FR
Entretien et maintenance
Stockage
La sellette peut être très altérée en cas de trop forte exposition à une température
supérieur à 70°C (158°F). Les véhicules sombres ou des sacs peuvent excéder ces
températures pendant les journées très chaudes.
La sellette ne doit pas être inutilement exposée au rayonnement UV, à la chaleur et
à l'humidité.
La position optimale de stockage de la protection et de la sellette est à plat. Une
flexion trop importante et prolongée dans le temps peut altérer les caractéristiques
de la sellette.
Entretien
La sellette ne doit pas être lavée en machine. Seul un
lavage à la main des parties sales peut être effectué.
La protection ne doit pas être lavée. Si la protection
est mouillée, laissez la sécher en dehors de la sellette
sans soleil direct.
Effectuer une révision de la sellette tous les ans ou
150h de vol ou après un choc important.
Vérifier régulièrement les coutures, sangles et
éléments de liaison.
Réparation
Les réparations doivent être effectuer par l'atelier NEO ou un atelier de réparation
agrée.
Validité / Suivi
La durée de vie de la protection NEO-Koroyd 1.0 est de 5 ans à partir de la date
d'achat. Cette durée est modulable en fonction de la fréquence d'utilisation, plus
longue si la protection est bien entetenue.
Les structures professionnelles doivent effectuer un suivi de l'utilisation de la protec-
tion NEO-Koroyd 1.0. Ce suivi implique :
- une vérification avant utilisation
- une vérification périodique
- une consignation de ces vérifications
28
The Suspender : User's manual
Bravo, you just got a Suspender! We are confident that it will be your best partner
for your future flights.
We have an ethical vision for the NEO brand. This vision is unique in our industry.
It questions the mass consumption caused by delocalized production, which can
generate overproduction of goods :
In contrast, NEO's challenge is to adapt its production to the needs of its customers
Ne pas laver en machine
and offer high-end, innovative and technologically advanced products.
Ne pas repasser
To succeed in this challenge, NEO has chosen to produce "100% French".
Séchage par égouttage
à l'ombre
This manual will give you the information you need to understand the harness. You
Ne pas sécher en machine
will find the user guide, security information and care advice. This manual and the
latest information are available on www.flyneo.com. You will also find :
Ne pas nettoyer à sec
Ne pas blanchir
For questions or problems, please contact your local NEO reseller.
Have a good flight with your Suspender.
- to reduce unit cost, manufacturers are asked to produce quantity, perhaps more
than the market needs.
- ranges are renewed yearly, requiring production in advance, often in greater
quantities than required.
- the video presentation of the Suspender harness
- the EN load test video
- the G-force test video
Thanks for flying NEO !
EN
29