Publicité
C
J
OPTION / OPCION / OPTION
H
I
Red/Rojo/Rouge
Blue/Azul/Bleu
1
2
B
1
C
Parts List
A. Side Spray
B. Spout
A
C. Faucet Body
D. Hose Guide
E. Gasket
B
F. Hose Guide Nut
G. Mounting Nut (x2)
D
Lista de piezas
E
A. Rociador lateral
F
B. Surtidor
C. Cuerpo de la
G
mezcladora
D. Guía de la
manguera
E. Empaque
F. Tuerca de la guía de
la manguera
Liste des pièces
A. Rince-légumes
latéral
B. Bec
C. Corps du robinet
D. Guide-tuyau
E. Joint d' é tanchéité
F. Écrou du guide-
tuyau
G. Écrou de montage
Icon Legend/Leyenda de Iconos/
Above sink
Encima del lavabo
Au-dessus de l'évier
Install Spout (B) onto Faucet Body (C) securely. Tighten together. If no side sprayer,
go to Step 5.
Instale el surtidor (B) firmemente en el cuerpo de la mezcladora (C). Apriételos uno
al otro. Si no hay rociador lateral, vaya al Paso 5.
Placer le bec (B) sur le corps du robinet (C). Bien serrer le tout. S'il n'y a pas de rince-
légumes, passer à l' é tape 5.
H. Temperature
Indicator Ring - Red
I. Temperature
Indicator Ring - Blue
J. Quick Connect
Adapter
G. Tuerca de montaje
(x2)
H. Anillo indicador de
temperatura - Rojo
I. Anillo indicador de
temperatura - Azul
J. Adaptador de
conexión rápida
(2)
H. Anneau d'indicateur
de température
-Rouge
I. Anneau d'indicateur
de température -
Bleu
J. Adaptateur de
raccord rapide
Légende des icônes
Below sink
Debajo del fregadero
Sous l'évier
Publicité
