Publicité
MP909E ET H ACTIONNEURS DE REGISTRE PNEUMATIQUES
5. Dévisser deux vis de la bride de montage du registre et
retirer la bride au besoin.
6. Desserrer l'écrou de la plaque, retirer le bras de
connexion et serrer à nouveau l'écrou.
7. Desserrer l'écrou de blocage et ajuster le poussoir à la
longueur indiquée à la Fig. 30.
8. Resserrer l'écrou de blocage.
9. Réinstaller l'actionneur en prenant note du changement
d'emplacement de l'axe d'articulation (Fig. 30).
10. Installer un des bras de manivelle et un poussoir avec
un axe d'articulation (Fig. 30).
11. Installer l'actionneur en suivant les directives de
montage externe.
POUSSOIR
AXE D'ARTICULATION
DU REGISTRE
BRAS DE
CONNEXION
VIS
D'ARRÊT (2)
BRIDE
ARBRE DU BRAS DE MANIVELLE
DE MONTAGE
DU REGISTRE
ÉCROU DU BRAS DE MANIVELLE
Fig. 29. Conversion d'un actionneur normalement ouvert
à montage interne en actionneur à montage externe.
CONVERSION D'UN ACTIONNEUR NORMALEMENT FERMÉ À
MONTAGE INTERNE EN ACTIONNEUR À MONTAGE EXTERNE
1. Obtenir les pièces additionnelles suivantes :
• Ensemble à poussoir : 14004106-001.
• Ensemble à bras de manivelle : 14004107-001.
• Ensemble à vis de montage : 14004237-001.
2. Desserrer deux vis de la bride de montage du registre
et retirer la bride au besoin (Fig. 29).
3. Desserrer l'écrou de la plaque, retirer le bras de
connexion et resserrer l'écrou.
4. Retirer les axes d'articulation et l'actionneur (Fig. 30).
5. Retirer le poussoir installé en usine.
6. Desserrer l'écrou de blocage et ajuster le poussoir à la
longueur indiquée à la Fig. 30.
7. Resserrer l'écrou de blocage.
8. Installer un bras de manivelle sur le poussoir avec un
axe d'articulation.
9. Installer l'actionneur en suivant les directives de
montage externe standard.
95-7366FC—2
EMPLACEMENT
DES AXES
PLAQUE
D'ARTICULATION
(2) À MONTAGE
INTERNE
POUSSOIR
DE L'OPÉRATEUR
AXE D'ARTICULATION
MF16502
AJUSTER À
POUSSOIR
BRAS DE MANIVELLE
Fig. 30. Emplacement des axes d'articulation.
RACCORDEMENT À LA
CANALISATION
Raccordement du MP909E à la canalisation
1. Raccorder un tube de plastique de diamètre externe de
6 mm (1/4 po) à l'orifice d'entrée de l'actionneur,
conformément aux plans.
2. L'installation du MP909E est terminée.
Raccordement du MP909H à la canalisation
1. Raccorder un tube de plastique de diamètre externe de
4 mm (5/32 po) à l'orifice de commande (P) du
positionneur positif, conformément aux plans.
2. Raccorder un tube de plastique de diamètre externe de
6 mm (¼ po) entre la canalisation principale et l'orifice
principal (M).
3. Voir la section sur l'asservissement des actionneurs de
registres.
4. Voir la section AJUSTEMENT DU POSITIONNEUR.
Asservissement d'actionneurs de registres
L'asservissement d'actionneurs (Fig. 31) sert à augmenter
leur capacité de faire fonctionner des installations à gros
registres. Tout actionneur asservi à un actionneur MP909H
doit avoir un ressort de rappel à gamme de 35 à 70 kPa (5 à
10 psi). La canalisation secondaire du MP909H qui va du
positionneur positif à l'actionneur doit être coupée; insérer un
té de 6 mm (¼ po) et faire passer un tube d'un actionneur
asservi à l'autre.
14
37
(1-7/16)
EMPLACEMENT
DES AXES
D'ARTICULATION (2)
À MONTAGE EXTERNE
VIS D'ARRÊT
CF2248
AXE D'ARTICULATION
Publicité
