Publicité
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris
les enfants et les infirmes) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou encore un manque d'expérience ou de connaissances, à
moins qu'elles n'aient été supervisées ou aient reçu des instructions relatives
à l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'extracteur.
• Un moyen de déconnecter tous les pôles doit être intégré au câblage fixe
dans le respect des règlements en vigueur concernant le câblage.
Extracteur:
Extracteur:
Extracteur:
Extracteur:
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
Extracteur:
Extracteur:
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
Extracteur:
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
d'une porte intérieure par exemple).
d'une porte intérieure par exemple).
d'une porte intérieure par exemple).
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
Extracteur:
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
d'une porte intérieure par exemple).
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
d'une porte intérieure par exemple).
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
d'une porte intérieure par exemple).
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
Extracteur:
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
d'une porte intérieure par exemple).
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
d'une porte intérieure par exemple).
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
Extracteur:
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
susceptible de dépasser 50
susceptible de dépasser 50
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
susceptible de dépasser 50
d'une porte intérieure par exemple).
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
o
o
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
o
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
susceptible de dépasser 50
o
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
d'une porte intérieure par exemple).
ou d'une grille au niveau des yeux.
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
ou d'une grille au niveau des yeux.
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
ou d'une grille au niveau des yeux.
Extracteur:
susceptible de dépasser 50
d'une porte intérieure par exemple).
o
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
d'une porte intérieure par exemple).
ou d'une grille au niveau des yeux.
o
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
susceptible de dépasser 50
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
d'une porte intérieure par exemple).
o
� Hauteur minimum de montage de 2,3 mètres.
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
ou d'une grille au niveau des yeux.
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
ou d'une grille au niveau des yeux.
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
o
d'une porte intérieure par exemple).
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
ou d'une grille au niveau des yeux.
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Le plus loin possible de la principale source de renouvellement de l'air
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
o
ou d'une grille au niveau des yeux.
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
d'une porte intérieure par exemple).
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
o
ou d'une grille au niveau des yeux.
afin d'assurer une bonne circulation de l'air à travers le local (en face
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
o
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
susceptible de dépasser 50
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
o
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
ou d'une grille au niveau des yeux.
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
susceptible de dépasser 50
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
d'une porte intérieure par exemple).
ou d'une grille au niveau des yeux.
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
o
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
ou d'une grille au niveau des yeux.
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
susceptible de dépasser 50
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
o
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
ou d'une grille au niveau des yeux.
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
� A proximité de la source de vapeur ou de fumées.
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
ou d'une grille au niveau des yeux.
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
susceptible de dépasser 50
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
o
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
� Ne pas installer dans les locaux où la température ambiante est
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
ou d'une grille au niveau des yeux.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
• Si l'extracteur est installé dans une pièce contenant un brûleur de fuel,
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
susceptible de dépasser 50
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
C, ou au-dessus d'une plaque de cuisinière
o
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
des précautions doivent être prises pour éviter que les émanations de gaz
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
ou d'une grille au niveau des yeux.
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
soient refoulées dans la pièce par le conduit ouvert du brûleur de fuel.
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
� Si l'installation est réalisée dans un locàl doté d'un appareil
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
combustible à tirage non équilibré, il appartient à l'installateur de veiller
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
à ce que le volume d'air renouvelé est suffisant pour empêcher les
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
pour obtenir des conseils.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
pour obtenir des conseils.
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
fumées d'être aspirées dans le tuyau d'évacuation, lorsque l'extracteur
pour obtenir des conseils.
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
pour obtenir des conseils.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
fonctionne à débit maximum. L'air d'évacuation ne doit pas être
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
pour obtenir des conseils.
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
pour obtenir des conseils.
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
mis en place.
mis en place.
pour obtenir des conseils.
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
mis en place.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
déchargé dans un tuyau d'évacuation qui sert à évacuer les fumées à
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
pour obtenir des conseils.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
mis en place.
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
pour obtenir des conseils.
partir d'équipements fonctionnant à partir d'une énergie autre
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
mis en place.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
mis en place.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
pour obtenir des conseils.
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
part en pente à partir de l'extracteur.
mis en place.
part en pente à partir de l'extracteur.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
qu'électrique. Il est nécessaire d'observer les exigences de toutes les
part en pente à partir de l'extracteur.
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
pour obtenir des conseils.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
mis en place.
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
pour obtenir des conseils.
part en pente à partir de l'extracteur.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
pour obtenir des conseils.
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
part en pente à partir de l'extracteur.
mis en place.
autorités concernées pour la décharge d'air d'évacuation.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
part en pente à partir de l'extracteur.
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
pour obtenir des conseils.
mis en place.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
part en pente à partir de l'extracteur.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lorsqu'il est prévu de l'utiliser en atmosphère chimiquement
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
mis en place.
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
part en pente à partir de l'extracteur.
mis en place.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
pour obtenir des conseils.
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
utilisant la baignoire ou la douche.
mis en place.
utilisant la baignoire ou la douche.
corrosive, prière de consulter le service technico-commercial d'Xpelair
part en pente à partir de l'extracteur.
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
utilisant la baignoire ou la douche.
mis en place.
part en pente à partir de l'extracteur.
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
pour obtenir des conseils.
part en pente à partir de l'extracteur.
part en pente à partir de l'extracteur.
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
mis en place.
part en pente à partir de l'extracteur.
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Si une gaine verticale est installée, un piège à condensation doit être
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
part en pente à partir de l'extracteur.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
mis en place.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
part en pente à partir de l'extracteur.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� Lors de l'installation d'une gaine horizontale, prière de s'assurer qu'il
utilisant la baignoire ou la douche.
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
part en pente à partir de l'extracteur.
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
� L'emplacement d'un produit électrique dans une salle de bain ou dans
utilisant la baignoire ou la douche.
une douche doit être tel que celui-ci est hors de portée des personnes
utilisant la baignoire ou la douche.
Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder
und Behinderte) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es
sei denn sie werden über wacht oder ihnen wurde Anleitung hinsichtlich der
Verwendung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
gegeben.
Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Eine Trennvorrichtung muss an allen Polen in die Festverdrahtung entsprechend
den Vorschriften zur elektrischen Leitungsverlegung installiert werden.
Abluftgebläse:
Abluftgebläse:
Abluftgebläse:
Abluftgebläse:
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
Abluftgebläse:
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
Abluftgebläse:
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
Abluftgebläse:
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
Abluftgebläse:
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
Abluftgebläse:
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
Abluftgebläse:
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
Abluftgebläse:
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
Abluftgebläse:
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
Abluftgebläse:
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
Abluftgebläse:
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
C !!! oder über einem
C !!! oder über einem
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
o
o
C !!! oder über einem
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
o
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
Abluftgebläse:
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
C !!! oder über einem
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
o
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
C !!! oder über einem
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
o
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
C !!! oder über einem
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
o
Abluftgebläse:
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
o
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
C !!! oder über einem
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
o
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
� Mindesteinbauhöhe: 2,3m.
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
C !!! oder über einem
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
o
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
� Soweit wie möglich von Frischluft- bzw. Klimaeinlässen entfernt,
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
o
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
o
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
o
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
damit eine Luftumwälzung im gesamten Raum stattfinden kann (geeignet
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
o
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
C !!! oder über einem
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
o
wäre z. B. die einer Innentür gegenüberliegende Seite).
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
C !!! oder über einem
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
o
� In unmittelbarer Nähe der Dampf- oder Abgasquelle.
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� NICHT an Einbauorten mit Temperaturen über 50
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
C !!! oder über einem
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
o
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Küchenherd oder Grill in Augenhöhe.!!!
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
• Bei Einsatz des Lüfters in einem Raum, in dem ein Brenner aufgestellt ist,
� Bei Einbau in Räumen, in denen brennstoffbetriebene Geräte ohne
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
ist dafür zu sorgen, dass der Rückstrom von Gasen vom offenen Abzug des
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
geregelten Abzug installiert sind hat der Installateur zu gewährleisten,
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
Kondensatableiter montiert werden.
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Kondensatableiter montiert werden.
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Brenners in den Raum verhindert wird.
daß ausreichend Frischluft zur Verfügung steht, so daß kein Abgas in den
Kondensatableiter montiert werden.
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Kondensatableiter montiert werden.
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Raum zurückgesaugt werden kann. In die Abluftkanäle darf kein Abgas
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
Kondensatableiter montiert werden.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
von Geräten eingeleitet weden, die mit anderer als elektrischer Energie
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Kondensatableiter montiert werden.
betrieben werden. Alle einschlägigen Vorschriften sind einzuhalten.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Kondensatableiter montiert werden.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
� Vor Einbau in einer chemisch korrosiven Betriebsumgebung den
Kondensatableiter montiert werden.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Dusche berührt werden kann.
Dusche berührt werden kann.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Dusche berührt werden kann.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
Kondensatableiter montiert werden.
Dusche berührt werden kann.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Technischen Kundendienst von Xpelair befragen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Dusche berührt werden kann.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
Dusche berührt werden kann.
Kondensatableiter montiert werden.
� Beim Einbau von vertikalen Luftführungskanälen muß ein
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Dusche berührt werden kann.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Dusche berührt werden kann.
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Kondensatableiter montiert werden.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Dusche berührt werden kann.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Dusche berührt werden kann.
� Beim Einbau von horizontalen Luftführungskanälen müssen diese ein
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Dusche berührt werden kann.
Dusche berührt werden kann.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Gefälle vom Gebläse hinweg aufweisen.
Dusche berührt werden kann.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Dusche berührt werden kann.
� Ein elektrisches Gerät im einem Duschraum oder Badezimmer muß so
Dusche berührt werden kann.
angeordnet sein, daß es nicht von einer Person im Bad oder unter der
Dusche berührt werden kann.
Publicité
