Page 1
Montage anleitung Installation Instructions Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Руководство по монтажу Szerelési útmutató Montagehandleiding...
Page 2
Direkte Verklebung an die Wand Direct application to the wall Collage direct sur le mur Incollaggio diretto alla parete Direkt limning på vägg Приклеивание непосредственно к стене Közvetlen ragasztás a falra Direct op de wand lijmen brilliant line by Lechner...
Page 3
Указания Tanácsok Informatie brilliant line by Lechner-Rückwände können bauseits gebohrt, geschnitten und gefräst werden. Back walls worktops can be drilled, cut and milled on-site. Il est possible d‘eff ectuer sur site des perçages, des découpes et des fraisages dans les crédences.
Page 4
1 a) можно доработать на месте ручной дисковой пилой или лобзиком. 1 a) Kézi körfűrésszel, szúrófűrésszel vagy felső maróval lehet utómunkákat végezni. 1 a) Alle werkzaamheden aan moeten met een cirkelzaag, decoupeerzaag of bovenfrees worden uitgevoerd. brilliant line by Lechner...
Page 5
2 a-b) Silicone, met een afstand van 50 mm, op de achterkant van de platen aanbrengen en de platen op de muur lijmen (dikte silicone: ca. 6 mm). Richtlijn: Bij de kookplaat silicone met een afstand van 25 mm aanbrengen. Afstand tussen achterwand en kookplaat ≥ 50 mm. brilliant line by Lechner...
Page 6
Remove the protective backing. 3 a) Retirer le fi lm de protection. 3 a) Rimuovere la pellicola protettiva. 3 a) Dra av skyddsfolien. 3 a) Снять защитную плёнку. 3 a) Húzza le a védőfóliát. 3 a) Beschermfolie verwijderen. brilliant line by Lechner...