Publicité
AJUSTAGES
1
Réglage de l'angle de zone
1-1.Réglage de l'angle de profondeur de la zone
Lors du réglage de la 2
e
rangée la plus proche de la porte, voir
l'interrupteur DIP 16 dans le Tableau des réglages des
interrupteurs DIP et la RÉFÉRENCE pour faciliter l'ajustement.
Étroit
-8°
+8°
NOTE
Assurez-vous que la zone de détection ne recouvre pas la porte / boutisse, et qu'il n'y ait aucun objet avec
reflet près de la zone de détection sinon l'effet fantôme / saturation de signal peut se présenter.
1-2. Réglage de l'angle de la largeur de zone
L'angle de la zone de détection peut être déplacé de 7° à gauche
ou à droite en 2 étapes.
3,5°×2
3,5°×2
Gauche
2
Réglage de la largeur de zone
Régler la largeur de la zone de
détection avec les vis de réglage.
Gauche
éliminée
NOTE
Lors du réglage de la largeur de la zone de détection, assurez-vous de
tourner les vis de réglage jusqu'à entendre un clic.
1 2
ne peut être éliminé séparément, de même
3
Réglage de l'angle du FLEX EYE
Assurez-vous de régler l'angle du FLEX EYE en fonction du type de porte et de la position souhaitée de la
plaque sans contact, sans quoi le capteur risque de ne pas détecter une main qui approche.
3-1.Réglage de l'angle de largeur du FLEX EYE
Gauche
Droite
6°×7
6°×7
3-2.Réglage de l'angle de profondeur du FLEX EYE
Étroit
Profond
-14°
+2°
NOTE
Après avoir réglé l'angle, assurez-vous que le FLEX EYE est correctement positionné pour l'usage que vous
souhaitez en faire. Fixez la plaque sans contact dans la bonne position après avoir réglé le FLEX EYE.
Assurez-vous de fixer la plaque sans contact de sorte que la
PRÉCAUTION
main ne risque pas de se faire coincer dans la porte lors de
Risques d'être attrapé
l'ouverture ou de la fermeture.
4
Réglages des interrupteurs DIP
Après avoir changé les réglages des interrupteurs DIP,
assurez-vous de pousser la fonction
Tableau des réglages des interrupteurs DIP
Fonction
Low
High
Interrupteur
Sensibilité
DIP 1
1
1
Interrupteur
30sec.
60sec.
DIP 2
Chrono de présence
Interrupteur
2
3
2
3
DIP 3
Interrupteur
Setting 1
Setting 2
DIP 4
Fréquence
Interrupteur
DIP 5
4
5
4
5
6rows
5rows
Interrupteur
DIP 6
Réglage de rangée
Interrupteur
DIP 7
6 7
6 7
OFF
ON
Interrupteur
Immunité
DIP 8
8
8
N.O.
N.C.
Interrupteur
Sortie d'activation
DIP 9
9
9
Enable
Disable
Interrupteur
Auto-contrôle
DIP 10
10
10
High
Low
Interrupteur
Sécurité en sortie
DIP 11
11
11
High
Low
Interrupteur
Sécurité en entrée
DIP 12
12
12
Low
High
Interrupteur
Sensibilité FLEX EYE
DIP 13
13
13
ON
OFF
Interrupteur
Mode FLEX EYE
DIP 14
14
14
OFF
ON
BLUEZONE
Interrupteur
(1
rangée)
re
DIP 15
15
15
OFF
ON
Interrupteur
Mode installation
DIP 16
16
16
Profond
Étroit
[m]
Profond
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
2,0
1,0
0
Gauche Droite
[m]
2,0
2,0
2,5
2,5
2,0
1,0
0
1,0
Droite
1
2
7
8
Droite
2,0
éliminée
2,5
2,0
1,0
1
2
7 8
Double porte coulissante
Porte coulissante simple
[m]
0,08
Indicateur de
fonctionnement :
Violet
poussez 2 secondes
Réglage
Commentaire
Réglez la sensibilité de la zone de détection en
fonction de la hauteur de montage.
La minuterie de présence est appliquée à
180sec.
600sec.
BLUEZONE (1
rangée) ainsi qu'à la 2
re
La minuterie de présence peut être sélectionnée à
partir de 4 réglages.
3
2
3
2
Setting 3
Setting 4
Quand plus d'un capteur est utilisé à proximité l'un de
l'autre, régler une fréquence différente pour chaque
capteur.
4
5
4
5
4rows
3rows
Régler les rangs de profondeur avec les
interrupteurs DIP 6 et 7.
6 7
6 7
Régler l'interrupteur DIP 8 sur "ON" lorsque le
capteur fonctionne tout seul (relief).
L'interrupteur DIP 9 est pour la sortie d'activation du
dispositif de commande de porte.
Lorsque la porte reste ouverte et que le voyant de
fonctionnement clignote rapidement/lentement en vert,
se reporter au paragraphe
RÉSOLUTION DES
PROBLÈMES.
