Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de detection de véhicules pour portail
OVS-01GT
Caractéristiques
●
La détection de véhicule est garantie par un ensemble d'ondes
hyperfréquences et d'ultrasons.
Un détecteur hyperfréquence peut détecter la présence d'un
●
véhicule grâce à une onde continue à fréquence modulée.
La capacité de détection d'objets autres qu'un véhicule peut
●
être réduite (brevet déposé).
●
Un chauffage intégré diminue le risque de neige sur le
détecteur (Il s'active automatiquement en fonction de la
température de l'air ambiant.)
●
Ce produit n'est pas affecté par des obstacles souterrains, il
peut être installé au-dessus du sol.
Temps d'installation réduit, comme la voie d'accès pour
●
les véhicules n'est pas fermée, et que des travaux
d'ingénierie civile ne sont pas nécessaires.
Consignes d'Installation
Table des Matières
1
2
Nom du composant
3
3-1 Principe de detection et fonctionnement du détecteur
3-2 Recommandations d''installation du détecteur ..... ....... 6
3-3 Conditions de détection ............................................... 7
4-2 Réglage, vérification et modifications
5 Installation avancée ............................................................. 17
5-3 Minuteur de détection de presence .............................. 19
5-5 Portée maximale des ultrasonore
7 Spécificités ........................................................................... 25
7-1 Spécificités ................................................................... 26
7-2 Schéma de la zone de detection .................................. 27
7-3 Dimensions ................................................................... 28
-1-
No.59-2643-0 171013
2
3
4
5
7
9
9
12
13
14
16
18
18
21
22
23
24
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optex OVS-01GT
Sommaire des Matières pour Optex OVS-01GT
-
Page 1: Table Des Matières
No.59-2643-0 171013 Consignes d’Installation Système de detection de véhicules pour portail OVS-01GT Table des Matières Mesures de sécurité Nom du composant Avant d’utiliser le produit Caractéristiques 3-1 Principe de detection et fonctionnement du détecteur 3-2 Recommandations d’’installation du détecteur .... 6 3-3 Conditions de détection .......... -
Page 2: Mesures De Sécurité
Mesures de Sécurité Ce produit est un détecteur destiné à détecter la présence d’un véhicule près d’un portail. Ne pas utiliser le produit à d’autres fins Pour une utilisation sans risque A propos des repères La description donnée ici concerne une utilisation appropriée du produit sans causer de dommages, ni à vous ni à vos employés et sans dégrader les biens. - Page 3 Nom des composants Appareil Corps de l’appareil Couvercle frontal Appareil Base ■ Appareil Sensitivity Indicateur de mode Human Cancel Adjust Presence Detection Timer (min) 180 Infinity Sensitivity Boost Timer (sec) Off Ultrasonic Maximum Range (m) Bouton de valeur Input Wake L Wake H Inhibit L Inhibit H Bouton selection MODE VALUE mode...
-
Page 4: Avant D'utiliser Le Produit
Avant d’utiliser le produit Principe de détection et fonctionnement de base et du détecteur • Principe de détection • Ce détecteur utilise la réflexion des hyperfréquences et des ondes de type ultrasons pour détecter un véhicule (plus la réflexion est élevée, plus la détection devient aisée) •... - Page 5 Recommandations pour l’installation du détecteur Il y a deux (2) types d’installations. Le choix dépend des conditions d’installation du site. Pour que le détecteur fonctionne correctement, il faut que les consignes d’installation, la hauteur, et le type de d’opération soient appropriés ●...
-
Page 6: Recommandations D''installation Du Détecteur
● Ne pas installer d’objet en mouvement (drapeaux, bannières) dans la zone de détection. Retirer NOTE toute végétation présente dans la zone de détection, ou reconfigurer la zone de détection pour qu’elle soit plus petite. Sinon, le détecteur pourrait ne pas pouvoir revenir au statut de non-détection ou cela pourrait retarder le changement de statut. -
Page 7: Déroulement De L'installation
Déroulement de l’installation Ci-dessous se trouve le déroulement de l’installation. À lire attentivement avant l’installation. [1] Vérification du lieu d’installation: aller à la P.5 Vérifier que le lieu d’installation corresponde bien aux conditions d’installation. [2] Installation de l’appareil: Aller à la P.9 Ôter le couvercle frontal du détecteur;... - Page 8 [5] Contrôle de la zone de détection, aller à la page 14. En cas de besoin, modifier l’angle d’installation de l’appareil et/ou de la distance de détection Une fois la modification effectuée (par exemple celle de l’angle), recommencez l’étalonnage. Sensitivity Human Cancel Adjust Presence Detection Timer (min) 180 Infinity...
