Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
装饰型吸油烟机
ZH
尊敬的用户:
感谢您购买我们的吸油烟机产品。为了达到
最佳的安装、使用及保养效
果,请您仔细阅读本使用说明书。
本产品的设计和制造仅供家用。
请认真阅读关于此设备最佳安装、使用和维
护保养的说明。
在安装前请检查设备。如有损伤或破损，请
勿使用抽油烟机。请与您的经销商或安装人
员联系。
注意：请遵守现行的环境通风和烟雾排放法
规。请勿将抽油烟机连接到已经使用在另一
台天然气或其它燃气设备上的烟雾、通风或
热空气管道上。
为了最佳的安全运行，请勿在外壳上施加超
过4Pa (0.04 mbar)的压力。因此，需要一
直有足够的气体进入，以防止处所的密闭。
如果同时使用厨房通风橱及天然气或其它燃
气设备，应有合适的房屋通风。
抽油烟机与电源的连接
注意: 在连接抽油烟机前：切断电源并确认
所提供的压力和频率应与设备铭牌上指示的
一致。
如果设备配备插销，将抽油烟机与符合所在
地现行标准的电源板连接。
如果设备没有配备插销，将设备直接与有符
合当地规定的用于断开连接的单极分离装置
保护的电源连接。
如果电源线损坏，应由生产商、售后服务或
专业人员进行替换，以避免危险。
抽油烟机的使用–安全
注意：在静电放电过程中（例如，闪电），
抽油烟机可停止工作。但无任何损坏风险。
切断抽油烟机的电源并在一分钟之后重新连
接。
8岁以下儿童应远离设备，除非有人全程监
视。
8岁及以上的儿童以及身体、感官及智力障
碍人士或缺乏经验及知识的人士可在一名安
全负责人的监视下使用此设备，或由此负责
人传授其以安全的方式使用此设备的指示及
可能的危险。儿童不得将设备当做玩具。设
备的清洁和保养由用户进行，儿童不得在无
监管的情况下对设备进行清洁和保养。
为了避免火灾事故，定期清洁金属滤芯。
经常查看热油容器。
不得在抽油烟机下使用明火烹饪食品。
使用灶具时，接触的部位会加热。
法律信息
生产商：
- 声明本设备符合2014/35/EU法令规定的低
压电器设备基本要求及2014/30/EU法令规
定的电磁兼容性要求。
- 不为任何不遵守为设备正确使用的本手册
指示和现行安全标准的行为负责。
- 不为任何由不正确的设备安装、使用或维
修保养而造成的损失负责。
- 保留不经事先通知而对设备及本手册进行
任何更改的权利。
如需获取关于我们产品的技术支持或任何额
外信息，请与您的经销商或官方指定的技术
人员联系。
安装吸油烟机（见图 1, 2, 3）
说明：本手册第一页包括了所有图示。
如燃气灶与吸油烟机之间的距离 大于图例 所示距离，请遵
照 厨房电器生产商的指示。
仅适用于厨房燃气灶：燃气灶与吸油烟机的最小距离必须至
少为 65 厘 米。
建议不要将弯管放置于出口管，抽油烟机出
口与弯管的距离低于1米。
请使用最小直径 Ø120mm、PVC 材质的硬塑料管作为室外
排烟管。
用于将抽油烟机固定在墙体上的插
塞和螺钉适用于坚实的砌体墙。其
它情况下针对各种类型使用合适的
装置。
以上要求不适用于无排烟系统的吸油烟机（具备带活性炭过
滤网的重复 循环系统）。
使用吸油烟机——控制面板 （见图 4）
29
Publicité