Si la porte reste ouverte, réglez l'interrupteur DIP 10
sur "Disable". Pour se conformer à la norme
EN 16005, régler l'interrupteur DIP 10 sur "Enable".
L'interrupteur DIP 11 est pour la Sécurité en sortie
(vers dispositif de commande de porte).
L'interrupteur DIP 12 est pour la Sécurité en entrée.
(du dispositif de commande de porte).
Réglage de la sensibilité du FLEX EYE.
Réglez le mode FLEX EYE sur "ON" ou "OFF".
ON : Une sortie d'activation est émise lorsqu'un objet
est détecté dans le FLEX EYE et les rangées 2 à 4.
OFF : Une sortie d'activation est émise lorsqu'un
objet est détecté dans les rangées 2 à 6.
Lorsque l'interrupteur DIP 15 est réglé sur "ON",
le BLUEZONE (1
rangée) est actif et regarde à
re
travers le seuil.
Régler l'interrupteur DIP 16 sur
2
rangée.
Pendant le mode de montage, seule la
e
2
rangée reste active et le voyant de fonctionnement
e
est jaune. Après avoir réglé l'interrupteur DIP 16 du
sélecteur de rangée sur "OFF".
CONTRÔLE
Vérifier le fonctionnement selon le tableau ci-dessous.
Entrée
Image
[m]
État
Indicateur de
fonctionnement
2,0
1,0
0
-1,0
Sortie
9
N.O.
d'activation
(*1)
N.C.
9
High
11
Sécurité en
sortie
11
Low
[m]
Entrée
1,0
0
1,0
2,0
Image
État
Vue de face
[m]
Indicateur de
fonctionnement
Sortie
9
N.O.
d'activation
(*1)
N.C.
9
0
1,0
2,0
High
11
Sécurité en
3 4 5
6
7
8
sortie
Low
11
INFORMEZ PROPRIÉTAIRE DU BÂTIMENT / OPÉRATEUR DES ITEMS SUIVANTS
AVERTISSEMENT
1. Toujours conserver la fenêtre de détection propre. En cas de saleté, essuyer la fenêtre avec un tissu propre
(ne pas utiliser de nettoyant/solvant)
2. Ne pas laver le capteur avec de l'eau
3. Ne pas démonter, remonter ou réparer le capteur vous-même ; un choc électrique peut en résulter.
4. Lorsque l'indicateur de fonctionnement clignote vert, contacter votre ingénieur installateur ou de révision.
[m]
5. Toujours contacter votre ingénieur installateur ou de révision lors de la modification des réglages.
6. Ne pas peindre la fenêtre de détection.
0,08
NOTE
1. Lors de la mise en marche, toujours faire un test de la surface de détection en y marchant afin de s'assurer d'un
fonctionnement correct.
2. Ne pas mettre d'objet mobile ou réfléchissant de la lumière dans la zone de détection. (ex : plante, éclairage, etc.)
RÉSOLUTION DES PROBLÈMESRÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Opération de
Indicateur
porte
opératif
La porte ne s'ouvre
Aucun(e)
pas lorsqu'une
personne pénètre dans
Instable
la zone de détection et
le FLEX EYE.
La porte s' ouvre
lorsqu' une personne
pénètre dans la zone de
détection.
Porte ouverte quand
Instable
personne n'est pas
dans la zone de
détection
(effet fantôme)
et 3
rangée.
e
e
Porte reste ouverte
clignotement
clignotement
Clignotement
rouge et vert
Fonctionnement
correct
clignotement
Clignotement
violet lent
*: Après avoir changé les réglages des interrupteurs DIP, assurez-vous de pousser la interrupteur de fonction 2 secondes.
RÉFÉRENCE
Ajustage de profondeur de zone avec CHERCHEUR INFRAROUGE (disponible séparément)
1. Tournez la vis d'ajustage de l'angle de profondeur vers la droite (profond) pour éloigner la zone de détection le plus possible de la porte.
2. Mettez la sensibilité du CHERCHEUR INFRAROUGE sur "H" (haut) et placez-le sur le sol comme démontré ci-dessous.
3. Tournez la vis d'ajustage de l'angle de profondeur vers la gauche (peu profond) jusqu'à ce que la zone d'émission soit placée dans
la position où le CHERCHEUR INFRAROUGE se trouve dans l'état de détection basse (clignotement rouge lent).
"ON"
pour régler la
Manufacturer
OPTEX CO., LTD.
5-8-12 Ogoto Otsu 520-0101, Japan
TEL.: +81(0)77 579 8700
WEBSITE: www.optex.net
En dehors des
Entrée de la
Alimentation
zones de
4
e
à la 6
e
désactivée
détection
rangée
Détection de
-
Stand-by
mouvement active
Aucun
Vert
Orange
Entrée de
En dehors des
Entrée de
BLUEZONE
zones de
FLEX EYE
(*2)
détection
uniquement
Détection de mouvement /
Détection de
Stand-by
présence active
mouvement active
Clignotement
Bleu
Vert
violet rapide
Cause possible
Fourniture erronée de courant voltage.
Erreur de câblage ou panne de connexion.
