Twist 304 Présentation combiné Remarque 1 Niveau de charge des batteries Les nouveaux messages dans le 2 Affichage de l'intensité de la ré- journal des appels/la messagerie ception externe sont signalés à l'écran par le 3 Touches écran message Nouv messages, la touche 4 Touche Raccrocher ou Marche/ Arrêt...
Consignes de sécurité Attention Bien lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant d'utiliser l’appareil. Informer les enfants sur les recom- mandations qui y figurent et les mettre en garde contre les risques liés à l'utilisation de l'appareil. Utiliser uniquement le bloc secteur indiqué...
Premiers pas Vérification du contenu de la boîte Twist 304 Mono : un combiné, une base Twist 304, un bloc secteur, un cordon téléphonique, deux batteries, un cou- vercle de batterie, un mode d'emploi. Si vous avez acheté une version avec plusieurs combinés, deux batteries, un couvercle de batterie et un chargeur avec un bloc secteur sont fournis pour chaque combiné...
Mise en service du combiné L'écran est protégé par un film. Le retirer. Insertion des batteries et fermeture du couvercle des batteries Attention Utiliser uniquement les batteries rechargeables, ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables), qui peuvent endommager le combiné, présenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l'enveloppe des piles peut se désagréger ou elles peuvent exploser.
Modification de la langue de d'affichage Vous pouvez modifier la langue d'affichage si une langue que vous ne maîtrisez pas est actuellement paramétrée : ‰ ¤ q ¤ ¤ §Menu§ §OK§ (appuyer successivement sur ces touches) (sélectionner la langue) = langue ¤...
Navigation par menu Les fonctions du téléphone sont proposées dans un menu composé de plusieurs niveaux (présentation du menu ¢ p. 18). Menu principal (premier niveau) ¤ §Menu§ Lorsque le combiné est en mode veille, appuyer sur la touche écran ou sur le côté...
Lors d'un appel entrant, le numéro ou le nom de l'appelant apparaît à l'écran. Conditions : Vous avez demandé à Proximus réseau d'activer le service Affichage du numéro de l'appelant (CLIP) afin que ces in- formations apparaissent sur votre écran.
Utilisation de la touche Appel abrégé. Vous pouvez attribuer des entrées du répertoire aux touches 2 à 9 : s ¤ q ¤ q ¤ ¤ §Menu§ §OK§ (sélectionner l'entrée) Raccourci ¤ q ¤ §OK§ (sélectionner la touche) (appuyer sur la touche à laquelle l'entrée doit être attribuée) Pour composer le numéro, maintenir enfoncée la touche correspondante.
(sélectionner la langue) Messagerie vocale (Phonemail) La messagerie vocale est un répondeur situé sur le réseau téléphonique. Si nécessaire, informez-vous auprès de Proxi- mus. Vous pouvez utiliser la messagerie vocale après souscription de ce service auprès de Proximus. ¢ ¢...
Inscription manuelle du combiné Vous pouvez inscrire jusqu'à quatre combinés sur votre base. Chaque combiné supplémentaire doit être inscrit sur la base pour être opérationnel. Vous devez effectuer l'inscription manuelle du combiné sur le combiné (1) et sur la base (2). 1) Sur le combiné...
Participation à une communication externe Vous êtes en communication avec un correspondant externe. Un correspondant interne peut « entrer » dans cette com- munication et participer à la conversation (conférence). Condition : la fonction Intrus. INT est activée. Activation/désactivation de la fonction Intrusion interne ‰...
Réglage de la sonnerie du combiné Réglage du volume de la sonnerie En mode veille : ‰ t ¤ q ¤ q ¤ ¤ §OK§ §OK§ Vol. sonnerie (régler le volume de 1 à 5 ou « Crescendo ») = sélectionné) ¢...
Page 14
Réinitialisation du combiné Vous pouvez annuler les configurations personnalisées et les modifications effectuées. Les entrées du répertoire et du journal des appels et l'inscription du combiné sur la base sont conservées. ¤ q ¤ q ¤ q ¤ ¤ ¤ ¤...
Annexe Saisie des lettres/caractères Ecriture standard 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x Appuyer plusieurs fois sur la touche £ ¥ ¤ correspondante. ä á à â ã ç Appuyer brièvement sur la touche ë é è ê Dièse , afin de passer du mode ï...
Questions-réponses Les problèmes éventuels et les solutions correspondantes sont en outre répertoriés dans le tableau ci-dessous. Problème Cause Solution Il n'y a pas d'affi- Le combiné n'est pas activé. Appuyer sur la touche Raccrocher pendant 5 secondes chage à l'écran. environ ou placer le combiné...
Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que le produit Twist 304 a été fabriqué en conformité avec son système complet d'assurance de la qualité certifié par la société CETECOM ICT Services GmbH conformément à...
La garantie prend cours à la date de retrait ou de livraison de l’appareil. Si vous deviez éprouver des difficultés avec votre appareil, il y aurait lieu de vous rendre dans un de nos Proximus Center ou chez un de nos agents agréés, muni du ticket de caisse ainsi que de l’appareil complet dans son emballage d’origine ou dans un autre garantissant une sécurité...
Présentation du menu Votre téléphone est doté de nombreuses fonctions. Elles sont accessibles depuis divers menus. §Menu§ Pour sélectionner une fonction, lorsque le téléphone est en mode veille, appuyer sur la touche (ouvrir le menu), §OK§ naviguer jusqu'à la fonction souhaitée à l'aide de la touche de navigation et confirmer en appuyant sur Retour en mode veille : maintenir enfoncée la touche Toutes les fonctions décrites dans ce mode d'emploi ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays.