Artisan
837
®
Point de départ
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
1
Déballez le produit
Mise en garde
: �O������� ����� ��mb�������� ����� �������o��h��� ��������� �
������m���� �q���� ��o��� �ê����� ����ê�� �à ������������� ����� �������è������� �L��� �������o��h��� �
��o��� ��mb������� ���o��� ����� ��o��� �m���������� ������ ����b��������
Pour les francophones
: �R��������� ��� �o� ����� �����o�o�������� ��� ��� �������� ���� �
������������ ������ ��� �������� ��� ��omm������
R��������� ���o��� ��� �m��������� ��� ����o�������o� ��� ����o�����; ����� �������� �
�������������� ��� �b�� ������m��������o���
1
�
L����� �������� �� ��������� ��� ����������� �� ������o� �� ���������o������
L����� ��������� �� ��������� ��� ����������� �� ������o� �� ���������o������
� L����� �������� �� ��������� ��� ����������� �� ������o� �� ���������o������
�������� ��� ��������� ��� ����������� �� ������o� �� ���������o������
���������� ���� ������������ ��� �������o� ��� ����������o������ �
������� ��� �������o� ��� ����������o���� ����� �q���������������
2
�
Ab��������� ��������� �� ��������� ��
�������� ��� ��������� ��
���������� ��
M ettez le produit sous tension
2
1
�
� B�����h��� ��� ��o���o� �
�����m��������o� �à ���������è��� �
�� ����m����m����� ���� ������ �
��� �������� ��� ��o���������
�
�
Mise en garde
: �N� �
b�����h��� ����� ��� ����o����� �à �
��o������������ ���o��� ��� ����������
*412184300*
*412184300*
Autocollants en français pour
le panneau de commande
(pour le Canada seulement)
2
�
A������� ����� �� bo���o�
A������� ������ ��� �bo���o�
� A������� ����� �� bo���o�
�� �������� ��� ��omm����
3
Sélectionnez les réglages
1
�
S�������o����� ��o����� ������� ���� ��o����� ��������
�
� �o��h��� �������� �o��� ���������o����� ��o����o� ��o�h��������
�o��h��� ��������� ��o��� ����������o����� ���o����o� ���o�h�������� �
�o��h��� �������� �o��� ���������o����� ��o����o� ��o�h��������
A������� ������
o�
2
�
S�������o����� �� �����m���� ��h����� ������ ������� �
� S�������o����� �� �����m���� ��h����� ������ ������� �
S�������o����� ��� ������m���� ���h����� ������� �������� ��Hiver � �
o� �Été����
3
�
S�������o����� ��� ��o��m��� ��� ��� ��������
4
�
� U���������� ��� ����� ���m����q�� ��o��� ��������� ��� ������ ���� ����������, �
�������� ������ �OK��
5
� � S�������o����� ��� ��o��m��� ��� ���h����� ��12h �o� �24h���� �
6
�
U���������� ��� ����� ���m����q�� ��o��� ��������� ���h�������
7
�
A������� ������ �OK ��o����q�� ��o��� ������ ������m�����
Remarque
: �Vo��� ��o����� �mo������� ����� ������m������ ��� ������ ���� ���h����� �
�� ������������� ��� �������� ��� ��omm���� ��� ����o������� ��o��� �ob������� ������ �
�����o��m����o���, ��o���������� ��� �Guide l'utilisateur ��� ��������
4
Installez les cartouches
1
�
So������� ��������� �� ��������� ��
� So������� �������� �� ��������� ��
So������� �������� �� ��������� ��
�������� ��� ��������� ��
���������� ��
2
�
D�b������ ����� �������o��h��� �����������
3
�
R��������� �������m���� ��� ����b�� �j���� ��� ��h�q�� �������o��h���
�
�
Mise en garde
: �N� ������������ ������� �������� ����������� ����o����������� �
����� ����� �������o��h��� ��������� �����o� ����� �������o��h��� ��o����������� ������ ��
Marche ���� ����������, ���o������� �
��
��o��� ������ �������� ���� �om�� �� �������
�o��� ������� ��������� ����� ��om�� ��� ��������