Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Elektriniams įrankiams kenkia lietus ir drėgmė. Į
elektrinį įrankį patekęs vanduo didina elektros smūgio
riziką.
• Saugokite laidą. Elektrinio įrankio niekuomet
neneškite, netempkite ir neatjunkite nuo maitinimo
šaltinio suėmę už laido. Saugokite laidą nuo karš-
čio, alyvos, aštrių kampų ar judančių dalių. Pažeisti
ar susipynę laidai didina elektros smūgio pavojų.
• Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite
lauko aplinkai tinkamą ilgintuvą. Naudojant lauko
aplinkai tinkamą laidą sumažėja elektros smūgio rizika.
• Jei negalima išvengti elektrinio įrankio naudoji-
mo drėgnoje vietoje, naudokite maitinimo šaltinį,
apsaugotą likutinės srovės įrenginiu (RCD). Naudo-
jant RCD sumažėja elektros smūgio rizika. PASTABA!
Terminas "likutinės srovės įrenginys" (RCD) gali būti
keičiamas terminu "elektros grandinės atjungiklis"
(GFCI) arba "automatinis jungiklis" (ELCB)�
• Įspėjimas! Niekuomet nelieskite pavarų dėžės,
skydo ir kt. metalinių paviršių, nes liesdami juos galite
sutrikdyti elektromagnetinę bangą, o tai gali sukelti ne-
laimingą atsitikimą ar sužalojimą.
Asmens sauga
• Naudodami elektrinį įrankį išlikite budrūs, ste-
bėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu.
Nenaudokite elektrinio įrankio, jei esate pavargę,
paveikti vaistų, alkoholio ar narkotinių medžiagų.
Net vos akimirkai praradus koncentraciją naudojant
elektrinį įrankį galima sunkiai susižaloti.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones.
Visuomet naudokite akių apsaugą. Esant atitinka-
moms sąlygoms naudojamos apsaugos priemonės,
pvz., veido kaukė, batai neslidžiais padais, šalmas ar
klausos apsauga sumažina sužalojimų pavojų.
• Apsaugokite nuo netyčinio įjungimo. Prieš pri-
jungdami elektrinį įrankį prie maitinimo šaltinio ir
(arba) akumuliatoriaus, taip pat prieš įrankį paim-
dami ar nešdami visuomet patikrinkite, ar jungiklis
yra išjungtoje padėtyje. Jei nešite elektrinį įrankį
pirštą uždėję ant jungiklio arba jungsite prie maitinimo
šaltinio elektrinį įrankį su įjungtu jungikliu, gali kilti ne-
laimingas atsitikimas�
• Prieš įjungdami elektrinį įrankį išimkite regulia-
vimo raktą ar veržliaraktį. Palikus prie besisukančių
elektrinio įrankio dalių prijungtą raktą ar veržliaraktį,
kyla pavojus susižaloti.
• Netieskite rankos su įrankiu per toli. Visuomet
išlaikykite tinkamą kūno atramą ir pusiausvyrą.
Tada galėsite lengviau suvaldyti elektrinį įrankį netikė-
tose situacijose�
• Tinkamai apsirenkite. Nedėvėkite laisvų drabu-
žių ar papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir
pirštines nuo judančių dalių. Judančios dalys gali
įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus.
• Jei įrenginiuose yra dulkių išsiurbimo ir surinki-
mo įrangos jungtis, tinkamai ją prijunkite ir naudoki-
te. Išsiurbdami dulkes galite sumažinti pavojų sveikatai.
• Net jei įrankius naudojate dažnai ir daug apie
juos žinote, vis tiek negalima ignoruoti saugaus
darbo su įrankiais principų. Neatidus veiksmas per
sekundės dalį gali sukelti sunkų sužalojimą.
