Caractéristiques techniques
Conditions ambiantes
Givrage, condensation et buée non admis dans et
sur l'appareil.
Éviter les rayons directs du soleil ou les rayonne-
ments provenant des surfaces incandescentes
sur l'appareil. Tenir compte de la température
maximale ambiante et du fluide !
Éviter les influences corrosives comme l'air
ambiant salé ou le SO
2
L'appareil ne doit être entreposé/monté que dans
des locaux/bâtiments fermés.
L'appareil est conçu pour une hauteur d'installa-
tion maximale de 2000 m NGF.
Température ambiante :
-20 à +60 °C.
Type de protection : IP 65.
Classe de protection : I.
L'appareil n'est pas conçu pour un nettoyage avec
un nettoyeur haute pression et/ou des détergents.
Caractéristiques mécaniques
Couvercle du corps : PC + ABS.
Bloc inférieur du boîtier : aluminium.
Température du fluide = température ambiante.
Caractéristiques électriques
Tension secteur :
24 V CA, -15/+10 %, 50/60 Hz,
120 V CA, -15/+10 %, 50/60 Hz,
230 V CA, -15/+10 %, 50/60 Hz.
Temps de course
Type
[s/90°]
50 Hz
60 Hz
IC 50-03
3,7
IC 50-07
7,5
6,25
IC 50-15
15
12,5
IC 50-30
30
IC 50-60
60
Bornes à vis pour câbles jusqu'à 2,5 mm
Angle de rotation : réglable de 0° à 90°.
Couple de maintien = couple moteur.
Charge du contact des commutateurs à came :
Courant mini.
Tension
(charge résistive)
24 – 230 V,
1 mA
50/60 Hz
24 V CC
1 mA
Durée de vie typique des commutateurs à came :
Courant de
Cycles de commutation
cos
commutation
1 mA
1 000 000
22 mA
1)
100 mA
1 000 000
2 A
100 000
1)
Application de contacteur typique (230 V, 50/60 Hz,
22 mA, cos φ = 0,3)
.
Couple moteur
[Nm]
50 Hz / 60 Hz
3,1
3
7
15
25
20
50
30
2
.
Courant maxi.
(charge résistive)
2 A
100 mA
= 1
cos
= 0,3
φ
φ
–
–
1 000 000
–
–
Durée de fonctionnement : 100 %.
Raccordement électrique :
passe-câbles : 3 x presse-étoupes en plas-
tique M20.
Commande par signal progressif trois points sur
les bornes 1 et 2 :
durée minimale d'impulsion : 100 ms,
pause minimale entre 2 impulsions : 100 ms.
IC 50
Consommation :
16 VA à 60 Hz, 13 VA à 50 Hz.
Valeur de résistance du potentiomètre de reco-
pie : 1 kΩ, 1 W maxi., courant maxi. du contact
frottant : 0,1 mA.
IC 50..E
Consommation : bornes 1, 2 et 5 : 16 VA à 60 Hz,
13 VA à 50 Hz,
borne 3 : 19 VA à 60 Hz, 16 VA à 50 Hz,
total ne dépassant pas : 19 VA à 60 Hz, 16 VA à
50 Hz.
Sortie de recopie de position : isolée galvanique-
ment, résistance maxi. 500 Ω.
La sortie est toujours active lorsque la tension secteur
est appliquée à la borne 3.
Entrée : isolée galvaniquement,
4 (0) à 20 mA : résistance commutable entre 50 Ω
et 250 Ω,
0 à 10 V : résistance d'entrée 100 kΩ.
Logistique
Transport
Protéger l'appareil contre les dégradations exté-
rieures (coups, chocs, vibrations).
Température de transport : -20 à +60 °C.
Les conditions ambiantes décrites s'appliquent au
transport.
Signaler immédiatement tout dommage de transport
sur l'appareil ou son emballage.
Vérifier la composition de la livraison, voir page 2
(Désignation des pièces).
Entreposage
Température d'entreposage : -20 à +40 °C.
Les conditions ambiantes décrites s'appliquent à
l'entreposage.
Durée d'entreposage : 6 mois avant la première
utilisation dans l'emballage d'origine. Si la durée
d'entreposage devait être allongée, la durée de vie
s'en trouverait réduite d'autant.
Emballage
L'élimination des emballages se fait dans le respect
des prescriptions locales.
Mise au rebut
Les composants doivent faire l'objet d'une élimination
séparée conformément aux prescriptions locales.
F-9