Cadillac Escalade 2013 Guide Du Propriétaire page 45

Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/4/12
Fonctionnement manuel du
hayon
Pour déverrouiller le hayon, appuyer
sur sur le commutateur de
verrouillage électrique des portes ou
appuyer deux fois sur
télécommande de télédéverrouillage
(RKE). Se reporter à la rubrique
Fonctionnement du système de
télédéverrouillage (RKE) à la
page 2 2.
Appuyer sur le pavé tactile sous la
poignée du hayon (B) et soulever.
Utiliser la cuvette de traction pour
abaisser et fermer le hayon. Ne pas
appuyer sur le pavé tactile lors de la
fermeture. Cela laissera le hayon
ouvert.
Fonctionnement électrique du
hayon
Sur les véhicules équipés d'un
hayon à commande électrique, le
commutateur se trouve sur la
console suspendue.
Le véhicule doit être en position de
stationnement (P) P pour utiliser la
fonction électrique. Les feux arrière
clignoteront et un son retentira
lorsque le hayon électrique se
déplacera.
sur la
AVERTISSEMENT
Vous-même ou d'autres
personnes pouvez être blessés si
vous vous trouvez sur le chemin
du hayon électrique. S'assurer
que personne ne se trouve sur le
chemin du hayon électrique lors
de sa ouverture et fermeture.
Il existe plusieurs façons d'ouvrir et
de fermer le hayon à commande
électrique.
Maintenir appuyé
l'émetteur RKE jusqu'au début
du déplacement du hayon.
Maintenir enfoncé
console suspendue.
Black plate (11,1)
Clés, portes et glaces
Appuyer sur
hayon à côté du verrou de
fermeture.
Une deuxième pression lorsque le
hayon se déplace inverse le sens
de son déplacement.
Pour désactiver le fonctionnement
électrique du hayon, presser sur
OFF sur le commutateur du hayon.
Le hayon électrique peut être
temporairement désactivé sous des
températures extrêmes ou lorsque
l'état de charge de la batterie est
faible. Si cela se produit, le hayon
peut toujours être actionné
manuellement.
Si vous déplacez le levier de
vitesses hors de la position de
stationnement (P) P pendant que le
hayon électrique fonctionne, le
8
sur
hayon motorisé termine sa
manoeuvre. Si vous déplacez le
levier de vitesses hors de la position
de stationnement (P) P et que vous
8
sur la
accélérez avant que le loquet du
hayon électrique ne soit verrouillé,
le hayon peut rebasculer en position
2-11
au bas du