Manuels Connexes pour Shure ANI4OUT
Sommaire des Matières pour Shure ANI4OUT
- Page 1 ANI4OUT Interface réseau audio Comprehensive guide for the ANI4OUT includes system diagrams, specifications, installation/hardware instructions, TPCI commands, and more. Version: 3.2 (2022-E)
-
Page 2: Table Des Matières
Shure Incorporated Table of Contents Journal des événements ANI4OUT Interface réseau audio Niveaux et mesure Généralités Ajustement des niveaux d’entrée Description générale Ajustement des niveaux de sortie Variantes Mesures de pré-fader et post-fader Matériel et installation Utilisation des chaînes de commande Matériel... -
Page 3: Ani4Out Interface Réseau Audio
Description générale ™ L’interface réseau audio Shure convertit 4 canaux audio numériques Dante en signaux de sortie analogiques discrets. Connectez-la à un dispositif de traitement avec des connexion analogiques (processeurs audio, codecs vidéo et systèmes de haut-parleur par ex.) pour intégrer complètement le matériel audio et analogique en réseau dans un seul système. Disponible en versions XLR et à... - Page 4 Shure Incorporated Panneau avant Modèle XLR Panneau arrière ① Témoins de niveau de sortie (signal/écrêtage) Les LED tricolores indiquent le niveau du signal audio pour chaque canal. Ajustez les niveaux dans l’application web pour évi ter l’écrêtage. État des LED Niveau du signal audio moins de 60 dBFS...
-
Page 5: Alimentation Sur Ethernet (Power Over Ethernet, Poe)
Shure Incorporated ② Sorties audio Les sorties audio symétriques analogiques sont raccordées à un appareil analogique. Réglez le niveau de sortie dans l’appli cation web pour l’adapter à la sensibilité d’entrée du dispositif analogique. Affectation des broches XLR : Blindage Affectation des broches des connecteurs bloc : Voir les labels sur le panneau avant ③... -
Page 6: Installation Et Montage En Rack
Shure Incorporated Installation et montage en rack Deux solutions de montage sont disponibles pour installer l’interface réseau audio : plateau de rack CRT1 de 19 po (accessoire en option) : peut accueillir jusqu’à 3 appareils et être monté dans un rack ou sous une table Plateau de montage pour une unité... - Page 7 Shure Incorporated Montage sous une table Aligner les équerres en orientant les trous de montage vers le haut. Insérer 3 vis pour maintenir l’équerre au plateau, comme indiqué. Installation sous une table Maintenir le plateau à l’emplacement souhaité sous une table.
-
Page 8: Réinitialisation
Réinitialisation du réseau (appuyer sur le bouton pendant 4 à 8 secondes) Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres IP de réseau audio et de contrôle Shure Réinitialisation usine totale (appuyer sur le bouton pendant plus de 8 secondes) Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres de réseau et relatifs à... -
Page 9: Réglage Du Réseau Audio
Chaque sortie envoie un canal audio discret à raccorder à un appareil analogique. Réglage du réseau audio Les systèmes de conférence mis en réseau de Shure comprennent les microphones Microflex Advance et les interfaces ré seau qui fonctionnent entièrement sur un réseau Dante. D’autres équipements, notamment des commutateurs réseau, ordina... - Page 10 Contrôle étendu pour les appareils analogiques Les appareils analogiques connectés au réseau via une interface réseau Shure (ANI4IN/ANI4OUT) bénéficient également du contrôle à distance : les niveaux de volume, l’égalisation et le routage des signaux sont gérés via l’application Web. Les ré...
