Manuels Connexes pour Harnisch+Rieth M-S 355
Sommaire des Matières pour Harnisch+Rieth M-S 355
- Page 1 Notice d’utilisation Désignation de la machine: Sableuse à main compacte Type de la machine: M-S 355 Machine n°: ........ A conserver pour consultations futures!
-
Page 2: Table Des Matières
4.5 Contrôle de l’injecteur en cas de diminution du débit de sablage ..... 12 5 Eclairage de l’enceinte de sablage (24 V) ............... 13 6 Protection électrique ....................13 7 Caractéristiques techniques..................13 8 Modalités de garantie ....................14 9 Déclaration de conformité CE.................. 15 M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 3: Sécurité
1 Sécurité 1.1 Usage conforme de l’appareil La sableuse manuelle compacte M-S 355 s’emploie dans les laboratoires dentaires − pour l’élimination de résidus de pâte d’enrobage et d’oxydes sur des moulages après le travail d’enrobage, − pour aplanir et égaliser la surface de moulages et −... -
Page 4: Mesures De Sécurité Sur Le Lieu D'implantation
Attire l’attention sur des consignes ou des précautions d’utilisation, dont le non-respect peut entraîner des dérangements, des détériorations ou d’autres problèmes Danger Signale des situations dangereuses pouvant entraîner des blessures ou des problèmes de santé. M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 5: Mise En Service
6. Le système d’aspiration à l’injecteur est activé; l’éclairage interne allumé. 7. Régler la pression de travail (pression de sablage) souhaitée sur le pressostat (6). 8. Le jet d’abrasif (produit par l’injecteur) se déclenche par actionnement du poussoir (1) manoeuvrant la valve correspondante. M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 6: Description Sommaire De L'appareil Et Identification Des Composants
Prise de racc. au réseau (230 V / 50 Hz) Tamis encastré Passage de main Ecrou moleté pour tamis Panneau frontal rabattable Interrupteur principal Témoin lumineux rempl. du filtre Couvercle orif. d’évacuation de l’abrasif M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... - Page 7 Interrupteur principal 2x vis moletée pour paroi AR de l’appareil Sachet en PE 2x écrou M6 sur arceau de fermeture Prise pour raccordement au Panneau frontal rabattable réseau (230 V/50 Hz) Raccordement d’air comprimé M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1...
-
Page 8: Utilisation
Agent à polir Cl. 150 A (150 µm) Attention L’appareil est conçu pour fonctionner avec des abrasifs HARNISCH+RIETH. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dérangements ou détériorations dus à l’emploi d’autres abrasifs. 1. Ouvrir le panneau frontal (40). Nota Dévisser l’écrou moleté... -
Page 9: Contrôle De L'installation De Filtrage
(cf. ill. 2 et 3 pages 6 et 9) Attention Le filtrage sur la sableuse à main compacte M-S 355 n’est plus assuré si le filtre ultra-fin (7) et le sachet PE (14) sont endommagés. 1. Déposer la paroi arrière de l’appareil. Pour ce faire, retirer les deux vis moletées (35). -
Page 10: Nettoyage/Entretien
2. 8. Remettre la paroi arrière en place et serrer les vis moletées. Filtre ultra-fin Arceau de fermet. Cadre Sachet PE Plans de joint Ill. 3: Mise en place du nouveau sachet PE M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 11: Nettoyage (Remplacement) Du Filtre Ultra-Fin
Le filtre ultra-fin devrait être remplacé env. après son 10 démontage/nettoyage. Ill. 4: Obturation de l’orifice d’aspiration 2 Capuchon 3 Support caoutch. 4 Orifice d’aspir. Suite du point „4.2“ à la page suivante. M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 12: Nettoyage Du Tamis Encastré
1. Placer l’appareil de manière à aligner l’ouverture d’évacuation de l’abrasif sur le bord de la table. 2. Laisser s’écouler l’abrasif en enlevant le couvercle (13). Nota Par la même occasion, retirer également le tamis (8) et le nettoyer, voir paragraphe “4.3“. M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 13: Contrôle De L'injecteur En Cas De Diminution Du Débit De Sablage
à ce propos “Evacuation de l’abrasif” au point “4.4“. . 5: Démontage de l’injecteur 21 Goupille épingle 25 Vis (surplat 10) 22 Gicleur 26 Flexible d’asp. d’abrasif 23 Aiguille de l’inj. 27 Flexible d’air 24 Bord injecteur M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 14: Eclairage De L'enceinte De Sablage (24 V)
: 1.6 A / ret. Protection électrique (lampes) : 2x lampe navette 24 V / 18 W Eclairage enceinte de sablage : max. env. 200 l / mn Consommation air comprimé : env. 21 kg Poids M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1... -
Page 15: Modalités De Garantie
------- plier ici pour enveloppe à fenêtre Désignation Sableuse à main compacte de la machine: M-S 355 Type: Duplicata Coupon-réponse de garantie Machine n°: Date d’acquisition: Commerçant/Centre de distribution: Maschinenbau Harnisch+Rieth GmbH & Co. Expéditeur: Postfach 1260 D-73644 Winterbach Date/Signature:... -
Page 16: Déclaration De Conformité Ce
: Equipement pour le captage de poussières nocives avec retour de l’air épuré dans ZH 1/487 les locaux de travail. Il existe une documentation technique pour cette machine. La notice d’utilisation correspondante est disponible. Directeur du contrôle de qualité Winterbach, le 06 septembre 1995 M-S 355 - 13.09.2004 / Vers.: 1...