Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
La Seguridad es lo primero!
Antes de instalar y utilizar este producto, se reco-
mienda leer atentamente el presente manual de
instrucciones, y conservarlo para referencias futuras.
Seguir siempre todas las instrucciones..
WARNING: Este producto ha sido proyectado para
ser instalado solamente por personal cualificado, es
decir por personal con conocimientos técnicos, o
experiencia, o instrucciones específicas suficientes
para permitirle realizar correctamente todas las ope-
raciones previstas, evitando todo peligro para la inco-
lumidad de las personas. Hay numerosos factores
que deben ser considerados cuando se instala un
sistema profesional de difusión sonora, inclusive eva-
luaciones mecánicas y eléctricas, además de los
estudios relativos a la copertura y a las prestaciones
acústicas. Recomiendamos especialmente hacer
instalar este producto solamente a instaladores pro-
fesionales , o a empresas especializadas.
1. Prestar atención a las advertencias – Seguir
todas las advertencias presentes en este produc-
to y en estas instrucciones.
2. Agua y humedad – No utilizar este producto cerca
del agua – por ejemplo cerca de una bañera, de un
lavabo, en un sótano húmedo, cerca de una pisci-
na, etc.
3. Cuerpos extraños y líquidos – Prestar atención a
que cuerpos extraños o los líquidos no entren en
contacto con este producto.
4. Asistencia – El usuario no debe tratar de llevar a
cabo reparaciones de este producto, si no está
indicado en otra forma. Cualquier otro tipo de
intervención debe ser efectuada por personal de
asistencia cualificado.
5. Instalación - No instalar este producto con modali-
dades no previstas en las presentes instrucciones.
Duración por día (horas)
8
6
4
3
2
1,5
1
0,5
0,25 o menos
6. Sobreposición de varias unidades - Para evitar el
7. Respeto de las normas - Realizar toda la instalación
8. Datos técnicos - Instalar y utilizar este producto
9. Accesorios - Instalar y utilizar este producto sola-
presión acústica que determina la pérdida del oido
varia sensiblemente de persona a persona, y depende
de la duración de la exposición. El ente Gubernamen-
tal norteamericano para la seguridad y la salud en el
trabajo "US Governement's Occupational Safety ad
Healt Administration" (OSHA) haestablecido los nive-
les máximos de presión acústica soportables, indica-
dos en el cuadro siguiente. De acuerdo a cuanto esta-
blecido por el OSHA, cada exposicion más allá de los
limites máximos indicados en el cuadro puede reducir
la capacidad de oir de una persona. Para evitar una
exposicion potencialmente peligrosa a elevados nive-
les de presión acústica, es necesario que quienquiera
que sea sometido a tales niveles utilice las proteccio-
nes adecuadas. Cuando se hace funcionar un produc-
to capaz de producir elevados niveles sonoros es por
lo tanto necesario llevar puestos tapones para orejas o
bien auriculares de protección, si la exposición supera
los límites indicados a continuación.
Nivel sonoro (dBA)
90
92
95
97
100
102
105
110
115
18
peligro de caidas, no sobreponer entre sí varias
unidades de este producto, cuando esta pposibili-
dad no esté expresamente indicada en las presen-
tes instrucciones.
de sonorización en conformidad con las normas y
las leyes vigentes en materia de instalaciones
eléctricas.
teniendo en consideración los datos técnicos indi-
cados en el párrafo correspondiente de estas
instrucciones.
mente con los accesorios especificados por el
fabricante o provistos junto con el producto.
Pérdida del oido – La exposición a eleva-
dos niveles sonoros puede provocar la
pérdida permanente del oido. El nivel de
Ejemplo tipico
Dueto en un pequeño club
Tren del subterráneo
Música clásica reproducida a alto volumen
Piezas "tiradas" en un concierto rock
Publicité
