Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
Bestimmen Sie die
Installationsposition unter
Berücksichtigung der Tatsache,
daß die beste Höhe etwa 2/3 der
jeweiligen Raumhöhe ist.
Verankern Sie das Gerät mit vier
an dessen Gewicht und
Dimension angepaßen
Metallseilen, Ketten und
Zugleinen bzw. anderen Mitteln.
Heben Sie das Gerät mit
geeigneten Vorrichtunge an.
Befestigen Sie es mit
M8-Schrauben und
Unterlegscheiben die vier
Befestigungsösen des Geräts an
den Aufhängungen.
INSTALLATION
Décider la position d'installation
en vous tenant compte que
l'hauteur idéale correspond à
environ 2/3 de l'hauteur du local.
Selon les dimensions et le poids
de l'appareil il faut fixer dans
une position stable sur le bâti
quatre câbles métalliques, des
chaines et des verboquets.
Soulever l'appareil avec des
moyens appropriés.
Accrocher les quatre oreilles de
l'appareil aux suspensions et les
fixer avec des vis M8 et des
rondelles.
11A
INSTALACION
Decidir la altura de instalación
teniendo presente que la altura
ideal sería a 2/3 de la altura total
del local.
Según las dimensiones y el peso
del aparato se fijan de manera
estable sobre el aparato 4 cables
metálicos, cadenas y tirantes.
Levantar el aparato con medios
adecuados.
Fijar los 4 anillos del aparato a
los cables con tornillos M8 y
arandelas.
Publicité
Table des Matières
