Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/4/12
2-12
Clés, portes et glaces
ouverte. Le chargement peut alors
tomber du véhicule. Toujours vérifier
que le hayon électrique est fermé et
verrouillé avant de rouler.
Si le hayon est ouvert à l'aide de la
commande électrique et que les
montants de soutien du hayon ont
perdu de la pression, les feux de
direction clignotent et le carillon
retentira. Le hayon reste
temporairement ouvert, puis se
referme lentement. Consulter un
concessionnaire pour faire réviser le
hayon avant de l'utiliser.
Fonctions de détection
d'obstacles
Si le hayon rencontre un obstacle
pendant un cycle d'ouverture ou de
fermeture, un carillon d'alarme
retentira et le hayon repartira
automatiquement vers la position
ouverte ou fermée. Après avoir
éliminé l'obstacle, le hayon
électrique peut être à nouveau
utilisé. Si le hayon rencontre
plusieurs obstacles sur le même
cycle électrique, la fonction
électrique se désactivera et un
message s'affichera dans le
Centralisateur informatique de bord
(CIB). Se reporter à Messages du
système de détection d'objets à la
page 5 37. Après avoir éliminé les
obstacles, le hayon retrouvera son
fonctionnement électrique normal.
Des capteurs de pincement sont
placés sur les bords latéraux du
hayon. Si un objet est coincé entre
le hayon et le véhicule et appuie sur
ce capteur, le hayon repart en
direction inverse et s'ouvre
complètement. Le hayon reste
ouvert jusqu'à ce qu'il soit actionné
de nouveau ou fermé
manuellement.
Fonctionnement manuel du
hayon électrique
Pour passer en mode de
fonctionnement manuel, appuyer
sur OFF sur le commutateur du
hayon.
Black plate (12,1)
Lorsque le hayon électrique est
désactivé et toutes les portes
déverrouillées, le hayon peut être
ouvert ou fermé manuellement.
Pour ouvrir le hayon, appuyer sur le
pavé tactile sur la poignée (B) et
soulever. Utiliser la cuvette de
traction pour abaisser et fermer le
hayon. Ne pas appuyer sur le pavé
tactile lors de la fermeture. Cela
laissera le hayon ouvert. Le hayon
se fermera avec la commande
électrique. Toujours fermer le hayon
avant de rouler.
8
Si on appuie sur
de l'émetteur
RKE ou
du hayo alors que le
fonctionnement électrique est
désactivé, les lampes clignoteront
trois fois, mais le hayon ne
bougera pas.
Il est déconseillé de rouler avec le
hayon ouvert, cependant si le hayon
est ouvert pendant la conduite, il
doit être placé en fonctionnement
manuel en pressant OFF sur le
commutateur de la console centrale.