Munchkin Elevate Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Munchkin Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Elevate
  6. Notice d'utilisation
Munchkin Elevate Notice D'utilisation

Munchkin Elevate Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Guía del Usuario
Notice d'utilisation
Elevate
Booster Chair
™
Asiento Elevado Elevate
™
Réhausseur de chaise Elevate
™
6-36 months/meses/mois
33 lbs/15 kg Max.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED. KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTO. GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA.
NÉCESSITE LE MONTAGE PAR UN ADULTE. À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE.
CCD-0235-000 Rev 1
MKNU0624 Rev 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Munchkin Elevate

Sommaire des Matières pour Munchkin Elevate

  • Page 1 Notice d’utilisation Elevate Booster Chair ™ Asiento Elevado Elevate ™ Réhausseur de chaise Elevate ™ 6-36 months/meses/mois 33 lbs/15 kg Max. ADULT ASSEMBLY REQUIRED. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTO. GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA. NÉCESSITE LE MONTAGE PAR UN ADULTE. À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE.

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents | Contenido | Contenu Contents | Contenido | Contenu IMPORTANT INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Warnings ..............................4 Précautions............................20 HOW TO USE MODE D’EMPLOI Included Parts ............................5 Pièces comprises ..........................21 Installing the Booster Chair ......................6 Installation du réhausseur de chaise ....................22 Using the Booster Chair ........................8 Mode d’emploi du réhausseur de chaise ..................24 Folding the Booster Chair ........................8...

  • Page 3: Important Information

    • Chair must be larger than the base of the booster seat. • Only attach to a chair according to the diagrams as shown and en- sure that the positioning of the Elevate Booster Seat is horizontal ™...

  • Page 4: Installing The Booster Chair

    How to Use How to Use INSTALLING THE BOOSTER CHAIR 1. Unfold the booster's seat until it clicks into open position. 5. Secure the upper anchor strap around the chair's backrest. Tighten the strap to remove Works best with traditional straight back chair styles. all slack.

  • Page 5: Using The Booster Chair

    How to Use How to Use 8. Recheck the backrest and seat anchor strap. Tighten as necessary to remove all slack. 3. Pinch the seat height adjuster levers and move the seat to its lowest position. Then turn the hooks inward and retract the arms. USING THE BOOSTER CHAIR 9.

  • Page 6: Customer Service Contact Us

    Customer Service CONTACT US If you have any questions or wish to provide comments about this product, feel free to contact our Customer Satisfaction team at 1-800-344-2229 (M-F from 8:00am-5:00pm PST) or visit our website at www.munchkin.com. SPANISH ESPANOL ESPANOL...

  • Page 7: Información Importante

    • Use sólo con una silla de adultos que tenga respaldo. • Sujete a una silla únicamente de acuerdo con los diagramas que se muestran y asegúrese de que el Asiento Elevado Elevate esté en posición horizontal cuando ™...

  • Page 8: Instalación Del Asiento Elevado

    Cómo Usar Cómo Usar INSTALACIÓN DEL ASIENTO ELEVADO 1. Abra la base del asiento elevado hasta que quede 5. Asegure la correa de anclaje superior alrededor del respaldo de la silla. Estire la correa abierto y encajado a presión. para que quede tensa. NOTA: Asegúrese de que las dimensiones sean las apropiadas.

  • Page 9: Modo De Uso Del Asiento Elevado

    Cómo Usar Cómo Usar 8. Vuelva a revisar el ajuste de la correa de anclaje del respaldo y de la base. Estire la correa, 3. Apriete las palancas de ajuste de la altura del asiento y mueva el asiento a su posición todo lo que sea necesario, para que quede tensa.

  • Page 10: Satisfacción Del Cliente Contáctenos

    Satisfacción Del Cliente CONTÁCTENOS Si tiene preguntas o desea hacernos llegar comentarios sobre este producto, comuníquese con nuestro equipo de Satisfacción del Cliente llamando al 1-800-344-2229 (Lu a Vi 8:00am-5:00pm PST) o visite nuestro sitio web en www.munchkin.com. FRENCH FRANCES FRANÇAIS...

  • Page 11: Renseignements Importants

    • N’utiliser qu'avec une chaise d’adulte ayant un dossier. • Attacher à une chaise uniquement selon les illustrations fournies et vérifier que le réhausseur de chaise Elevate ™ repose bien horizontalement sur la chaise à laquelle il est fixé.

  • Page 12: Installation Du Réhausseur De Chaise

    Mode d’emploi Mode d’emploi INSTALLATION DU RÉHAUSSEUR DE CHAISE 1. Dépliez le siège du réhausseur jusqu’à ce qu’il 5. Fermez la boucle de la sangle d’attache supérieure autour du dossier de la chaise. s'encliquète en position ouverte. Serrez la sangle pour qu’il n’y ait pas de mou. REMARQUE : Veillez à...

  • Page 13: Mode D'emploi Du Réhausseur De Chaise

    Mode d’emploi Mode d’emploi 8. Vérifiez à nouveau la sangle de retenue du dossier et du siège. Serrez la sangle pour 3. Pincez les leviers de réglage de hauteur du siège et abaissez le siège au maximum. qu’il n’y ait pas de mou. Tournez les crochets vers l’intérieur et rentrez les bras.

  • Page 14: Service À La Clientèle Contactez-Nous

    Si vous avez des questions ou désirez nous faire part de vos suggestions concernant ce produit, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-800-344-2229 (du lundi au vendredi de 8 h à 5 h, heure du Pacifique) ou visitez note site Web : www.munchkin.com.
  • Page 15 PRODUCT AND DESIGN ARE TM & ©2016 MUNCHKIN, INC. MUNCHKIN, THE HEART LOGO, AND IT’S THE LITTLE THINGS ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE. VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 50 PRECIDIO CT., UNIT A. BRAMPTON, ON L6S 6E3. PATENT: HTTP://WWW.MUNCHKIN.COM/PATENTS. MADE IN CHINA/HECHO IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE.

Table des Matières