Publicité
VIS DE
VIS DE
BRAS DE
FIXATION
MONTAGE
CONNEXION
BRIDE DE
MONTAGE DE
L'ACTIONNEUR
VIS D'ARRÊT
CADRE DU
REGISTRE
CF2245
Fig. 26. Montage interne sur le cadre du registre.
EXTÉRIEUR DE LA GAINE
POUSSOIR
JOINT À ROTULE
(FOURNI AVEC
L'ENSEMBLE DE
MANŒUVRE)
ARBRE
ENSEMBLE
INTERMÉDIAIRE
DE MANŒUVRE
ÉTIRÉ
Fig. 28. Montage externe.
ÉCROUS
DE LA PLAQUE (2)
CONTRE-ÉCROU
ADAPTATEUR
POUSSOIR
JOINT À ROTULE
(INCLUS DANS
L'ENSEMBLE DE
MANŒUVRE)
ARBRE
ENSEMBLE DE
MANŒUVRE
INTERMÉDIAIRE
JOINT À ROTULE (FOURNI
AVEC L'ENSEMBLE
DE MANŒUVRE)
ADAPTATEUR
REGISTRE
POUSSOIR
ARBRE
ENSEMBLE DE MANŒUVRE
Fig. 27. Montage interne sur le fond de la gaine.
ÉCROU DE
ADAPTATEUR
BLOCAGE
CF2247
MP909E ET H ACTIONNEURS DE REGISTRE PNEUMATIQUES
MONTAGE INTERNE SUR LE FOND DE LA GAINE
1. Obtenir les pièces additionnelles suivantes :
• Joint à rotule et adaptateur 14004242-001.
• Poussoir de 5/16 po de diamètre : 27520
(commander la longueur requise).
2. Installer l'actionneur à l'intérieur de la gaine (Fig. 27).
Utiliser le joint à rotule fourni avec l'ensemble de
manœuvre (opérateur).
MONTAGE EXTERNE
1. Obtenir les pièces additionnelles suivantes :
• Joint à rotule et adaptateur 14004242-001.
• Poussoir de 5/16 po de diamètre : 27520
(commander la longueur requise).
2. Étirer l'arbre intermédiaire pour qu'il passe à l'extérieur
de la gaine et installer l'actionneur à l'extérieur (voir la
Fig. 28). Utiliser le joint à rotule fourni dans l'ensemble
de manœuvre (opérateur).
Conversion de l'actionneur
Si l'on a commandé un actionneur pour montage interne et
que le montage interne est impossible, il faut alors obtenir
l'actionneur qui convient ou convertir l'actionneur comme suit.
CONVERSION D'UN ACTIONNEUR NORMALEMENT OUVERT À
MONTAGE INTERNE EN ACTIONNEUR À MONTAGE EXTERNE
1. Obtenir les pièces additionnelles suivantes :
• Ensemble de vis de montage : 14004237-001.
• Ensemble à axe de commande externe :
14004313-003.
2. Retirer les quatre axes d'articulation (voir la Fig. 29).
3. Desserrer les quatre écrous du bras de manivelle.
4. Faire glisser l'arbre du bras de manivelle pour le retirer
et mettre de côté l'arbre, un bras de manivelle et un
poussoir.
13
CF2246
FOND DE LA GAINE
95-7366FC—2
Publicité
