Page 3
Le constructeur soussigné: SAINT - GOBAIN ABRASIVES S.A. 190, BD. J. F. KENNEDY L-4930 BASCHARAGE Déclare que le matériel neuf désigné ci-après : CT 601 ME 70184629946 Truelles mécaniques: Code : est conforme aux dispositions des Directives : "MACHINES" 2006/42/CE ...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR CT601ME : MANUEL D’UTILISATION TABLE DES MATIERES 1 CONSEILS DE SECURITE FONDAMENTAUX 1.1 Pictogrammes 1.2 Plaquette machine 1.3 Conseils de prévention à certaines phases de fonctionnement 2 DESCRIPTION DES MACHINES 2.1 Description sommaire 2.2 But de l’utilisation 2.3 Vue d’ensemble des composants 2.4 Données techniques 2.5 Déclaration concernant les émissions de vibrations...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR CONSEILS DE SECURITE FONDAMENTAUX La CT601ME est exclusivement destinée à la finition de sols en béton à l’aide de pales ou de plateaux NORTON, principalement sur chantier. Une utilisation autre - ou élargie -, contraire aux conseils du fabricant, sera considérée comme non-conforme.
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR Plaquette machine Vous pouvez trouver des informations importantes sur la plaquette suivante fixée sur votre machine : Modèle de machine Code Machine Poids Année de production Diamètre max. des outils Sans objet pour la CT601ME Type Machine Numéro de série Puissance Norme de Sécurité...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR DESCRIPTION DES MACHINES Toute modification sur la machine altérant ces propriétés initiales ne peut être effectuée que par Saint-Gobain Abrasives, seul habilité à confirmer la conformité du produit. Saint-Gobain Abrasives conserve le droit d’apporter toute modification technique ou au design de la machine sans notification préalable.
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR Bouton d’inclinaison des pales (2) Le système par câble relié à un bouton de manœuvre permet de régler l’inclinaison des pales depuis la poignée. Entraînement par courroies et carter de protection (3) Une poulie embrayable transmet le mouvement du moteur aux pales ou au plateau. L’ensemble poulie-courroies est protégé...
Valeur mesurée d’émission Machine Incertitude K Outil utilisé Modèle / code de vibrations a m/s Modèle / code CT 601 ME Pale d’origine <2.5 70184629946 La valeur de vibration est inférieure et ne dépasse pas 2.5 m/s². Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN 12649.
EN ISO 11201 acoustique L EN ISO 11201) NF EN ISO 3744 NF EN ISO 3744) CT 601 ME 79 dB(A) 2.5 dB(A) 91 dB(A) 4 dB(A) 70184629946 Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN 12649.
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR MONTAGE ET MISE EN ROUTE La machine est livrée montée, entièrement équipée et prête à fonctionner. Avant d’utiliser la machine pour la première fois, veuillez suivre les quelques instructions suivantes. Montage des outils Veuillez n’utiliser que des pales ou des plateaux NORTON. Coupez l’alimentation de la machine et débranchez-la du réseau électrique avant de monter ou changer un outil.
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR TRANSPORT ET STOCKAGE DE LA MACHINE Sécurité dans le transport Démontez toujours les pales ou le plateau avant le transport ou le déplacement de la machine. Déroulement du transport Conformez-vous aux réglementations du travail en vigueur pour transporter la machine. Pour transporter la machine à...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR UTILISATION DE LA MACHINE Vous trouverez dans ce chapitre des conseils pour utiliser la machine de manière sûre. Informations concernant le site d’utilisation Libérez le site d’utilisation de la machine de tout ce qui pourrait entraver le déroulement des travaux ! ...
Page 15
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR Guidage de la machine Déplacez la machine de gauche à droite suivant le schéma suivant : Pour guider la machine, veuillez suivre les instructions suivantes : pour avancer (I sur le schéma suivant), inclinez le guidon dans le sens des aiguilles d'une montre ...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR ENTRETIEN, SOIN ET INSPECTION Afin de maintenir la qualité de lissage dans le temps, et pour un fonctionnement sûr et sans problème de la machine, veuillez vous tenir au plan d’entretien suivant : Ensemble de la machine Contrôle visuel (état général, étanchéité) Nettoyer...
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR PANNES - CAUSES ET REPARATION Comportement en cas de panne Lors de panne en cours d’utilisation, éteignez la machine, et débranchez-la du réseau électrique. Des travaux sur le système électrique de la machine ne peuvent être effectués que par un électricien qualifié.
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR Service après-vente Lors d’une commande de pièces détachées, indiquez toujours : a. Le numéro de série (sept chiffres) b. Numéro de la pièce c. Description exacte d. Nombre de pièces désirées e. Adresse exacte Veuillez éviter des indications telles que «le plus vite possible» ou «urgent» mais indiquez clairement le mode d’expédition souhaité...
Page 19
VERS.2015.04.27 CT 601 ME_MAN_FR Vous pouvez obtenir de l’aide technique, des pièces de rechanges et des forets diamantés auprès de nos distributeurs locaux.