Publicité
6
a-f
12 mm
Fixieren der Arbeitsplatten an Unterschränke
DE
Fixing the worktops to the base units
GB
Fixer les plans de travail sur les éléments bas
FR
Fissaggio del piano di lavoro alle basi
IT
Fixering av bänkskivan till underskåpen
SE
Fastgørelse af bordplade med underskab
DK
Фиксация столешницы на тумбах стола
RU
Munkalap rögzítése az alsó szekrényhez
HU
6 a-b) Plattenstöße reinigen.
DE
6 c-d) Naturstein-Silikon auf die Unterschränke auftragen.
GB
6 a-b) Clean joints.
6 c-d) Apply natural-stone silicone to the base units.
FR
6 a-b) Nettoyer les jonctions.
6 c-d) Appliquer du silicone naturel sur les éléments bas.
IT
6 a-b) Pulire i punti di raccordo dei piani di lavoro.
6 c-d) Applicare il silicone per pietra naturale sulle basi.
SE
6 a-b) Rengör skarven.
6 c-d) Applicera naturstenssilikon på underskåpen.
DK
6 a-b) Rengør samlingen.
6 c-d) Naturstenssilikone påføres på underskabene.
RU
6 a-b) Очистить стыки.
6 c-d) Нанести силикон для природного камня на тумбы стола.
HU
6 a-b) Tisztítsa meg a munkalapok találkozását.
6 c-d) Hordjon fel terméskő-szilikont az alsó szekrényekre.
16
Legranto by Lechner
6 e)
Arbeitsplatten auf die Unterschränke legen.
6 f )
Abstand zur Wand ca. 3 mm.
6 e)
Place the worktops onto the base units.
6 f )
Gap from wall should be approx. 3 mm.
6 e)
Poser les plans de travail sur les éléments bas.
6 f )
Distance par rapport au mur env. 3 mm.
6 e)
Appoggiare i piani di lavoro sulle basi.
6 f )
Mantenere una distanza di 3 mm dalla parete.
6 e)
Lägg bänskivorna på underskåpen.
6 f )
Avstånd till väggen ca3 mm.
6 e)
Læg bordpladerne på underskabene.
6 f )
Afstand til væggen skal være ca. 3 mm.
6 e)
Уложить столешницы на нижние базы.
6 f )
Расстояние до стены – ок. 3 мм.
6 e)
Fektesse a munkalapokat az alsó szekrényre.
6 f )
A faltól tartson kb. 3 mm-es távolságot.
6 a
6 e
Spiritus
DE
GB
Spirit
Alcool
FR
Alcol
IT
T-sprit
SE
DK
Sprit
Спирт
RU
Alkohol
HU
6 b
6 f
6 c
DE
Naturstein-Silikon
Natural-stone silicone
GB
Silicone naturel
FR
IT
Silicone per pietra naturale
SE
Naturstenssilikon
Naturstenssilikone
DK
силикон для природного
RU
камня
Terméskő-szilikon
HU
6 d
17
Legranto by Lechner
Publicité
