Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones para la instalación
Deje una copia para el ocupante
Notas importantes
Por favor lea antes de instalar.
1. Instale según los códigos eléctricos nacionales y locales.
AVISO: Para evitar daños al atenuador y/o al equipo, sólo utilice
cargas aprobadas. Para obtener detalles consulte la tabla.
2. Cuando no existe un "medio de conexión a tierra" dentro de la caja de
empotrar para un interruptor o atenuador existente, el National Electrical
Code (NEC
) 2011 permite instalar un interruptor/atenuador como
®
reemplazo siempre que: 1) se utilice una placa frontal no metálica y no
combustible con tornillos de fijación no metálicos o 2) el circuito esté
protegido por un disyuntor de falla de tierra. La NEC
mismas tolerancias pero no contiene el requisito de tornillos de fijación no
metálicos.Al instalar un interruptor/atenuador de acuerdo con cualquiera
de estos métodos, cubra o retire el cable verde antes de atornillar el
interruptor/atenuador en la caja de empotrar.
3. Estos controles están diseñados para funcionar en temperaturas ambientes
desde 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F).
4. Pelar los cables de las cajas de embutir. Importante: Cuando se hagan
las conexiones de cableados, siga las longitudes recomendadas para pelar
los cables y las combinaciones para los conectores de cable ya provistos.
Enrosque firmemente el conector del cable asegu rándose que no quede
expuesto el cable sin recubrimiento. Nota: Los conectores de cable ya
provistos son adecuados para cable de cobre solamente. Para cable de
aluminio, consulte a un electricista.
5. Algunos atenuadores requieren un cable neutro en la caja de empotrar.
Si no hubiera presente un cable neutro, póngase en contacto con un
electricista matriculado para la instalación. Para obtener más detalles
consulte los diagramas de cableado y la tabla.
6. Verifique si hay cortocircuitos en instalaciones nuevas antes de cablear
los controles. Con la alimentación DESCONECTADA, use el interruptor
adecuado y conéctelo a la lámpara y la línea de voltaje. ENCIENDA. Si
el interruptor cortacircuitos se dispara, hay un cortocircuito. Corrija el
cableado y verifique nuevamente. Instale el control solamente cuando no
hay ningún cortocircuito presente.
7. Aplicaciones de fases múltiples: utilice un neutro separado para cada fase que
contenga un circuito de control. Para obtener más información solicite la Nota
de Aplicación 17, "Interacción neutra común", P/N 048017 a www.lutron.com.
8. Para obtener un mejor desempeño de atenuación, las lámparas
fluorescentes podrían tener que operar a plena salida luminosa durante
un período de tiempo especificado antes de ser atenuadas. Póngase en
contacto con el fabricante de la lámpara para obtener sus recomendaciones
específicas sobre el asentamiento de las lámparas.
9. Para limpiar, limpie con un paño suave y húmedo solamente. NO use
productos químicos de limpieza.
Operación
Controles de deslizamiento a apagado: Levante el deslizador para
aumentar la intensidad de la luz. Baje el deslizador para reducir la
intensidad de la luz y apagarla.
Atenuadores Predeterminados: Oprima el botón en el centro del deslizador
para encender o apagar alternativamente las luces al nivel predeterminado
(determinado por el deslizador). Levante el deslizador para aumentar la
intensidad de la luz. Baje el deslizador para reducir la intensidad de la luz.
Pulse de nuevo el botón para apagar las luces.
Interruptores de 3 y 4 Vías: Cuando se encienden y apagan desde una o
más ubicaciones remotas, las luces se encenderán al nivel determinado en
el atenuador (por el deslizador), o se apagarán. Mueva el deslizador hacia
arriba o abajo para prender o apagar la luz. Nota: Sólo utilice un atenuador
por circuito.
P/N 0301842a
1.
de 2008 tiene las
®
2. Retire la placa frontal y su adaptador del control para evitar daños y acceder
3. Cablee el control según el diagrama de cableado apropiado (consulte la tabla
4. Empuje los cables dentro de la caja de embutir, dejando espacio para insertar
5. Monte el control en la caja de embutir usando los tornillos provistos. Los
6. Monte la placa del adaptador con los tornillos provistos (vea más abajo).
7. Inserte el deslizador y la placa frontal.
8. Encienda desde el cortacircuito o reemplace el fusible.
Ajuste del nivel mínimo de luz: Los atenuadores son calibrados en fábrica.
Algunos atenuadores tienen la capacidad de ajuste de la intensidad mínima,
que normalmente no se requiere. Si las lámparas parpadean o decaen al nivel
de atenuación mínima podría haber un error de instalación. El uso continuo del
sistema en este modo ocasionará una falla prematura de la lámpara. Si ocurriera
esto, llame a la Asistencia al cliente al 1.844.LUTRON1.
Atenuadores de luz para incandescentes Serie NT-
Atenuadores de luz magnéticos de bajo voltaje Serie NTLV-
Atenuadores de luz electrónicos de bajo voltaje Serie NTELV-
Controles para ventiladores Serie NTFS-
Controles de velocidad silencioso para ventiladores Serie NTFSQ-
Atenuadores de luz fluorescente Serie NTF- y Serie NTFTU-
Instalación
Si más de un control será instalado en la misma caja de embutir, consulte la
sección de Instalación de múltiples componentes antes de comenzar. Las
placas para dispositivos múltiples de Lutron están disponibles para conectar
en conjunto múltiples unidades.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga
eléctrica. Podría ocasionar lesiones
graves o la muerte. DESCONECTE la
alimentación eléctrica en el disyuntor o retire
el fusible. Los daños a este producto ocasionados por su conexión
con la alimentación eléctrica activada anularán la garantía.
a los orificios de montaje. Tire desde la parte superior de la placa para
retirarla. Desentornille el adaptador de la placa. Manténgalo a un lado.
de la página siguiente) utilizando los conectores de cable suministrados.
Nota: Los nombres de los colores se refieren a los cables del control.
el control. No pellizque los cables entre la caja de embutir y el control.
controles deben ser montados verticalmente. Vea la marca en el control
para la posición correcta.
Tornillos de Montaje
del Control
Control
Adaptador de la
Placa Frontal
Tornillos de Montaje
del Adaptador
Deslizador
Placa frontal
1
Publicité
