Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien page 157

Die Furchenöffnerpflugschare dienen zum Herstellen
von Furchen im Erdreich, an denen die Ränder der Fo-
lie verlegt werden. Sie sind hinsichtlich Breite, Tiefe und
Neigung einstellbar.
Gehen Sie zum Einstellen der Furchenöffnerpflugschare
wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Schraube (A).
2) Positionieren Sie die Pflugschare, wie in der Abbil-
dung gezeigt, in der richtigen Entfernung vom Foli-
enrand (B).
Stellen Sie die Pflugschare entsprechend der Arbeits-
bedingungen wie beschrieben ein.
- Heben oder senken Sie die Pflugschare, um die Fur-
chentiefe zu erhöhen oder zu verringern.
Einstellen der Anhäufelscheiben
Die Anhäufelscheiben dienen zum Anhäufeln von Erdreich auf den Folienrändern.
Einstellen der Entfernung der Scheiben zum Folienrand __________________________________________________
UN41-0247IH
1 - Mulchfolienrolle
2 - Anhäufelscheiben
D - Auf dem Damm verlegte Mulchfolie
Gehen Sie zum Einstellen der Scheibe wie beschrieben
vor.
1) Betätigen Sie das Handrad (H), um die Federspan-
nung aufzuheben.
2) Lösen Sie die Feder (B) von der Halterung (F).
3) Lösen Sie die Schrauben (A).
4) Verschieben Sie den Kragarm (C), so dass die Schei-
be vom Folienrand (D), wie in der Abbildung ge-
zeigt, entfernt ist.
Prüfen Sie, ob die Einstellung der Tiefe, der Neigung
und der Verschiebung der Scheibe vorgenommen
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
- Verändern Sie die Neigung der Pflugschare, um die
Furchenbreite zu erhöhen oder zu verringern.
3) Ziehen Sie die Schraube (A) an.
Verhindert der Zeiger (D) das Absenken der Pflugschar
wie gewünscht, gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lockern Sie die Schraube (C) und heben Sie den Zei-
ger (D) ohne ihn zu drehen. Der Zeiger darf nicht
gedreht werden, um eine Veränderung der anfäng-
lichen Neigung der Pflugschar in Bezug auf die Maß-
einteilung (E) zu verhindern.
2) Ziehen Sie die Schraube (C) an.
Wiederholen Sie die gleichen Arbeitsgänge zum Einstel-
len der anderen Pflugschar.
2
D
werden soll (siehe unter "Regelung von Tiefe, Nei-
gung und Längsverschiebung der Scheibe").
5) Ziehen Sie die Schrauben (A) an.
6) Lösen Sie die Schraube (E).
7) Verschieben Sie die Halterung (F) und positionieren
Sie sie am Kragarm (C).
Prüfen Sie, ob sich der Endschalter (G) am Kragarm
befindet.
8) Ziehen Sie die Schraube (E) an.
9) Bringen Sie die Feder an der Halterung (F) an.
10) Betätigen Sie das Handrad (H), um die Feder zu
spannen.
Wiederholen Sie die gleichen Arbeitsgänge zum Einstel-
len der anderen Scheibe.
21
1
1
5
14-18 cm
30 cm
Gebrauch und Wartung