnage à 4028 Hz, filtre passe-bas, FFT.
Cycle de mesure : environ 3 affichages par seconde.
Domaine de mesure
Résolution
Plage de fréquence
Erreur intrinsèque
Erreur de fonctionnement
10.2.4. MESURES DE RÉSISTANCES DC
Méthode de mesure :
Tension de sortie nominale :
Courant de sortie max. :
Surcharge maximale (permanente) :
Surcharge maximale inductive :
Tension parasite maximale :
Sélection du calibre automatique :
Durée de mesure :
Cycle de mesure :
Compensation des cordons :
Réglage de l'alarme :
Mesures mW 2 fils
Domaine de mesure
Résolution
Erreur intrinsèque
Erreur de fonctionnement
, utilisées pour les mesures de résistance en tension continue ou alternative, sont appelées «ten-
S-ES
0,00 - 9,99 mV 10,0 - 99,9 mV
0,01 mV
DC et 41 - 513 Hz
± (2% + 1 pt)
± (5% + 1 pt)
0,00 - 9,99 mA
10 µA
DC et 41 - 513 Hz
± (2% + 1 pt)
± (5% + 1 pt)
Mesure de tension/courant (Norme EN61557 partie 4).
16 Vdc (si R < 22 W la tension de sortie est réduite à 10 Vdc)
> 200 mAdc pour résistances < 20 W
50 Vrms (la protection jusqu'à 250 V est assurée)
2 H
60 Vcrête > 10 Hz
environ 5 s
8 s avec inversion de polarité automatique
3 par seconde en mode manuel
possible de 0 à 5 W
">" ou "<" entre 1 et 999 W
0,12 - 9,99 W 10,0 - 99,9 W
0,01 W 0,1 W
100 - 999 mV
0,1 mV 1 mV
10,0 - 99,9 mA
0,1 mA
100 - 999 W
1 W
± (2% + 2 pt)
± (5% + 3 pt)
35
1,00 - 9,99 V 10,0 - 65,0 V
0,01 V
100 - 350 mA
1 mA
1,00 - 9,99 kW 10,0 - 99,9 kW
10 W 100 W
0,1 V