Publicité

P516-270
CO-100
Manuel de l'utilisateur pour serrure sans fil
Instructions pour les serrures sans fil de la gamme principale
Para el idioma español, navegue hacia www.schlage.com/support.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Schlage CO-100

  • Page 1 P516-270 CO-100 Manuel de l’utilisateur pour serrure sans fil Instructions pour les serrures sans fil de la gamme principale Para el idioma español, navegue hacia www.schlage.com/support.
  • Page 2: Table Des Matières

    UL294 et ULCS319. Ce produit a été examiné pour ULC-S319 Classe 1. Niveaux de commande d’accès UL 294 testés à : Attaque destructive – Niveau 1; Sécurité de ligne – Niveau 1; Endurance – Niveau 4; Énergie vampire – Niveau 1. 2 • Schlage • CO-100 manuel de l'utilisateur...
  • Page 3: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Le CO-100 de Schlage est une serrure électronique sans fil faisant partie de la gamme de produits CO. • La serrure est conforme à la norme UL294 et ULCS319. • Trois fonctions par défaut sont disponibles: 1) Salle de classe ou d’entreposage, 2) Bureau et 3) Intimité.
  • Page 4: Fonctions Du Verrou

    Fonctions du verrou La serrure CO-100 remplit l’une des trois fonctions suivantes : Intimité (40) : La fonction d’intimité est offerte sur les serrures avec la version de micrologiciel 2.6.2 et plus récente. La serrure complète est généralement sécurisée. Le bouton-poussoir intérieur est enfoncé...
  • Page 5: Types D'authentifiant Et Fonctions

    Types d’authentifiant et fonctions Programmation d’authentifiants : Un code à cinq chiffres est utilisé uniquement pour la programmation de la serrure. Authentifiant lié à une carte ou à un NIP : Un code de 3 à 6 chiffres saisi sur le clavier. Remarque : Un authentifiant unique doit être utilisé...
  • Page 6: Instructions Relatives À La Programmation Manuelle

    Instructions relatives à la programmation manuelle Remarques importantes : Attendez que les DEL du bouton Schlage cessent de clignoter avant de passer à l’étape suivante. Après 20 à 25 secondes d’inactivité, le mode programmation deviendra inaccessible. À ce moment, la touche Schlage clignotera rouge – trois clignotements à...
  • Page 7: Authentifiants De Basculement

    Authentifiants de BASCULEMENT Pour Suivez les étapes suivantes : effectuer cette Attendez que s’arrête de clignoter entre chaque étape! action : Saisissez Saisissez Saisissez Saisissez Pour un Attendez la Créez un un NIP de un nouveau autre NIP, confirmation: NIP de programma- NIP de 3 à...
  • Page 8: Authentifiants De Passerelles

    Exemple : tion et Attendez la ajoute confirmation: un délai de 10 Deux secondes. clignotements verts à droite. 8 • Schlage • CO-100 manuel de l'utilisateur...
  • Page 9 Suivez les étapes suivantes : Pour effectuer cette action : Attendez que s’arrête de clignoter entre chaque étape! Saisissez Saisissez Saisissez Saisissez Appuyez sur Désactiver/ un NIP de activer le pour de nouveau programma- signal sonore désactiver le pour terminer. tion et signal sonore Attendez la...
  • Page 10: Codes D'erreur

    Codes d’erreur Tous les codes d’erreur sont indiqués sur le bouton Schlage par une DEL rouge continue et une DEL verte clignotante. Le nombre de clignotements verts indique le code d’erreur. Nombre de Description du code d’erreur clignotements verte (bouton Schlage) Code l’utilisateur/maître trop long.
  • Page 11: Opération De Vérification Du Serrure

    Opération de vérification du serrure Si vous rencontrez des problèmes lors de l’un de ces essais, révisez le guide d’installation et corrigez tous problèmes trouvés. Commande mécanique 1. Tournez le levier intérieur ou appuyez sur la barre-poussoir pour ouvrir la porte. Le loquet devrait se rétracter doucement.
  • Page 12: Fonction De Déverrouillage À Distance Câblé

    Exigences système et matérielles • Disponible en fonction Bureau CO-100 uniquement. • Le CO-100 doit être programmé avec le version micrologicielle 2.6.2 CO-100 ou ultérieure. Spécifications relatives à l’interrupteur, aux câbles et aux branchements. • Interrupteur recommandé : interrupteur à rappel basique (interrupteur unipolaire) avec configuration contact normalement ouvert.
  • Page 13: Opération De Déverrouillage À Distance Câblé

    émis une fois pour indiquer que le loquet est déverrouillé. • Une fois que le délai de reverrouillage est écoulé, les DEL Schlage vertes et la DEL bouton-poussoir verte interne s’éteindront. Si la fonction signal sonore est activée, le signal sonore sera émis deux fois pour indiquer que le loquet est reverrouillé.
  • Page 14: Rapport D'état De La Serrure

    Il est possible d’obtenir un rapport d’état de la serrure avec la version 2.5.0 ou plus récente du micrologiciel. Les voyants DEL de gauche et de droite du bouton Schlage clignotent rouge une fois à chaque pression d’un bouton, suivi de l’indicateur de l’état décrit ci-dessous.
  • Page 15: Réinitialisation Selon Les Paramètres Préréglés En Usine

    Si le bouton Schlage n’est pas appuyé trois fois dans les 10 secondes, deux signaux sonores et deux clignotements verts indiqueront la temporisation. 8. Réinstallez le boîtier intérieur supérieur. Pour le test, entrez le NIP par défaut (13579 et « # »). Le bouton Schlage clignotera et la serrure se déverrouillera momentanément.
  • Page 16: Piles

    ULC-S319. Ces piles doivent être utilisées pour les installations qui requièrent une certification ULC-S319 : Duracell PC1500, MN1500; Energizer E91, EN91, AX91, XR91; RayoVac 815, 815-HE. La fiche DOIT être à la droite Plug MUST Be on Right CY, MS 16 • Schlage • CO-100 manuel de l'utilisateur...
  • Page 17: Indicateurs De Piles Faibles

    Indicateur Solution Piles faibles Après avoir saisi le NIP de Remplacez immédiatement les l’authentifiant, le bouton Schlage piles afin d’éviter tout échec dû à clignote rouge 9 fois, puis l’installation des piles. Lorsque les l’indicateur normal. piles sont faibles, la serrure est conçue pour fonctionner 500 cycles.
  • Page 18: Bouton-Poussoir Intérieur (Bpi) En Option

    être pliées. Le verrou peut être Le déverrouillage câblé à distance est déverrouillage incompatible avec seulement offert avec le lecteur CO-100 dont la câblé à distance le déverrouillage à fonction Bureau. câblé ne distance. Le déverrouillage câblé à distance est fonctionne pas.
  • Page 19: Énoncés Fcc

    Énoncés FCC Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règlements de la CFC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: cet appareil ne génère peut-être pas d’interférence nuisible, et il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue.

Table des Matières