• Įspėjimas! Elektriniai įrankiai dirbant gali sukurti
elektromagnetinį lauką. Šis laukas kai kuriomis aplin-
kybėmis gali trikdyti pasyvių ar aktyvių medicininių im-
plantų veikimą. Norint sumažinti sunkių ar net mirtinų
sužalojimų pavojų rekomenduojame asmenims, kurie
turi medicininius implantus, prieš naudojant elektrinį
įrankį pasitarti su savo gydytoju ir medicininio implanto
gamintoju�
Elektrinių įrankių naudojimas ir priežiūra
• Asmenys, turintys ribotus psichofizinius ar protinius
gebėjimus, ir vaikai negali naudoti elektrinio įrankio,
nebent asmuo, atsakingas už jų saugą, juos prižiūri
arba nurodė, kaip tuo įrankiu naudotis.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu nevartokite jėgos.
Naudokite savo darbui tinkantį elektrinį įrankį. Tin-
kamas elektrinis įrankis leis gerai ir saugiai atlikti darbą
tokiu greičiu, kuriam jis sukurtas.
• Jei elektrinis įrankis jungikliu neįsijungia ir neiš-
sijungia, jo nenaudokite. Elektrinis įrankis, kurio nega-
lima valdyti jungikliu, yra pavojingas ir turi būti taisomas.
• Prieš reguliuodami, keisdami priedus ar sandė-
liuodami elektrinį įrankį visuomet atjunkite maiti-
nimo laido kištuką ir (arba) akumuliatorių. Ši ap-
saugos priemonė sumažina elektrinio įrankio netyčinio
įjungimo riziką.
• Nenaudojamą elektrinį įrankį padėkite vaikams
nepasiekiamoje vietoje, neleiskite juo naudotis as-
menims, kurie nėra susipažinę su elektriniais įran-
kiais ar šia instrukcija. Neišmokytų asmenų rankose
elektriniai įrankiai kelia pavojų.
• Tinkamai prižiūrėkite elektrinius įrankius. Pati-
krinkite, ar gerai sulygiuotos ir sujungtos judan-
čios dalys, ar niekas nesulūžę, ar nėra kitų sąlygų,
galinčių paveikti elektrinio įrankio veikimo kokybę.
Jei elektrinis įrankis pažeistas, prieš naudodami
jį sutaisykite. Daugelis nelaimingų atsitikimų nutinka
dėl prastos elektrinių įrankių priežiūros.
• Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinka-
mai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriais ašmenimis
mažiau stringa ir yra lengviau valdomi.
• Elektrinį įrankį, priedus, galvutes ir t. t. naudo-
kite pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo
sąlygas ir atliekamo darbo pobūdį. Naudojant elek-
trinį įrankį kitais tikslais, ne tais, kuriems jis skirtas, gali
kilti pavojus�
• Rankenos ir suėmimo paviršiai turi būti sausi,
švarūs, nealyvuoti ir neriebaluoti. Slidžios rankenos
ar suėmimo paviršiai trukdo saugiai laikyti ir valdyti
įrankį netikėtose situacijose.
• Atkreipkite dėmesį, kad naudojant elektrinį įrankį rei-
kia tinkamai jį laikyti už pagalbinės rankenos, nes tai
palengvina valdymą. Tinkamas suėmimas gali suma-
žinti nelaimingų atsitikimų ar sužalojimų pavojų.
Priežiūra
• Savo elektrinio įrankio priežiūrą patikėkite tik
kvalifikuotam meistrui, remontui naudokite tik ori-
ginalui identiškas atsargines dalis. Taip užtikrinsite
elektrinio įrankio saugą.
• Žr. nurodymus dėl tepimo ir priedų keitimo.
•
Prieš padėdami įrankį palaukite, kol pjūklas su-
stos. Atviras diskinis pjūklas gali užsikabinti už pavir-
šiaus, dėl to galite prarasti įrankio valdymą ir rimtai
susižeisti.
PASTABA: Pirmiau pateiktas įspėjimas galioja tik ob-
liams be automatiškai užsidarančios apsaugos.
• Elektrinį įrankį laikykite tik už izoliuotų įrankio
laikymui skirtų paviršių, kadangi pjūklas gali už-
kabinti savo laidą. Pjaunant laidą, kuriuo teka elek-
tros srovė, ji gali pradėti tekėti per metalines elektrinio
įrankio dalis ir sukelti elektros smūgį įrankį valdančiam
asmeniui�
Lietuviškai
116
Specialieji
saugos įspėjimai
Publicité
