5.5.2 Remettre le compteur de fontes à zéro............9 5.6 Dispositifs de sécurité ....................10 Nettoyage/entretien ......................11 Dispositif de protection électrique................. 12 Caractéristiques techniques................... 12 Conditions de garantie....................13 Certificat de conformité CE .................... 14 D-D 860 - 31.05.04 / vers. : 3...
1 Sécurité 1.1 Utilisation conforme à l'affectation L'appareil de duplication D-D 860 est utilisé dans les laboratoires dentaires pour la préparation de toutes les pâtes de duplication en usage dans le commerce. Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'effectuer de votre propre chef des transformations...
- retirez le capuchon pour le réglage 14 Bouton-poussoir, temp. trait. - appuyé : température de façonnage affichée 15 Interrupteur principal - mise en service de l'appareil 16 Bouton-poussoir, MF - interrupteur pour fonctions supplémentaires D-D 860 - 31.05.04 / vers. : 3...
1 poignée en matière plastique 17 soupape de vidange 2 couvercle de matière plastique 18 bouton de commande pour soupape de vidange 3 tableau de commande 25 prise de l'appareil pour branchement sur secteur D-D 860- 31.05.04 / vers. : 3...
Mettez le couvercle (le repérage sur le couvercle doit correspondre au point B. Verrouillez le couvercle (en tournant à droite jusqu’à la butée point -A). Fig. 3: Mettre le couvercle de matière plastique et le verrouiller D-D 860 - 31.05.04 / vers. : 3...
Page 7
Si la pâte de duplication se solidifie dans l'appareil, il faut alors absolument la couper et l'en retirer. Attention Il ne faut en aucun cas tourner le mélangeur à bras avec violence à la main ! D-D 860- 31.05.04 / vers. : 3...
En gardant la touche (14) enfoncée, mettre l'appareil hors, puis en circuit par l'interrupteur principal (15). La phase de réchauffement est interrompue et la pâte de duplication refroidie jusqu'à la température de façonnage. D-D 860 - 31.05.04 / vers. : 3...
4. En mettant l'appareil hors puis en circuit par l’interrupteur principal (15), la valeur de « fontes max. » est enregistrée et l'on sort du mode de réglage. 5. La première valeur à l'écran, menu n° (35) ne peut pas être modifiée. D-D 860- 31.05.04 / vers. : 3...
20 Compteur de fontes 21 Nombre de fontes max. réglé La valeur du « compteur de fontes (20) » et la valeur « nombre max. de fontes (21) » sont séparées par un double point. D-D 860 - 31.05.04 / vers. : 3...
été surchauffé ou que le moteur a été surchargé Dans ce cas, veuillez vous adresser au service clientèle de Harnisch+Rieth. Fig. 6: Disjoncteur bimétallique (paroi dorsale de l'appareil retirée) 30 Broche de remise à zéro sur le disjoncteur bimétallique 31 Disjoncteur bimétallique...
Appareil de duplication de la machine : D-D 860 Type machine : Bon de garantie à retourner N° machine : Date d'achat : Commerçant/dépôt : Construction de machine Harnisch+Rieth GmbH & Co. Postfach 1260 Expéditeur : D-73644 Winterbach Date/signature :...
: Küferstraße 14-16, D-73650 Winterbach Adresse du producteur : appareil de duplication Désignation de la machine : D-D 860 Type de machine Directives CE respectives appliquées : Directive CE relative aux machines (89/392/CEE), correspond au 9e décret GSG du 12.05.93 Directive CE relative à...