Publicité
Austausch der Steuerpatrone
Remplacement de la cartouche
Sostituzione della cartuccia
Recambio del cartucho de mando
Replacing of the control cartridge
Betriebsdaten:
Idealer Betriebsdruck
Max. Betriebsdruck
Ideale Wassertemperatur
Max. Wassertemperatur
Achtung:
Vor Montage die Leitungen gründlich durchspülen!
!
Caratteristiche di funzionamento
Pressione di servizio ideale
Pressione di servizio mass.
Temperatura acqua calda ideale
Temperatura acqua calda mass.
Attenzione:
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio!
!
Operating data
Ideal operating pressure
Max. operating pressure
Ideal water temperature
Max. water temperature
Attention:
Before installation flush pipes thoroughly!
!
Inbus/Allen
2.5 mm
: 3 bar
: 5 bar
: 60 °C
: 90 °C
: 3 bar
: 5 bar
: 60 °C
: 90 °C
: 3 bar (45 PSI)
: 5 bar (70 PSI)
: 60 °C (140°F)
: 90 °C (194°F)
Caractéristiques de fonctionnement
Pression de service idéale
Pression de service max.
Température idéale de l'eau
Température max. de l'eau
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le montage!
!
Características de funcionamiento
Presión ideal de servicio
Presión máxima de servicio
Temperatura ideal del agua
Temperatura máxima del agua
Atención:
Limpiar escrupulosamente las tuberías antes del montaje!
!
: 3 bar
: 5 bar
: 60 °C
: 90 °C
: 3 bar
: 5 bar
: 60 °C
: 90 °C
Publicité
