Publicité
Avertisseur de fumée
Guide de l'utilisateur
Fonctionne à pile au lithium scellée d'une durée de 10 ans
ATTENTION: Veuillez accorder quelques minutes à la lecture
complète de ce guide de l'utilisateur que l'on doit conserver pour
consultation future et transmettre à tout propriétaire ultérieur.
Manuel P/N 21008406-FR Rev. B 08/12
i9010CA
i9010CA
AVERTISSEUR DE
FUMÉE AUTONOME
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kidde i9010CA
Sommaire des Matières pour Kidde i9010CA
- Page 1 AVERTISSEUR DE FUMÉE AUTONOME Avertisseur de fumée Guide de l’utilisateur i9010CA i9010CA Fonctionne à pile au lithium scellée d’une durée de 10 ans ATTENTION: Veuillez accorder quelques minutes à la lecture complète de ce guide de l’utilisateur que l’on doit conserver pour consultation future et transmettre à...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie ......19 Kidde Canada Inc. P.O. Box 40, Apsley, ON K0L 1A0 www.kiddecanada.com... -
Page 3: Installation
Installation Emplacements recommandés • Installez le premier avertisseur à l’endroit attenant aux chambres à coucher. Comme celles-ci sont généralement les pièces les plus éloignées de la porte de sortie, vous devez protéger le trajet d’évacuation. Si votre demeure contient plus d’une aire de sommeil, installez des avertisseurs additionnels y attenant (consultez la figure 1A). - Page 4 Installation SALLE À CUISINE CHAMBRE CHAMBRE MANGER À COUCHER À COUCHER CHAMBRE CHAMBRE COULOIR À COUCHER À COUCHER SALLE DE CHAMBRE SÉJOUR À COUCHER Avertisseurs de fumée nécessaires SALLE DE CUISINE SÉJOUR Avertisseurs de fumée pour une protection additionnelle Avertisseur de fumée de type ionique avec bouton Hush (arrêt d’alarme) ®...
- Page 5 Installation Emplacements déconseillés • N’installez pas un avertisseur à moins de 0,9 m (3 pi) de la porte accédant à la cuisine ou à la salle de bains (munie d’une baignoire ou d’une douche), des conduits à air forcé utilisés pour les besoins de chauffage ou de climatisation, des ventilateurs de plafond ou d’un ventilateur central, ou de tout endroit à...
- Page 6 Installation 10 cm (4 po) MINIMUM PLAFOND FIGURE 2A EMPLACEMENT MEILLEUR DÉCONSEILLÉ EMPLACEMENT EMPLACEMENT CONVENABLE MUR LATÉRAL EMPLACEMENT FIGURE 2B DÉCONSEILLÉ EMPLACEMENT IDÉAL DANS CET ESPACE DISTANCE HORIZONTALE À PARTIR DU FAÎTE 0,9 m (3 pi) 0,9 m (3 pi) FIGURE 2C EMPLACEMENT DÉCONSEILLÉ...
- Page 7 Installation EMPLACEMENT IDÉAL DANS CET ESPACE FIGURE 2D 30 cm (12 po) Fixation ATTENTION: Cet avertisseur de fumée (incluant la pile) est scellé et il est impossible d'en retirer le couvercle. • Lorsque vous aurez choisi l’emplacement approprié pour installer l’avertisseur de fumée (tel que mentionné précédemment), fixez la plaque de fixation au plafond (consultez la figure 3B).
- Page 8 Installation ATTENTION: Comme l’avertisseur émet une alarme stridente de 85 décibels, veuillez toujours vous tenir à bout de bras lorsque vous vérifiez l’appareil. • Une fois l’installation complétée, procédez à une vérification de l’avertisseur en appuyant sur le bouton d’essai, sans relâcher la pression, durant au moins cinq secondes (ou jusqu'à...
- Page 9 Installation LIGNE “A” REPÈRES D’ALIGNEMENT FIGURE 3A FIGURE 3B POSITION SUGGÉRÉE POUR TOURNEZ POUR FIXER L’INSTALLATION MURALE OU POUR RETIRER FIGURE 3C FIGURE 3D...