-
Page 11: Sommation
Important : pour que le cryptage fonctionne, tous les appareils Shure sur le réseau doivent utiliser une connexion cryptée. Lors de la configuration du système avec le logiciel Designer de Shure, consulter la section d’aide de Designer pour en savoir plus sur ce sujet. -
Page 12: Accès À L'application Web
à l’aide de Shure Update Utility. Le logiciel peut être téléchargé à l’adresse http://www.shure.com. Important : lorsque des composants sont connectés via l’interface réseau audio MXW de Shure, leur firmware doit être mis à jour sur chaque appareil avant la mise à jour du firmware de l’interface réseau audio MXW. Tenter de mettre à jour tous les ap... -
Page 13: Égaliseur Paramétrique
Settings > About. Le format de la version du firmware pour les appareils Shure est MAJEUR.MINEUR.RÉVISION. (Ex : 1.6.2 où 1 est le niveau Majeur du firmware, 6 est le niveau Mineur du firmware et 2 est le niveau de Révision du firmware.) Au minimum, les appareils qui sont utilisés sur le même sous-réseau doivent avoir des numéros de version MAJEUR et MINEUR identiques. - Page 14 Shure Incorporated Gain Ajuste le niveau pour un filtre spécifique (+/30 dB). Ajuste la plage de fréquences affectées par le filtre. Lorsque cette valeur augmente, la Largeur Q bande passante diminue. Applications de l’égaliseur L’acoustique des salles de conférence varie en fonction de l’espace, de la forme et des matériaux de construction. Utiliser les consignes du tableau suivant.
-
Page 15: Préréglages Personnalisés
La fonction Export crée un document CSV (valeurs séparées par une virgule) pour enregistrer et trier les données du journal. Pour plus d’informations lors du dépannage ou de la consultation du service d’assistance systèmes de Shure, consulter le fi chier journal. -
Page 16: Niveaux Et Mesure
Shure Incorporated Sélectionner Afficher le journal des événements. Niveau de gravité Informations Actions ou événements exécuté(e)s avec succès. Avertissement Actions ne pouvant pas être exécutées mais fonctionnement général stable. Erreur Problèmes pouvant entraver le fonctionnement. Détails du journal Description Fournit des détails sur les événements et les erreurs, notamment l’adresse IP et le masque de sousréseau. -
Page 17: Mesures De Pré-Fader Et Post-Fader
Shure Incorporated Témoins à LED de signal et d’écrêtage Chaque canal de sortie analogique a une LED correspondante : Verte : signal audio présent Rouge : écrêtage du signal audio qui doit donc être atténué. Remarque : les mesures de l’application web ne sont pas affectées par le paramètre Gain analogique (dB). -
Page 18: Compatibilité Avec Dante Domain Manager
Considérations relatives aux appareils Shure contrôlés par DDM : • Lors de l’ajout d’appareils Shure à un domaine Dante, définir l’accès du contrôleur local sur Read Write. Sinon il sera im possible d’accéder aux paramètres Dante, d’effectuer une réinitialisation d’usine ou de mettre à jour le firmware de l’appareil. -
Page 19: Flux De Transmission Dante
Le pont de communication active un contrôleur externe pour obtenir des informations IP à partir de l’interface de commande d’un appareil Shure. Pour accéder à un pont de communication, un contrôleur externe doit envoyer un paquet de requête de l’U DP monodiffusion* au port 2203 de l’interface Dante de l’appareil Shure. -
Page 20: Information To The User
Conformité CEM pour les environnements E2 : commerciaux et d’industrie légère. Le contrôle est fondé sur l’utilisation des types de câble fournis et recom mandés. L’utilisation de types de câble autres que blindés peut dégrader les performances CEM. Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de cet équipement. -
Page 21: Caractéristiques
Shure Incorporated Caractéristiques Général Entrée (1) RJ45 Sorties ANI4OUT-XLR (4) Connecteur XLR ANI4OUT-BLOCK (4) connecteur bloc à 3 broches Configuration Impédance symétrique Polarité Sans inversion, toute entrée à toute sortie Alimentation Alimentation sur Ethernet (Power over Ethernet, PoE), Classe 0 Consommation électrique... - Page 22 Shure Incorporated Entrée (Audio numérique Dante) Nombre de canaux Fréquence d'échantillonnage 48 kHz Profondeur de bits Latence Does not include Dante latency 0,71 ms Plage dynamique (Dante-Analogique) 20 Hz à 20 kHz, pondéré en A, typique 117 dB Distorsion harmonique totale à...
-
Page 23: Ip Ports And Protocols
Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open *These ports must be open on the PC or control system to access the device through a firewall. † These protocols require multicast. Ensure multicast has been correctly configured for your network. -
Page 24: Accessoires En Option Et Pièces De Rechange
Shure Incorporated Accessoires en option et pièces de rechange Plateau de rack 19" CRT1 24/24...