3
3. ONDERHOUD VAN
DE MACHINE
SCHOONMAKEN VAN
GRIJPERUIMTE
EN TRANSPORTEUR
Maak de machine steeds los
d o o r d e s t e k k e r u i t h e t
LET OP
Om uw machine in een goede conditie
te houden is het noodzakelijk deze
goed schoon te maken.
kwastje.
L E T O P : g e b r u i k u i t s l u i t e n d
SINGER naaimachineolie. Gebruik
in geen geval "multifunctionele"
smeerolie. Normale smeerolie is
voor naaimachines niet geschikt.
(2)
3. MANUTENZIONE
DELLA VOSTRA
MACCHINA PER
CUCIRE
DELLA GRIFFA E DEL
CROCHET
ATTENZIONE
Perchè la macchina funzioni nel
migliore dei modi, è necessario pulire
ogni volta le parti più importanti.
verso di voi.
M e t t e t e u n a g o c c i a d i o l i o d a
NOTA: Vi consigliamo Olio da
Macchine per Cucire Marca Singer.
NON UTILIZZATE un lubrificante
"generico" in quando non adatto
alle macchine per cucire.
4
(A)
(B)
3. CUIDE SU MAQUINA
LIMPIAR EL AREA DEL
TRANSPORTADOR Y LA
LANZADERA
PRECAUCION
E s n e c e s a r i o q u e m a n t e n g a l a s
piezas esenciales limpias siempre,
para obtener un funcionamiento
alta.
NOTA: Se sugiere usar aceite
d e m á q u i n a d e c o s e r m a r c a
SINGER. NO use aceite "para todo
uso" debido a que no es el más
adecuado para la lubricación de
su máquina de coser.
enchufe del tomacorriente
89