- Page 10 Installation Mécanisme de cran de sûreté Cet avertisseur est muni d’un mécanisme de cran de sûreté automatique afin d’empêcher quiconque de retirer l’appareil de la plaque de fixation. Le mécanisme s’enclenche lorsque vous tournez l’avertisseur sur la plaque de fixation pour l’y maintenir en place. Tournez l’avertisseur sur la plaque de fixation jusqu’au son du déclic, indiquant que le cran de sûreté...
-
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Cet appareil est conçu pour déceler des produits de combustion selon la technologie ionique. Il contient un élément radioactif de 0,9 microcurie d’américium 241. Distribué sous licence no 32- 23858-01E de la NRC, aux É.-U., et fabriqué conformément aux critères de sécurité... - Page 12 Fonctionnement Fonction HUSH ® ATTENTION : On ne doit utiliser cette fonction que pour arrêter un avertisseur qui s’est déclenché dans des conditions ne présentant pas de danger comme de la fumée de cuisson. Les particules de combustion de cuisson peuvent déclencher l’avertisseur si celui-ci est installé...
- Page 13 Fonctionnement Indicateur DEL Cet avertisseur de fumée est muni d’un indicateur rouge DEL et dispose de quatre modes de fonctionnement. Témoin lumineux rouge DEL - Clignotant toutes les 40-45 secondes: indique que l’avertisseur de fumée est bien alimenté par les piles et fonctionne adéquatement.
-
Page 14: Entretien
Entretien Vérification REMARQUE: UNE VÉRIFICATION HEBDOMADAIRE DE L’APPAREIL EST REQUISE! ATTENTION: Comme l’avertisseur émet une alarme stridente de 85 décibels, veuillez toujours vous tenir à bout de bras lorsque vous vérifiez l’appareil. Procédez à une vérification en appuyant sur le bouton d’essai sur le couvercle frontal et maintenez la pression durant au moins cinq secondes (ou jusqu'à... - Page 15 Entretien Retrait de l'avertisseur Référez-vous aux directives de la section Mécanisme de cran de sûreté pour retirer l'avertisseur. Pour ôter l’avertisseur de la plaque de fixation, tournez l’avertisseur dans le sens “POUR RETIRER”, indiqué par la flèche sur le couvercle frontal. AVERTISSEMENT: Ne tentez pas, sous aucun prétexte, d’ouvrir l’avertisseur.
-
Page 16: Incendie - Sécurité
à lente allure. Les incendies de résidences s’amorcent de différentes façons et s’avèrent souvent imprévisibles. Kidde recommande que les deux types d'avertisseurs, à ionisation et à cellule photo-électrique, soient installés. • Un avertisseur fonctionnant à pile nécessite le type de pile spécifié selon l’appareil, doit être en bonne condition et inséré... - Page 17 Incendie - Sécurité • Bien que les avertisseurs de fumée peuvent sauver des vies en déclenchant des signaux d’alarme hâtifs pour indiquer la présence d’un incendie, ces appareils ne remplacent pas une police d’assurance. Les propriétaires, locateurs et locataires devraient se procurer une couverture d’assurance adéquate afin d’assurer leurs vies ainsi que leurs biens.
- Page 18 Incendie - Sécurité • En quittant les lieux, n’ouvrez aucune porte intérieure sans en vérifier la surface en premier. Si elle est chaude ou si vous apercevez de la fumée qui s’infiltre autour de la porte, ne l’ouvrez pas. Utiliser plutôt votre sortie alternative. Par ailleurs, si l’intérieur de la porte est tiède, tenez-vous l’épaule appuyée contre celle-ci et entrouvrez-la afin d’être prêt à...
- Page 19 Incendie - Sécurité Recommandations supplémentaires La NFPA (Association nationale de protection contre l’incendie – É.-U.) transmet les informations suivantes en vertu de la norme 72: Détection de fumée. Quand cela est prescrit par les lois, codes ou normes applicables pour le local prescrit, les avertisseurs de fumée à signal simple et multiple doivent être installés comme suit : (1) Dans toutes les chambres.
-
Page 20: Garantie
Kidde ou la société mère ou ses filiales ne seront tenus responsables de toute perte ou dommage indirects encourus suite à...