-
Page 9: Étapes De L'installation (Basique)
Étapes de l’installation (Basiques) Installation de l’appareil ■ Outils nécessaires ■ ● ● Tournevis, Phillips #2 Tournevis de Précision, Phillips Percez des trous de guidage dans les poteaux pour fixer le détecteur Depend du diamêtre du cable Espace de 32±1 Fixation (1.26±0.04) [Unité: mm (inch)]... - Page 10 [4] Desserrer les vis de retenue au bas du couvercle frontal. Puis retirer le couvercle frontal. * Ne pas desserrer la vis complètement. La vis peut tomber *En cas de perte de la vis, utiliser un tournevis Philips M3 x 10. [5] Détacher le bloc du détecteur.
- Page 11 [8] Fixer le corps du détecteur. Appuyez sur l’excédent de câble pour le faire rentrer dans le poteau tout en fixant l’appareil. [9] Suivre les étapes énoncées P.12 à 15 "4-2 Réglage et vérification des paramètres", "4-3 Étalonnage", et "4-4 Contrôle de la zone de détection".
- Page 12 Paramètres de contrôle et de réglage Sensitivity Cette section décrit la manière de contrôler les paramètres basiques. Utiliser les Human Cancel Adjust touches pour modifier les paramètres si nécessaire. Presence Detection Timer (min) 180 Infinity Sensitivity Boost Timer (sec) Off Ultrasonic Maximum Range (m) Off Input Wake L Wake H Inhibit L Inhibit H...
-
Page 13: Étalonnage
Étalonnage ● Fonction étalonnage Cette fonction enregistre (mémorise) l’arrière-plan de la zone de détection sans la présence de piétons ou de véhicule. Ce processus augmente la capacité de détection et offre une détection stable. En cas de changement significatif autour de la zone de détection (comme la construction d’un mur ou d’une clôture), vous devez recommencer la procédure d’étalonnage Pour un fonctionnement normal du détecteur, l’étalonnage doit être réalisé... -
Page 14: Contrôle De La Zone De Détection
Contrôle de la zone de détection ● Fonction de contrôle de la zone de détection Cette fonction vous permet de contrôler visuellement la zone de détection du signal hyperfréquences et ultrasons à l’aide de l’indicateur de fonctionnement. Il est possible de vérifier que l’angle et la taille de la zone de détection sont appropriés. *Cette étape de contrôle de la zone de détection doit être réalisée après chaque étalonnage. - Page 15 [3] Se tenir au bord de la voie du véhicule (voir Schéma [B]), marcher le long de la limite et vérifier que l’indicateur continue de clignoter en vert (pas de détection). Si l’indicateur passe de jaune à rouge, réglez de nouveau l’angle et/ ou la plage. Après le réglage, recommencez l’étalonnage et reprendre à...
-
Page 16: Autres Fonctions
Autres fonctions ● Témoin automatique OFF Si aucun bouton n’est enfoncé pendant 30 minutes, l’indicateur de fonctionnement devient faible et d’autres indicateurs s’éteignent. Appuyer sur le bouton permet de remettre les indicateurs en route. Standby Area Check Indicateur de fonctionnement Detection Calibration Calibration Error... -
Page 17: Installation Avancée
Installation Avancée Les paramètres de réglage suivants doivent être configurés si le ne fonctionne pas comme prévu lors du contrôle de bon fonctionnement du système ou si une erreur s’est produite. Ils ne sont pas nécessaires pour une installation normale Sensibilité... -
Page 18: Commande D'annulation Manuelle
Commande d’annulation manuelle La commande d’annulation manuelle et la capacité d’annulation manuelle ont Paramètre de réglage généralement la relation suivante, utiliser le niveau 3. par défaut d’usine: 3 Sensitivity Setting Human Cancel Adjust Presence Detection Timer (min) 180 Infinity Capacité d’annulation manuelle Sensitivity Boost Timer (sec) Off Ultrasonic Maximum Range (m) Off Haut... -
Page 19: Minuteur De Détection De Presence
Minuteur de détection de présence Le minuteur de détection de présence réalise régulièrement un étalonnage Réglage par défaut automatique. Cela peut empêcher le détecteur de détecter un objet sur une d’usine: 5min longue période. Si l’un des problèmes suivants survient, configurer le minuteur de détection de présence. ●... - Page 20 ● Comment modifier le minuteur de détection de présence [1] Appuyez sur bouton de sélection du mode et sélectionnez l’indicateur de mode [minuteur de détection de présence] (rouge). Chaque fois qu’on appuie sur le bouton, l’indicateur de mode descend d’un cran. [2] Appuyez sur le bouton de valeur et sélectionner le délai souhaité...
