Contrôle Regulier; Entretien / Durée De Vie - TEUFELBERGER Comes Mode D'emploi

TRANSPORT, STOCKAGE & NETTOYAGE / CONTRÔLE
RÉGULIER / ENTRETIEN/ DURÉE DE VIE
de façon naturelle, sans la mettre à proximité du feu ou
d'autres sources de chaleur.
Pour la désinfection, n'utilisez que des produits qui
n'ont aucune influence sur les matières synthétiques
employées.
En cas de non respect de ces conditions, c'est vous
même que vous mettez en danger !
CONTRÔLE RÉGULIER
Il est absolument indispensable de contrôler régulière-
ment l'équipement : votre sécurité dépend de l'efficacité
et de la solidité de l'équipement !
Après chaque utilisation, contrôlez l'absence de lésions
éventuelles sur la corde. Observez la corde de tous les
côtés. Palpez la corde, même si elle semble intacte,
pour détecter sur l'âme des dommages cachés qui
peuvent avoir été provoqués par exemple par un pliage
fréquent ou par une sursollicitation localisée.
En cas de lésions visibles de la gaine, la corde ne doit en
aucun cas continuer d'être utilisée. En cas d'apparition
de grosseurs, de décolorations ou d'autres modifica-
tions inhabituelles sur la corde, nous recommendons
d'éliminer la corde. Vérifiez au niveau des coutures des
extrémités si le fil présente des traces d'usure ou est
rompu !
Avant chaque utilisation, contrôlez l'absence d'usure et
d'incisions sur l'équipement.
Retirez immédiatement du service les systèmes endom-
magés ou ayant été soumis à une chute.
À la moindre incertitude, éliminer le produit ou le faire
examiner par une personne qualifiée.
De plus, s'il est utilisé dans le cadre de la sécurité au
travail, l'équipement doit être contrôlé au moins tous les
12 mois, conformément à EN 365, par une personne
qualifiée et en respectant précisément le manuel, ou
par le fabricant lui même. Le cas échéant, remplacer
l'équipement. Cet examen doit faire l'objet d'un pro-
tocole (documentation de l'équipement, cf. la fiche de
vérification).
Cet examen doit comporter :
Contrôle de l'état général : âge, intégralité,

encrassement, assemblage correct.
Contrôle de l'étiquette : présente ? lisible ?

présence du marquage CE ? année de
construction visible ?
Contrôle sur l'ensemble des composants, de

l'absence de dommages mécaniques comme :
incisions, fissures, entailles, usure par frottement,
déformation, formation de nervures, vrilles,
écrasements.
Contrôle sur l'ensemble des composants, de

l'absence de dommages thermiques ou
chimiques comme : fusionnements, raidissements
Contrôle de l'absence de corrosion et de

déformation sur les pièces métalliques.
12
Contrôle de l'intégralité des terminaisons, coutures,

nœuds.
Là encore : à la moindre incertitude, éliminer le produit
ou le faire examiner par une personne qualifiée.
ENTRETIEN
Les réparations ne doivent être effectuées que par le
fabricant.
DURÉE DE VIE
Pour toutes les cordes sauf Vulcanus : La durée
d'utilisation (à partir de l'année de fabrication 2006) peut
atteindre jusqu'à 10 ans à compter de la date de fabrica-
tion, mais ce uniquement si le produit est rarement utilisé
(1 semaine par an) et stocké en bonne et due forme (voir
le point Transport, stockage et nettoyage).
Pour Vulcanus : la durée d'utilisation peut atteindre
jusqu'à 3 ans après avoir sorti le produit pour la premiè-
re fois de son emballage intact et protégé de la lumière,
et le produit doit être retiré de la circulation au plus tard
au bout de 3 ans d'utilisation. La durée de vie totale thé-
oriquement possible (stockage correct avant la première
ouverture de l'emballage + utilisation) est limitée à 5 ans
à compter de la date de fabrication.
La durée de vie effective dépend exclusivement de l'état
du produit, état qui dépend lui même de nombreux
facteurs (voir plus bas). Elle peut se réduire à une utili-
sation unique en cas d'influences extrêmes, ou même
moins si l'équipement a été endommagé avant même la
première utilisation (p. ex. pendant le transport).
Une usure mécanique, ou d'autres influences, comme
l'action de la lumière solaire, par exemple, réduisent
fortement la durée de vie. Une décoloration ou une abra-
sion des fibres ou des sangles, un changement de teinte
et des raidissements sont des signes caractéristiques
qui attestent qu'il faut retirer le produit de la circulation.
Il n'est pas possible d'indiquer formellement la durée
de vie du produit, puisque celle-ci dépend de divers
facteurs, comme la lumière UV, le type et la fréquence
d'utilisation, l'entretien, l'exposition aux conditions cli-
matiques (comme la neige) et aux conditions environne-
mentales (comme le sel, le sable, l'acide de batterie etc.)
- liste non exhaustive !
En règle générale : Si, pour quelque raison que ce soit,
même si elle semble sans importance au premier abord,
l'utilisateur n'est pas sûr que le produit soit conforme, le
retirer de la
circulation et le faire contrôler par une personne quali-
fiée. Éliminez un produit portant des marques d'usure !
Remplacer impérativement le produit après une
chute !