Mauvais positionnement de la zone de détection (rangées 2
à 4) et du FLEX EYE.
La sensibilité de la zone de détection (rangées 2 à 4) est
trop faible.
La sensibilité du FLEX EYE est trop faible.
Minuterie de présence courte.
Fenêtre de détection de saleté.
Correct
Erreur de câblage ou panne de connexion
Correct
La fonction FLEX EYE ne fonctionne pas.
(L'interrupteur DIP 15 est basculé vers le haut)
Des objets qui bougent ou émettent de la lumière dans la
zone de détection.
La zone de détection recouvre un autre capteur.
Gouttes d'eau sur la fenêtre de détection.
La zone de détection chevauche la porte / boutisse.
La sensibilité de la zone de détection est trop élevée.
La sensibilité du FLEX EYE est trop élevée.
Autres
Correct
Mauvais réglages des interrupteurs DIP
Correct
Changement soudain dans la zone de détection.
Mauvais câblage ou défaillance du câblage.
Jaune
Le mode installation est sur "ON".
Rapide
La sensibilité de la zone de détection est trop faible.
La sensibilité du FLEX EYE est trop faible.
vert
Fenêtre de détection de saleté.
Panne de capteur.
Saturation du signal. (2
et/ou 3
rangée)
Lent
e
e
vert
La zone de détection chevauche la porte / boutisse.
Erreur de réglage.
Lent
Saturation du signal. (4
e
, 5
e
, 6
e
rangée et/ou BLUEZONE)
vert
Saturation du signal. (FLEX EYE)
Le FLEX EYE chevauche le boutisse.
Zone de détection
Zone de détection
European Subsidiary
OPTEX Technologies B.V.
Henricuskade 17, 2497 NB The Hague, The Netherlands
FAX.: +81(0)77 579 7030
TEL.: +31(0)70 419 41 00
E-MAIL: info@optex.eu
Entrée du
Entrée à la
Entrée à la
FLEX EYE et
3
rangée
2
rangée
e
e
des rangées 2 à 4
Détection de mouvement / présence active
Clignotement
Rouge
Violet
rouge
NOTE
*1 : La sortie d'activation affiche l'état du
mode FLEX EYE lorsqu'il est activé.
(Interrupteur DIP 14 réglé sur "ON".)
*2 : Lorsque l'interrupteur DIP 15 est réglé
sur "ON".
Possibles contre-mesures
Réglez le voltage marqué.
Contrôlez les câbles et le connecteur.
Contrôlez AJUSTAGES 1,2,3. (*)
Augmenter la sensibilité de la zone de détection.
Augmenter la sensibilité du FLEX EYE.
Paramétrer le minuteur de présence sur une durée plus longue.(*)
Frottez la fenêtre de détection avec un chiffon humide.
N'utilisez pas de détergent ou dissolvant.
Contrôlez les câbles et le connecteur.
Vérifier AJUSTAGES 4 des interrupteur DIP 14.(*)
Enlevez les objets.
Vérifier AJUSTAGES 4 des interrupteurs DIP 4, 5.(*)
Utiliser la protection antipluie. (disponible séparément)
Ou nettoyer la fenêtre de détection avec un chiffon humide.
Ne pas utiliser de produits chimiques.
Ou installer à un endroit à l'abri de la pluie.
Ajustez la zone de détection à "Profond" (à l'extérieur).
Réduire la sensibilité de la zone de détection.
Réduire la sensibilité du FLEX EYE.
Mettez l'interrupteur DIP 8 sur "ON".(*)
Vérifier AJUSTAGES 4 des interrupteurs DIP 9, 11, 12.(*)
Contrôlez AJUSTAGES 4 des interrupteurs DIP 1 à 3.(*)
Si le problème persiste, réglez à la main le capteur
(Tournez le courant sur OFF et de nouveau sur ON)
Contrôlez les câbles et le connecteur.
Mettez l'interrupteur DIP 16 sur "OFF".(*)
Augmenter la sensibilité de la zone de détection.
Augmenter la sensibilité du FLEX EYE.
Frottez la fenêtre de détection avec un chiffon humide.
N'utilisez pas de détergent ou dissolvant.
Contactez votre installateur ou service ingénieur.
Retirer les objets très réfléchissants de la zone de
détection. Réduire la sensibilité.(*)
Changer l'angle de profondeur de la zone.
Ajustez la zone de détection à "Profond" (à l'extérieur).
Après avoir modifié les réglages des interrupteurs DIP,
assurez-vous d'enfoncer le sélecteur de interrupteur de
fonction 2 secondes.
Retirer les objets très réfléchissants de la zone de
détection. Réduire la sensibilité.(*)
Changer l'angle de profondeur de la zone.
Retirer les objets très réfléchissants du FLEX EYE.
Réduire la sensibilité du FLEX EYE Changer l'angle de
profondeur de la zone du FLEX EYE.
Régler le FLEX EYE sur "Profond" (à l'extérieur).
INFRARED FINDER
FAX.: +31(0)70 317 73 21
WEBSITE: www.optex.eu
Publicité