-
Page 21: Amplificateur De Sensibilité Avec Minuterie
Amplificateur de sensibilité avec minuterie *Utiliser uniquement si le mode de détection est utilisé pour la [Protection de Véhicule L’amplificateur de sensibilité avec minuterie améliore la sensibilité pour une certaine Paramètre par défaut période de temps après qu’un véhicule a traversé la zone de détection. Activer cette d’usine: Off fonction si un véhicule fait marche arrière involontairement en raison d’une pente au niveau de la zone de sortie. - Page 22 Plage maximale des ultrasons Si une erreur se produit à cause d’un objet qui ne peut pas être resitué comme un Paramètre par défaut portail/une barrière, éviter l’erreur en réduisant la portée du détecteur ultrasons. d’usine: 1m (3.28ft.) ● Comment régler la plage du détecteur ultrasons. [1] Appuyez sur le bouton de sélection du mode et sélectionner l’indicateur [Plage maximale des ultrasons] (rouge).
-
Page 23: Entrée
Entrée ● Mode veille Paramètre par défaut Lorsqu’on utilise l’entrée pour la protection de véhicule, il est possible d’utiliser d’usine: L une sortie externe pour déclencher l’amplificateur de sensibilité. [1] Connecter le câble du signal à partir d’un détecteur ou d’un clavier au terminal d’entrée. [2] Pour le connecter à... -
Page 24: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Symptome Cause Action Le voyant de fonctionnement ne s’allume pas. Pas d’alimentation électrique. Raccord d’alimentation de 12-24VDC. La tension d’alimentation n’est peut être pas Vérifier la tension d’alimentation 12-24VDC. correcte. L’inversion de polarité d’alimentation est Vérifier l’inversion de polarité d’alimentation. erronée (une polarité... - Page 25 Symptôme Cause Action La barre de portail est détectée. La barre La sensibilité peut être trop élevée. Réduire la sensibilité. de portail s’ouvre et se ferme plusieurs La distance de détection peut être trop Réduire la distance de détection. fois. longue.
- Page 26 Spécifications Spécifications Modèle OVS-01GT Combinaison d’hyperfréquences (effet Doppler, technologies FMCW) Méthode de détection Et d’ultrasons Hyperfréquences : 24GHz, Ultrasons : 56kHz Fréquence du détecteur 500msec Réaction Tension d’alimentation 12 - 24VDC Chauffage activé: jusqu’à 200mA, Chauffage désactivé : jusqu’à 80mA (at...
-
Page 27: Dimensions
Graphique de la zone de détection Hyperfréquences Vue de haut Vue de côté Ultrasons 5.5m setting 5. 5m sett ing [Unité: m] Hauteur d’installation 0.5m(1.64ft.), Type de d’opération : Activation du dispositif, 1m=3.28ft. Sensibilité : 3, Distance de détection du détecteur ultrasons: 1m(3.28ft.), Mode de contrôle de zone de detection. - Page 28 Par le présent document, OPTEX déclare que le type de matériel radio OVS-01GT est en conformité avec RED 2014/53/UE. Le texte complet du document UE est disponible à l’adresse internet suivante: www.optex.net Coordonnées UE: Fabricant: OPTEX CO., LTD. 5-8-12 Ogoto, Otsu, Shiga, 520-0101 JAPON Représentant autorisé...