Restricción De Uso; Seguridad; Transporte, Almacenamiento Y Limpieza - TEUFELBERGER Comes Mode D'emploi

USO / RESTRICCIÓN DE USO / SEGURIDAD /

TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA

cuerda tiene que tener detrás del nudo una punta sufici-
entemente larga (al menos 10 cm).
¡Haga correctamente el nudo de ocho como se expone
en fig. 1 / página 5)! Preste atención al recorrido
de la sección de la cuerda portante de la carga (flecha).
Una ejecución diferente reduce considerablemente la
resistencia a la rotura.
Hay que utilizar cuerdas adecuadas cuando sea necesaria
la escalada libre utilizando la cuerda para trabajos apo-
yados por cuerda, rescate o espeleología (por ejemplo:
cuerdas dinámicas para montañismo concordes a la
norma EN 892).
El sistema tiene que disponer de un punto de anclaje
fiable por encima del usuario (en conformidad con la
norma EN 795). Hay que evitar que la cuerda trenzada
con funda, semiestática, quede combada entre el usuario
y el punto de anclaje fiable.
Cuerdas de los tipos A y B:
Las cuerdas del tipo B tienen que cumplir menos exigen-
cias de rendimiento que las cuerdas del tipo A.
Por ello es necesario tratar a las cuerdas del tipo B
con más cuidado y protegerlas así de los efectos de
la abrasión, de los cortes, del desgaste general. etc.
Con el mayor esmero debe reducirse a un mínimo la
posibilidad de una caída.
Las cuerdas del tipo A son más apropiadas que las cuer-
das del tipo B para realizar trabajos verticales en cuerda
o para el posicionamiento en el puesto de trabajo.
RESTRICCIÓN DE USO
¡No realice ningún trabajo vertical en cuerda en el caso de
que su estado físico pudiera estar afectado impidiéndole
hacer un uso seguro durante las actividades normales o
en caso de emergencia!
Esta prohibido realizar cualquier cambio o añadidura en
las cuerdas conformes con la norma EN 1891. La realiza-
ción de los cambios queda reservada exclusivamente al
fabricante.
La resistencia a la rotura de la cuerda / de la cuerda con
terminal tiene vigencia para la tracción en dirección longi-
tudinal de la cuerda. Por ello no debe aplicarse nunca una
carga transversal, por ejemplo, sobre lazos terminales
(2 mosquetones en un lazo). Compruebe la carga que
actúa sobre la cuerda en la configuración elegida y no la
sobrecargue en ningún caso. Recomendamos un factor
de seguridad ≥ 7.
¡A OBSERVAR ANTES DE SU USO!
Antes de utilizar la cuerda hay que someterla a un control
visual para asegurarse de que está completa, en condi-
ciones de utilización y de que funciona correctamente. El
equipo tiene que retirarse inmediatamente del uso si ya
ha sufrido la carga de una caída. El producto tiene que
retirarse ya cuando se tenga la más mínima duda sobre
su estado y sólo puede volver a utilizarse después de que
una persona experta apruebe su uso por escrito. ¡Los
nudos en la cuerda reducen su resistencia a la rotura!
No utilice ninguna cuerda de la que no sepa cómo se ha
utilizado antes. Hay que asegurarse de que se respetan
las recomendaciones para el uso con otros componen-
tes: todos los demás componentes del sistema anticaída
tienen que estar certificados y cumplir las disposiciones
de las normas para EPI como, por ejemplo EN 341 para
dispositivos de descenso, EN 358 para sistemas de
retención o EN 363 para sistemas anticaídas. Los dispo-
sitivos de ajuste de los equipos de descenso tienen que
adaptarse al diámetro de la cuerda. Las piezas de metal
no deben tener rebaba ni aristas agudas que puedan
deteriorar la cuerda.
¡Usted se pone en peligro combinando componentes de
equipo que menoscaben el funcionamiento seguro de un
elemento del equipo o de todo el equipo en conjunto!
Antes de utilizar el producto hay que disponer de un plan
con medidas de rescate que tenga en cuenta todos los
casos de emergencia imaginables. Hay que pensar antes
y durante el uso del producto la forma que pueden apli-
carse las medidas de rescate con seguridad y eficacia.
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y
LIMPIEZA
Las cuerdas con bajo coeficiente de alargamiento
suelen estar hechas de fibras de poliamida. También la
funda puede contener fibras de poliamida o estar hecha
completamente de ellas. Por ello, la carga térmica no
debe superar nunca los 100°C. Sólo la funda de Vulcanus
está hecha de aramida. Por consiguiente, la funda es
termorresistente pero no estable a los rayos UV (luz).
Por ello hay que almacenar la cuerda protegida de los
rayos UV. Por razones de seguridad hay que desechar
el producto si muestra reacciones como decoloración o
endurecimientos. El efecto de la humedad puede hacer
que la cuerda se contraiga hasta un 7 %.
Por ello debería transportarse siempre en un enva-
se apropiado protegida contra la suciedad (saco para
cuerdas). Coloque la cuerda suelta en el saco y no la
desenrolle para evitar que se retuerza.
Condiciones de almacenaje:
en un lugar seco y limpio

a temperatura ambiente (15 – 25°C),

a resguardo de la luz (radiación ultravioleta,

máquinas soldadoras, etc.),
lejos de productos químicos (líquidos, vapores,

gases, etc.) y de otras condiciones agresivas,
con protección contra objetos de aristas

cortantes
Un saco opaco para cuerdas ofrece una buena protección.
Utilice agua templada para lavar la cuerda y límpiela con
una bayeta húmeda. La cuerda húmeda tiene que secarse
antes de su almacenamiento. La cuerda debe secarse de
23