Care And Maintenance - NEO SHORTY Manuel D'utilisation

EN

CARE AND MAINTENANCE

Storage
The harness could change considerably if exposed to temperatures higher than
70°C (158°F). Inside of dark-colored vehicles or rucksacks, this temperature could
be exceeded during hot days.
The harness should not be unnecessarily exposed to UV rays, heat, and humidity.
The optimal position to store the protection and the harness is to lay them flat. If they
are bent too much and for long periods of time, the characteristics of the harness
could be altered.
Maintenance
The harness can be washed in a washing machine at 30°C maximum. Do not wash
regularly. Washing should not be done more than once a year.
The protection should not be washed. If the protection gets wet, remove it from the
harness and let it dry away from direct sunlight.
Check the harness once a year, after 150h, or after a strong impact.
Check seams, webbing, and links regularly.
Repairs
Repairs must be carried out at NEO's workshop or an authorized repair workshop.
Validity / Follow-up
The lifespan of the Koroyd Propack or the NEO Shorty removable airbag is 5 years
after the date of purchase. This duration can change depending on the frequency of
use, and could be longer if the protection gets the proper maintenance.
Professionals must perform a follow-up of the use of the Koroyd Propack protection
and the NEO Shorty airbag. This follow-up includes:
- after use check-up
- periodic check-up
- a certificate of the inspections
Carabiners must be discarded and replaced after 500 flight hours or 5 years.
42
SHORTY
mANuAL dE uSO
¡Felicitaciones, acabas de comprar una Shorty! Estamos seguros que esta mochila/silla
de parapente y speedriding será la compañera ideal de tus futuros vuelos.
NEO fabrica productos textiles para actividades al aire libre y es una de las excepciones
del sector al diseñar sus productos en Alta Saboya y fabricar la totalidad de sus arneses,
alas y accesorios en Francia en sus propios talleres.
La comodidad, bienestar y tranquilidad laboral de nuestros empleados son las bases de
nuestra empresa.
Esta visión ética de la empresa no va de la mano del consumo masivo que supone
fabricar en el exterior. Para reducir los costos unitarios, los subcontratistas en países
lejanos exigen producir en grandes cantidades, más de lo que requiere la demanda. Al
producir localmente, con nuestros propios medios, rechazamos producir en exceso con
la limitación de las series anuales de la producción deslocalizada que además, requiere
medios de transporte contaminantes.
Por ello, NEO adapta su producción a las necesidades de los clientes y les ofrece
productos de alta gama, innovadores y con tecnología de punta. Por esta razón, para
lograr este reto NEO decidió fabricar la totalidad de sus productos en Francia.
El presente manual contiene la información necesaria para entender el funcionamiento de
la mochila/silla. En el, se encuentran las instrucciones de uso, información con respecto a
la seguridad, así como consejos de cuidado y mantenimiento. Este manual e información
actualizada están disponibles en www.flyneo.com.
En caso de dudas o problemas, contactar al revendedor o a NEO directamente.
Buenos vuelos con la Shorty.
¡Gracias por volar NEO!
ES
43