KRATOS SAFETY FA 60 032 00 Mode D'emploi page 10

Este manual debe ser traducido por el distribuidor al idioma del país en el que se utilice el equipo, salvo si la traducción la suministra el fabricante.
Por su seguridad, respete estrictamente las recomendaciones de uso, de comprobación, de mantenimiento y de almacenamiento.
La empresa KRATOS SAFETY no se hará responsable de ningún accidente directo o indirecto que sobrevenga a consecuencia de una utilización diferente
a la prevista en este folleto, ¡no utilice este equipo más allá de sus límites! El usuario es responsable de los riesgos a los cuales se expone. Las personas
que no puedan responsabilizarse no deberán utilizar este producto. Antes de usar este equipo, debe leer y entender todas las instrucciones de uso
de este manual.
INSTRUCCIONES DE USO Y PRECAUCIONES:
El poste de anclaje para contenedor es un punto de anclaje temporal y transportable que cumple con la norma EN 795:2012 tipo B. Robusto y fácil
de transportar, está diseñado para instalarse rápidamente en las esquinas situadas en la parte superior de los contenedores ISO de 20 y 40 pies. Está
previsto para ser utilizado por un único usuario. Debe instalarse en una estructura apta para resistir las tensiones ejercidas por el punto de anclaje en sí
en caso de caída: R>12 kN. Los esfuerzos en caso de caída deben estar orientados verticalmente y hacia abajo. Sin embargo, este poste también se ha
probado con esfuerzos dirigidos horizontalmente y esto permite usarlo con una línea de vida horizontal tendida entre dos postes, en especial la línea
de vida FA 60 007 03, diseñada para este uso.
Este poste se ha diseñado para permitir sobreelevar el punto de anclaje con respecto al suelo, instalado de esta forma en un contenedor permite que
el usuario tenga una altura libre de: altura del contenedor + altura del poste, es decir de aproximadamente 2,59 m* + 0,95 m = 3,54 m.
*Dimensiones estándar de un contenedor ISO. ¡Atención! Debe comprobar la altura del contenedor antes de cada uso del poste..
Fig. 1
Instalación:
1) Tirar del bloqueo lateral (3) hacia arriba con el mando de bloqueo/desbloqueo (2) para liberar la inserción en la esquina ISO del contenedor.
Asegurarse de que los tornillos de estabilización estén en posición alta/aflojados.
2) Insertar la placa baja de fijación (4) en una esquina ISO del contenedor prevista para ello.
3) Una vez insertada, sin dejar de tirar del mando de bloqueo/desbloqueo Y manteniendo el poste ligeramente «levantado», girarlo 90º en la
esquina ISO del contenedor.
4) Situar el poste en la esquina ISO y volver a soltar el mando de bloqueo/desbloqueo. Esto bloqueará el poste de anclaje en el contenedor e
impedirá que se salga accidentalmente de la estructura.
5) Apretar los dos tornillos de estabilización (5). Cabe destacar que estos elementos no participan en la resistencia del poste, solo permiten
mantenerlo estable durante el uso.
¡Importante! Compruebe siempre antes del uso que el bloqueo lateral esté en una posición de bloqueo adecuada; el incumplimiento de esta
instrucción puede acarrear graves consecuencias durante el uso y provocar lesiones graves e incluso la muerte del usuario.
El punto de anclaje está listo para usarse, basta con conectar el sistema anticaída al ojo de anclaje (1) con un conector (EN362). Cuando se utilice, hay
que comprobar con regularidad el cierre correcto del conector. En la instalación, no hace falta preocuparse de la orientación del poste con respecto al
contenedor y el uso ya que el ojo de anclaje puede girar libremente 360°, por lo tanto, siempre tendrá la orientación correcta.
Al aplicar una fuerza sobre el poste, este adopta un ligero ángulo de inclinación, lo cual es normal y no impide su uso.
Para la desinstalación, tirar del bloqueo lateral hacia arriba con el mando de bloqueo/desbloqueo para desbloquearlo y girar el anclaje a 90° (en el
sentido contrario al de la instalación), retirar el poste de la esquina ISO del contenedor y soltar el mando de bloqueo. Después, se puede retirar el poste
de la estructura sin dañar el contenedor.
Se recomienda que la instalación de este punto de anclaje esté supervisada por una persona cualificada.
Comprobar que el trabajo se realiza de forma que se limite el efecto pendular, el riesgo y la altura de caída. Por motivos de seguridad y antes de cada
uso, asegúrese de que, en caso de caída, ningún obstáculo se oponga al desenrollamiento normal del sistema anticaída fijado en el punto de anclaje.
La seguridad del usuario depende de la eficacia constante del equipo y de la correcta comprensión de las recomendaciones correspondientes a estas
instrucciones.
La legibilidad del marcado del producto debe ser controlada periódicamente.
Debe tener en cuenta los peligros que podrían reducir las prestaciones del equipo y, por tanto, la seguridad del usuario en caso de exposición a
temperaturas extremas (<-30 °C o >+50°C), exposición prolongada a los elementos (rayos UV, humedad), a productos químicos, peligros eléctricos, en
caso de torsión del sistema anticaída durante el uso o aristas vivas, fricción o corte, etc.
Este equipo debe ser utilizado exclusivamente por personas formadas, competentes y en buen estado de salud o bajo la supervisión de una persona
formada y competente. Se requiere la presencia de una tercera persona para las operaciones de rescate. ¡Atención! Algunas condiciones médicas
pueden afectar a la seguridad del usuario, en caso de duda consultar con su médico.
Antes de cada uso, comprobar que el punto de anclaje no presente señales de fisura, deformación ni oxidación. Aportar una atención especial al ojo de
anclaje situado en la parte superior del poste, así como al sistema de bloqueo. Los marcados deben ser legibles.
Si tiene alguna duda sobre el estado del aparato o después de una caída, no se deberá reutilizar (se recomienda identificarlo como «FUERA DE
Ojo de anclaje con grillete giratorio, diám.
1
20 mm
2 Mando de bloqueo/desbloqueo
3 Bloqueo lateral
4 Placa baja de fijación
5 Tornillo de estabilización
OK = Bloqueo lateral en posición bloqueada
MAL = Bloqueo lateral en posición desbloqueada
10
ES