You can freely adjust the angle of the panel with your hand.
Vous pouvez ajuster librement l'angle du panneau à la main.
Sie können den Winkel des Bedienfelds mit der Hand beliebig einstellen.
U kunt het bedieningspaneel met de hand in een andere hoek zetten.
f
l
r
,
Shows next or previous photos/
Turns Auto Answer on/off.
menus.
Affiche les photos/menus
Active ou désactive la réponse
suivant(e)s ou précédent(e)s.
automatique.
Zeigt die nächsten bzw.
Schaltet Auto-Antwort ein/aus.
vorhergehenden Fotos/Menüs
an.
Volgende/vorige foto's/menu's
Automatische beantwoording
weergeven.
aan-/uitzetten.
g
h
The light shows the network
status. For details, see the online
Network Guide.
Le voyant indique l'état réseau.
Pour plus de détails, reportez-
vous au Guide réseau en ligne.
Leuchtmelder zur Anzeige des
Netzwerkstatus' . Für weitere
Informationen siehe Online-
Netzwerkhandbuch.
Lampje dat de netwerkstatus
aangeeft. Zie de online-
Netwerkhandleiding voor meer
informatie.
i
L
[CD Tray]
Eject and closes the CD/DVD tray.
Displays detailed settings for
each mode.
Permet d'éjecter et de fermer le
Affiche les paramètres détaillés
plateau CD/DVD.
de chaque mode.
Zum Aus- und Einfahren des
Zeigt detaillierte Einstellungen
CD/DVD-Trägers.
für jeden Modus an.
Cd-/dvd-lade uitwerpen en
Gedetailleerde instellingen per
sluiten.
modus weergeven.
j
x
[Menu]
1