Publicité
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de
blessures corporelles, débranchez
le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l'outil avant d'y
effectuer des travaux d'entretien. Ne
démontez jamais l'outil, la batterie ou
le chargeur. Pour toute réparation,
consultez un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Entretien de la lampe de travail
Gardez la lampe de travail, la batterie et le
chargeur en bonne condition en adoptant
un programme de maintenance ponctuel.
Si la lampe n'éclaire toujours pas
correctement, faites-la réparer à un cen-
tre de service MILWAUKEE accrédité.
Sceaux de recyclage pour pile RBRC
Les sceaux de recyclage pour piles
RBRC™ (voir la « Pictographie ») sur la pile
de votre outil, indiquent que MILWAUKEE
a pris des dispositions avec Rechargeable
Battery Recycling Corporation (RBRC) pour
le recyclage de ce bloc de piles. Lorsque
la vie utile de ce bloc de pile est épuisée,
retournez-le à une succursale ou à un cen-
tre de service MILWAUKEE , ou au
détaillant participant le plus près de chez
vous. Pour obtenir plus d'informations,
visitez le site Web RBRC au www.rbrc.org.
Disposition des batteries au nickel-
cadmium
Les batteries au nickel-cadmium sont
recyclables. En vertu des différents
règlements provinciaux et locaux, il peut
être illégal de disposer d'une batterie par le
service d'enfouissement des déchets.
Disposez de votre batterie en conformité
de la réglementation fédérale, provinciale
et locale.
GARANTIE
Chaque produit MILWAUKEE porte la
garantie d'être exempt de défauts de
matériaux ou de fabrication. MILWAUKEE
réparera ou remplacera tout produit porteur
de défauts de matériaux ou de fabrication.
Limites : La présente garantie ne
s'applique pas dans les cas suivants :
(1) Des réparations ont été effectuées ou
tentées par d'autres personnes que des
techniciens mandatés par MILWAUKEE ou
ses centres de service accrédités. (2) Les
réparations sont rendues nécessaires par
l'usure normale de l'outil. (3) L'outil a été
employé abusivement. (4) L'outil a servi à
un usage anormal. (5) L'outil a reçu un
entretien inadéquat. (6) L'outil a été utilisé
après une défaillance partielle. (7) L'outil a
été modifié ou employé avec un accessoire
incompatible.
Les batteries sont garanties pour un (1)
an à compter de la date d'achat.
S'il survient un trouble, retournez l'outil au
complet port payé à une succursale de ser-
vice MILWAUKEE ou un centre de service
MILWAUKEE accrédité. Si l'examen de l'outil
démontre que le trouble est dû à un défaut
de fabrication ou de matériaux, les
réparations seront effectuées gratuitement
et l'outil vous sera retourné aux frais
de MILWAUKEE . Nulle autre forme de
garantie, écrite ou verbale, n'est autorisée.
LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS
DÉCRITS CI-DESSUS SONT EXCLUSIFS.
MILWAUKEE NE SAURAIT, EN AUCUN
CAS, ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES
DOMMAGES INCIDENTS, SPÉCIAUX OU
CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE
REVENUS.
LA PRÉSENTE GARANTIE ANNULE ET
REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D?APTITUDE À UN US-
AGE OU À UN BUT PARTICULIER.
La présente garantie vous confère des
droits juridiques spécifiques. Vous
pouvez avoir d'autres droits variant
d'un état à l'autre. Dans ces états qui
ne permettent pas l'exclusion de
garanties implicites ou de limites de
dommages incidents ou consécutifs,
il se peut que les exclusions ou limites
de la présente garantie ne soient pas
applicables.
8
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
El no seguir las instrucciones a continuación puede ocasionar
una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
CONOZCA SU HERRAMIENTA. Lea al
detalle este manual del operario para
que conozca las aplicaciones y
limitaciones, al igual que los riesgos
potenciales
que
ofrece
una
herramienta de este tipo.
2.
Una herramienta con baterías
incorporadas o con una batería
separada debe ser recargada
solamente
con
el
cargador
específico para este tipo de
batería.
Un
cargador
que
apropiado para un tipo de batería
puede producir riesgo de incendio si
se usa con otra batería.
3.
Use la herramienta a batería
solamente
con
la
batería
especificamente designada para
ella. El uso de cualquier otro tipo de
batería puede producir riesgo de
incendio.
4.
Utilice solamente los accesorios
recomendados por el fabricante
para ese modelo. Los accesorios
que son apropiados para una
herramienta pueden aumentar el riesgo
de lesiones cuando se usan con otra
herramienta.
5.
Desconecte la batería de la
herramienta o coloque el gatillo
en la posición de bloqueo o
apagado antes de realizar un
ajuste, cambiar accesorios o
almacenar la herramienta. Tales
medidas preventivas de seguridad
reducen el riesgo de encender la
herramienta accidentalmente.
6.
MANTENGA SU HERRAMIENTA CON
CUIDADO. Mantenga los mangos
secos, limpios y sin aceite ni grasa.
Mantenga los filos de corte afilados y
limpios. Siga siempre las instrucciones
para lubricación y cambio de
accesorios. Las partes dañadas
deberán ser reparadas o cambiadas
por un Centro de Servicio Autorizado
MILWAUKEE .
7.
Almacene las herramientas que
no se estén usando fuera del
alcance de los niños y de perso-
nas que no estén capacitadas. Es
peligroso permitir a los usuarios utilizar
las herramientas, si no están
capacitados previamente.
8.
Cuando la herramienta no esté en
uso, manténgala alejada de otros
es
objetos metálicos tales como
clips, moneda, llaves, clavos, tor-
nillos u otro objetos pequeños
metálicos que pueden realizar
una conexión desde un terminal
a otro. Hacer un cortocircuito de los
terminales de la batería, puede producir
chispas, quemaduras o un incendio.
9.
NUNCA INSERTE NINGUNA COSA EN
EL CASQUILLO PARA LA BOMBILLA
SALVO bombillas de reemplazo de
MILWAUKEE . Insertar objetos aparte
de bombillas pueda resultar en el
cortocircuito de la batería y heridas
personales.
10. Guarde las etiquetas y placas de
especificaciones. Estas tienen
información importante. Si son ilegibles
o si no se pueden encontrar, póngase
en contacto con un centro de servicio
de MILWAUKEE para una refacción
gratis.
Especificaciones
Batería de
Cat. No.
Power Plus
Volts
49-24-0150
48-11-1900
12
49-24-0150
48-11-1950
12
49-24-0150
48-11-1960
12
49-24-0150
48-11-1024
14,4
49-24-0150
14,4
48-11-1000
49-24-0160
48-11-2200
18
49-24-0160
48-11-2230
18
9
A-HR
2
1,3
1,3
2,4
1,7
2,0
2,4
Publicité
