Table des Matières
Publicité
Montage sur une fenêtre
oscillo-battante, ouvrant
vers l'intérieur (suite)
IMPORTANT: Les dimensions sont valables pour les moteurs
individuels. Pour les sets synchronisés les dimensions
minimales sont proportionnellement plus élevées et la position
entre les moteurs doit être adapter selon les accessoires.
BELANGRIJK: de maatvoering geldt voor enkele aandrijvingen.
Voor gelijklopende sets zijn de minimale maatvoeringen groter
en de positie van de aandrijvingen tot elkaar, in geval van
toebehoren, aan te passen.
C
B
6
SKA 30-327, 30-419, 30-511, 30-603
D
6
SKA 30-810
D
M
M
7
X/2
22
8
5
A
40
20
34
M
40
20
34
96
Entrée de câble 24 V c.c.
Kabeleinführung 24 V DC
(standard)
(Standard)
Kabelingang 24 V DC
Cable entry 24 V DC
(standard)
(standaard)
X
X/2
E
M
Montage aan naar binnen
openende kiep- en
draairamen (vervolg)
Respecter les écarts minimum 5
En cas de dimensions minimales A un calage est conseillé avant
de visser la console.
Minimum afstanden in acht nemen 5
Bij de minimale maat A is, eventueel, een bouwkundige ondersteuning
voor de bevestiging van de konsole noodzakelijk.
A = 626 mm (SKA 30-327)
A = 754 mm (SKA 30-419)
A = 818 mm (SKA 30-511)
A = 946 mm (SKA 30-603)
A = 946 mm (SKA 30-810)
B = 35 mm
B = 43 mm (dans le cas de profils à fleur)
(bij aan het oppervlak aangepaste profielen)
C = 0 – 7 mm (KF 0/15)
C = 7 – 15 mm (KF 7)
C = 15 – 25 mm (KF 0/15)
Positionner 6 + 7
Aftekenen 6 + 7
Aligner le vantail au châssis!
Vleugel aan het kozijn aanpassen!
Patte d'attache 6
Marquer le centre M du vantail, puis reporter ce repère sur le châssis.
Tracer les trous pour les pattes d'attache du vantail sur le châssis avant
de percer.
Vleugelbok 6
Het midden M van de vleugel markeren en op het kozijn overdragen.
Gaten voor de vleugelbok op het kozijn aftekenen en boren
D
= 19 mm
D
= 17 mm
(fenêtre en bois) / (houten ramen )
D
(profils à fleur) /
= 26,5 mm
(bij aan het oppervlak aangepaste profielen)
Motorisation 7
Tracer les trous des consoles à équerre sur le vantail, contrôler
l'écartement X avant de percer les trous.
Aandrijving 7
De gaten van de hoekconsoles op de vleugel aftekenen, de afstand X
controleren en gaten boren.
X/2
= 298 mm
X = 596 mm
X/2
= 362 mm
X = 724 mm
X/2
= 394 mm
X = 788 mm
X/2
X = 916 mm
= 458 mm
X/2
X = 916 mm
= 458 mm
E
= 15 mm
E
= 17 mm
(Fenêtre en bois ) / (houten ramen )
E
(dans le cas de profils à fleur) /
= 7,5 mm
(bij aan het oppervlak aangepaste profielen)
Visser
Vastschroeven
Voir le chapitre «Visser»
Zie het hoofdstuk „Vastschroeven"
Attention :
Appliquer pour la motorisation
SKA 30-327 synchronisé les
cotes et les gabarits de la
SKA 30-419.
Attentie:
Voor de SKA 30-327
synchroon- aandrijving moeten
de afmetingen en boringen
van de SKA 30-419 gebruikt
worden.
(SKA 30-327)
(SKA 30-419)
(SKA 30-511)
(SKA 30-603)
(SKA 30-810)
Publicité
Table des Matières
