Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sile. Se danneggiato, far riparare l'utensile prima
dell'uso. Molti incidenti sono causati da utensili elet-
trici su cui non è stata effettuata una corretta manu-
tenzione�
• Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio.
Quando un utensile da taglio è sottoposto a regola-
re manutenzione ed ha i bordi da taglio ben affilati, è
meno probabile che possa grippare ed è più facile da
controllare�
• Utilizzare l'utensile elettrico, gli accessori, at-
trezzi, ecc in conformità alle presenti istruzioni,
tenendo conto delle condizioni di lavoro e il lavoro
da eseguire. Usare l'utensile elettrico per operazioni
diverse da quelle previste potrebbero provocare una
situazione pericolosa�
• Mantenere le maniglie e le superfici di presa
asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Maniglie e
impugnature sdrucciolevoli non consentono una mani-
polazione sicura e il controllo dell'utensile in situazioni
impreviste�
• Si noti che quando si utilizza uno utensile elettrico, si
prega di tenere l 'impugnatura supplementare corretta-
mente, che è utile per mantenere il controllo dell'uten-
sile elettrico� Pertanto, la corretta tenuta può ridurre il
rischio di incidenti o infortuni�
Servizio
• Far riparare l'utensile elettrico da una persona
qualificata utilizzando solo parti di ricambio identi-
che. Questo assicurerà che sia mantenuta la sicurez-
za dell'utensile�
• Seguire le istruzioni per la lubrificazione e la sostitu-
zione degli accessori�
Avvertenze di
sicurezza speciali
Durante un operazione, usare l'utensile elettrico
esclusivamente tramite le impugnature con iso-
lante, poiché l'accessorio da taglio potrebbe veni-
re a contatto con fili nascosti o col cavo dell'uten-
sile. Gli accessori da taglio che entrano in contatto
con un filo elettrico potrebbero esporre le parti metal-
liche dell'utensile causando all'operatore una scossa
elettrica�
Linee guida di sicurezza durante il
funzionamento dell'utensile elettrico
Gli apparecchi levigatrici orbitali sono
designati solo per la levigatura a secco di
vari tipi di materiali; non usare nessun
tipo di liquido - questo provocherebbe un
corto circuito all'interno dell'apparecchio elettrico
e l'annullamento della garanzia.
• Evitare l'arresto del motore dell'apparecchio elettri-
co quando questo e' carico�
• Quando si levigano pezzi piccoli e troppo leggeri per
essere adegautamente fissati, utilizzare dispositivi di
serraggio�
• Non lavorare su materiali contenenti amianto� L'a-
mianto e' considerato cancerogeno�
• In caso di guasto all'alimentazione durante il pro-
cesso di lavorazione, girare immediatamente l'inter-
ruttore in posizione "Off" spegnendo l'utensile elettrico
in modo da evitare accensioni accidentali del macchi-
nario�
• Non utilizzare fogli leviganti danneggiati o usati, o
fogli leviganti non adattabili al diametro del piatto le-
vigante potrebbe provocare danni alla superficie lavo-
rata o causare contraccolpi dell'attrezzo elettrico (un
rimbalzo incontrollato nella direzione sbagliata)�
• Durante l'uso (in particolare quando si lavora in una
posizione al di sopra del livello del capo) usare per tut-
to il tempo occhiali protettivi e mascherina antipolvere�
La polvere creata durante l'uso può provocare irritazio-
ne agli occhi ed alle membrane mucose del sistema
respiratorio dato che l'inalazione di polveri può rappre-
sentare una grave minaccia per la salute�
• La polvere creata durante l'uso può rappresentare
una grave minaccia per la salute e potrebbe essere
infiammabile od esplosiva e quindi si dovrebbe pulire il
posto di lavoro ad intervalli regolari ed usare mezzi di
protezione personali� Usare sempre sistemi di rimozio-
ne polveri / apparecchi di raccolta (aspiratori speciali,
sacchetti collettori di polvere)�
• Quando si svuotano gli apparecchi di raccolta pol-
veri, bisogna usare particolare cautela� Mai gettare la
polvere su un fuoco acceso�
• Polveri cancerogene o tossiche possono essere
prodotte quando si levigano alcuni tipi di materiali (ver-
nici con pigmenti a base di piombo, legno impregna-
to con arsenico o composti al cromo, ecc�)� In questo
caso, si dovrebbero seguire le seguenti precauzioni:
• tutte le persone presenti sul luogo devono indos-
sare indumenti protettivi fatti di materiale spesso ed
indossare maschere antipolvere speciali (designate
per la protezione contro sostanze specifiche perico-
lose);
• il luogo di lavoro deve essere ben ventilato e de-
vono essere sempre usati collettori di polveri come
anche apparecchi per la rimozione di polveri (aspi-
ratori speciali);
• la pulizia del luogo di lavoro dopo la fine del la-
voro deve essere eseguita da personale equipag-
giato con i mezzi di protezione personale sopra
descritti�
Attenzione: le sostanze chimiche conte-
nute in polveri generata nella levigatura,
taglio, sega, molatura, foratura e altre
attività di costruzione industriale può
provocare il cancro, deficit congenito o essere
dannoso per la fertilità. L'ione di alcune sostanze
chimiche deve essere:
• Prima di qualsiasi servizio di riparazione e sosti-
tuzione sull'utensile elettrico, la spina deve essere
estratta prima di tutto�
• I due ossido di silice trasparente e altri prodotti per
muratura nella parete in mattoni e cemento; il cromo
arsenico (CCA) nel legno con trattamento chimico� Il
livello di pericolosità di queste sostanze dipende dal
grado di frequenza nello svolgimento di tali lavori� Se
si vuole ridurre il contatto con queste sostanze chimi-
che, si prega di lavorare in luoghi ventilati e si devono
utilizzare apparecchi con certificati di sicurezza (come
la maschera anti-polvere progettata con filtri per pol-
veri sottili)�
Si noti la tensione di alimentazione: quando si effet-
tua la connessione all'alimentazione, è necessario ap-
Italiano
30
Publicité
