Publicité
6
Install Lock in Prepared Area.
Instale la cerradura en el área preparada.
Installer le verrou dans la zone préparée.
For Metal Doors,
Install Shims
En puertas metálicas,
instale las cuñas
Pour les por tes
métalliques, installer
les cales
Additional Information
Información adicional
Informations supplémentaires
Typical fail safe or fail secure wiring (3 wire)
Cableado típico con protección contra fallas (3 cables)
Câblage à sécurité intégrée typique (3 fils)
12 or 24 VDC Power
Supply
Suministro de
energía de 12 ó 24 V
de CC
Alimentation
électrique de 12 ou 14
V en c.c.
A
B
C
D
Door Position Switch (Shown Open)
E
F
Brown
Red
Orange
Yellow (NO)
Green (COM)
Blue (NC)
Typical fail safe or fail secure wiring (3 wire)
Cableado típico con protección contra fallas (3 cables)
Câblage à sécurité intégrée typique (3 fils)
12 or 24 VDC Power
Supply
Suministro de
energía de 12 ó 24 V
de CC
Alimentation
électrique de 12 ou 14
V en c.c.
Door Position Switch (Shown Open)
Commutateur de position de porte
Use normally open contact
to release powerbolt
Utilice el contacto
normalmente abierto para
liberar el perno de voltaje
Utiliser habituellement un
contact ouvert pour relâcher
le boulon d'alimentation
Interruptor de posición de puerta
Commutateur de position de porte
Marrón
Brun
Rojo
Rouge
Naranja
Orange
Amarillo (NO)
Jaune(NO)
Verde (COM)
Vert (COM)
Azul (NC)
Bleu (NC)
Use normally closed contact
to release powerbolt
Utilice el contacto nor
malmente cerrado para
liberar el perno de voltaje
Utiliser habituellement
un contact fermé pour
relâcher le boulon
d'alimentation
Interruptor de posición de puerta
Publicité
