Page 1
Powder-coated Steel Tool Chest & Tool Cabinet I N S T R U C T I O N M A N U A L 058-0926-2 4-drawer tool chest 058-0927-0 5-drawer tool cabinet Products may have different drawer configurations than shown.
Page 2
P A R T S L I S T PARTS LIST Products may have different drawer configurations than shown below. The keys for the top chest are taped to the handle side area of the chest. DESCRIPTION PART# Model: 058-0926-2 XDD001 Drawers XDD002 Slide XDD003 Drawer pull XDD004...
Page 3
A S S E M B LY A N D O P E R A T I O N TOOLS REQUIRED FOR Wrench tighten all bolts. Return the cabinet to its upright position. ASSEMBL Y • Wrench for M6 hex bolts OPERATION •...
Page 4
M A I N T E N A N C E / S A F E T Y MAINTENANCE • DO NOT mount this product on a truck • For casters, use high quality bearing bed or any other moving object. This may grease (annually/yearly).
Page 5
WARRANTY reconditioned or refurbished product (unless otherwise specified in writing); This MASTERCRAFT product is guaranteed for g) this warranty will not apply to any product or the lifetime from the date of original retail part thereof if any part from another...
Page 6
Coffre à outils et armoire à outils en acier à revêtement par poudrage GUIDE D’UTILISATION 058-0926-2 Coffre à outils à 4 tiroirs 058-0927-0 Armoire à outils à 5 tiroirs Les configurations des tiroirs peuvent différer de celles illustrées. ATTENTION : 1.
Page 7
Les configurations des tiroirs peuvent différer de celles illustrées Les clés du coffre à outils sont collées à l’une des poignées avec du ruban adhésif. RÉF. DESCRIPTION DE LA PIÈCE QTÉ Modèle : 058-0926-2 Couvercle XDD001 Tiroir XDD002 Glissière XDD003 Poignée du tiroir...
Page 8
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENTION OUTILS NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE Serrez tous les boulons avec une clé. Clé pour les boulons hexagonaux M6 Remettez l’armoire debout. Clé pour les boulons hexagonaux M8 FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE ENLEVER LES TIROIRS FIXER LES POIGNÉES Videz les tiroirs. Tirez sur le tiroir jusqu’à ce qu’il Note : les trous sur le côté...
Page 9
ENTRETIEN ET SÉCURITÉ ENTRETIEN • Pour les roulettes, utilisez de la graisse à • NE PLACEZ PAS cet article sur un plateau de roulement de grande qualité (une fois par camion ou sur un autre objet mobile, sans quoi année). vous risquez de vous blesser ou d’endommager •...
Page 10
GARANTIE LIMITÉE À VIE MASTERCRAFT lorsque les dommages sont causés par des réparations ou des tentatives de réparation Le présent article MASTERCRAFT est garanti à faites par des tiers (c’est-à-dire des personnes vie à compter de la date de l’achat au détail non autorisées par le fabricant);...