1. Caractéristiques générales
1.1 Versions
• 261 93 - Version standard
1.2 Description
• Commutateur automatique de secteur à micro-
processeur
• Deux entrées de mesure de tensions triphasées
• Alimentation CC 12-24-48 Vcc
• Alimentation CA 220-240 Vca
• 2 moniteurs à diodes, 3 chiffres de 7 segments
• 20 diodes de visualisation états et mesures
1.3 Applications
• Commutation entre ligne-ligne et ligne-groupe
électrogène
• Commande des appareils motorisés
• Marche/arrêt groupe électrogène
• Relevé tensions sur lignes triphasés, biphasés ou
monophasés
1.4 Installation
• Installer l'appareil en suivant les schémas de bran-
chement (voir dernières pages du manuel)
• Utiliser le schéma de branchement correspondant
à l'application
1.5 Alimentation
• 261 93 et 261 94 ont un double circuit d'ali-
mentation; ils peuvent être alimentés en CA et
CC en même temps, ou seulement en CA ou en
CC indifféremment
4
• 261 94 - Version évoluée + interface RS-485
• Clavier à membrane à 8 touches
• Sortie série RS-232 (contrôle à distance et super-
vision)
• Sortie RS-485 isolée pour protocole MODBUS
(261 94)
• 2 entrées TOR (tout ou rien) programmables
• 3 sorties à relais (1 NO + 2 NO/NF) program-
mables
• Relevé tensions phase-phase (ou sur les tensions
phase-neutre dans le cas des lignes monophasés)
• Contrôles de tension minimum, de tension maxi-
mum, d'absence de phase, d'asymétrie, de fré-
quence minimum et de fréquence maximum avec
validation et retard indépendants
• Seuil de tension avec hystérésis programmable
• Programmer les paramètres en fonction du sché-
ma de branchement adopté, en faisant particu-
lièrement attention à la programmation des
entrées/sorties
• Quand le boîtier est alimenté en CA et CC en
même temps, l'énergie est prélevé en CA